希梅內斯(1881—1958),西班牙著名詩人,1920年執西班牙語詩壇牛耳,1956年獲頒諾貝爾文學奬,奠立世界文壇巨擘的地位。希梅內斯的作品格調低沉、哀婉,贊歌蘊含著挽歌的情調。《小毛驢與我》文字乾淨簡潔,充滿詩意的憂鬱、淡淡的哀愁,以孩子天真的口吻道齣現實的不完美,字裏行間洋溢著愛和溫情,與《小王子》《夏洛的網》並稱為20世紀三大心靈讀本。
《小毛驢之歌》是西班牙獲諾奬的作傢希梅內斯的一部散文集。雖然創作這部作品時希梅內斯已是二十三歲,血氣方剛的青年,但他童心未泯,仍時常生活在童年的迴憶之中。他把孩提時代一起玩耍的那頭銀灰色的小毛驢當做朋友、夥伴,給它取名“普拉特羅”,與它傾訴衷腸,帶著它與小朋友玩耍,與大自然對話。
“洋經典”係列為讀者推薦瞭一批小巧玲瓏的外國文化好書,叢書所選作品來自各國大傢,都是人文學科中的精華,不少是作傢的代錶之作,而且可誦易讀。它們題材各異,體裁不限,文學、曆史、哲學、宗教、社會、倫理無所不包,隨筆、散文、遊記、自傳、小說、論著應有盡有。一冊小書,凝聚人類智慧。在輕輕鬆鬆的閱讀中,我們和世界溝通心扉。
發表於2025-03-04
小毛驢之歌 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
1916年,詩人鬍安•拉濛•希梅內斯重迴西班牙的摩格爾小鎮,以一篇《給在泥土裏的小銀》為十年前開始動筆的《小銀和我》畫上瞭句號。從此,這部篇幅不長、文辭優美的作品被認為是詩人一生極為重要的著作之一,被打上齣色的兒童文學、抒情的散文詩集以及深情的迴憶錄等標簽...
評分這是除瞭《麥田裏的守望者》,我所讀到的最敏感、最孤獨、最傷感的書。 作者希梅內斯是西班牙詩人,1956年諾貝爾奬得主。小銀是作者少年時擁過的一頭驢子,是作者最信賴的夥伴,是作者傾訴萬韆思緒的對象。這一百三十多個短章記述的作者和小銀共同度過的幾年,大緻寫到從擁有...
評分人民文學齣版社80年代有個西班牙漢學傢的譯本,譯得很用心,也很流暢,但沒有這個譯得簡潔,有意境.這個譯得有古文的功底,當然,再去一去斧鑿痕跡更好.也許是國語與普通話的隔膜造成的?相比之下,我更喜歡這個.不知北京齣版社的那本譯得怎樣
評分我每天都把這本薄薄軟軟的黃皮小書放在書包裏,而裏麵的文字和情感,則比封麵的顔色還要明媚,讓人不願把眼睛挪開。以至再看彆的書都覺得不夠好,不夠像金子樣燦爛,夜風般動人。 而《小銀和我》啊,打開第一篇就讓我激動: 『我把它解開,它自己就嚮草地走去,漫不經心地用...
評分耶穌和門徒將近耶路撒冷,到瞭伯法其和伯大尼,在橄欖山那裏,耶穌就打發兩個門徒,對他們說,你們往對麵村子去,一進去,就必看見一匹驢駒拴在那裏,是從來沒有人騎過的,把它解開牽來。若有人對你們說,為什麼作這事?你們就說,主需要它,他必立刻把它送迴這裏。他們去瞭,...
圖書標籤: 西班牙 散文 希梅內斯 外國文學 散文詩 大傢小書 文學 田園風光
哦可以給小孩看?
評分普拉特羅和我
評分很憂鬱,有點神經質,有點諷刺。安息吧,普拉特羅。
評分更像是日記或者錄音的整理筆記…有時也能身臨其境,好像變成瞭普拉特羅,耳邊傳來希梅內斯娓娓道來的話語(又見安達魯西亞),不過相較於讀我還是更想去到西班牙真真切切地看到詩人筆下的美景。(譯者後記神坑)
評分更像是日記或者錄音的整理筆記…有時也能身臨其境,好像變成瞭普拉特羅,耳邊傳來希梅內斯娓娓道來的話語(又見安達魯西亞),不過相較於讀我還是更想去到西班牙真真切切地看到詩人筆下的美景。(譯者後記神坑)
小毛驢之歌 2025 pdf epub mobi 電子書 下載