聶魯達是智利偉大的民族詩人,是繼盧文·達裏奧之後拉美詩壇上一顆最燦爛的名姓,是1970年諾貝爾文學奬的得主。
巴勃羅•聶魯達是智利偉大的民族詩人,是繼盧文•達裏奧之後拉美詩壇上一顆最燦爛的明星,是1970年諾貝爾文學奬的得主。
.
《漫歌》是聶魯達一生最輝煌的著作,是他獻給整個拉丁美洲的史詩,也是獻給整個當今人類的史詩。
.
全詩分為十五章,共二百四十八篇詩作。從美洲對人的召喚——第一章《大地上的燈》象徵著人的潛意識——一直寫到作者作為戰士和詩人的責任,即最後一章《我是》,其中包括對“徵服者”的描述,對“解放者”的頌揚,對壓迫者、剝削者,掠奪者、獨裁者的譴責,對鞋匠、水手、漁夫,礦工、農民和民間詩人等窮苦大眾的贊美以及詩人的生平、願望和理翻。書中第二章《瑪丘碧丘之巔》和第九章《讓那劈木工醒來吧》是膾炙人口的佳作,是全書精華中的精華。
.
這個新譯本係依據權威的西文版本譯齣。
發表於2024-11-22
漫歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
巴勃羅·聶魯達(Pablo Neruda,1904.7.12-1973.9.23)原名內夫塔利·裏卡多·雷耶斯·巴索阿爾托(Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto)。生於智利中部的帕拉爾城,1906年遷居智利南部的特木科鎮,那裏是一片潮濕的原始森林。他的父親是一位鐵路工人,他的生母在他齣生...
評分作者:古清生 在世界詩人中,我較早閱讀泰戈爾,以後是普希金、萊濛托夫、葉塞寜、勃朗寜、雨果、雪萊、惠特曼和聶魯達。泰戈爾流泉般清麗的詩句,一度令我如癡如迷,那永新的愛情之歌,給瞭我青春的洗禮,它是青春季節的陽光和雨。較後接觸到聶魯達,一個為自由、愛情和祖國...
評分《詩歌總集》是二十世紀史詩創作領域的一次麥哲倫式的探險。相比而言,十九世紀的惠特曼也許更沉鬱,卻遠沒有聶魯達這般氣貫長虹的寬廣。詩人從一開始就俯瞰著馬丘比丘之巔,繼而順著曆史的梯子從西印度“發現”前後一路攀登而來,中間經曆瞭整整五個世紀,涉及的領域幾乎涵蓋...
評分巴勃羅·聶魯達(Pablo Neruda,1904.7.12-1973.9.23)原名內夫塔利·裏卡多·雷耶斯·巴索阿爾托(Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto)。生於智利中部的帕拉爾城,1906年遷居智利南部的特木科鎮,那裏是一片潮濕的原始森林。他的父親是一位鐵路工人,他的生母在他齣生...
評分曾經在屋裏走哦隻是讀過此書、當你暢遊在他的詩集中就會漠然的體會到真摯與捨不得交加的 感情 那是一種 說不齣的 哀怨 、、 就猶如 在 四處無人的夜裏 突然看見瞭一束火光 、、但卻又是那麼的遠不可接近、、始終徘徊在 那麼一點距離之外、、
圖書標籤: 聶魯達 詩歌 智利 詩 拉丁美洲文學叢書 南美 文學 外國文學
第一遍的觀感並不好,受意識形態的影響嚴重,不喜歡這種直白的頌歌。似乎翻譯也並不齣彩,句與句之間的節奏跳躍間隙不明顯,讀起來有點纍。最喜歡《獨裁者》這章,讓人想起佐杜在《鼴鼠》裏的諷刺。(這是一個真善美權威崩塌的時代,還是年輕人本身就不會去信仰什麼?)
評分書市3塊一本買的~
評分書市3塊一本買的~
評分書市3塊一本買的~
評分第一遍的觀感並不好,受意識形態的影響嚴重,不喜歡這種直白的頌歌。似乎翻譯也並不齣彩,句與句之間的節奏跳躍間隙不明顯,讀起來有點纍。最喜歡《獨裁者》這章,讓人想起佐杜在《鼴鼠》裏的諷刺。(這是一個真善美權威崩塌的時代,還是年輕人本身就不會去信仰什麼?)
漫歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載