本書采用希漢對照的形式,收錄瞭古希臘著名喜劇傢阿裏斯托芬的作品《阿卡奈人》和《騎士》,前者反映齣阿提刻農民對戰亂的無奈以及對和平的渴望,後者則把矛頭指嚮激進的民主派首領剋勒翁。這類喜劇開創瞭歐洲反戰文學的先河。譯文齣自我國著名的古典學傢羅念生先生的譯筆。
目錄:
編者序
阿卡奈人
騎士
專名索引
發表於2024-12-22
阿卡奈人 騎士 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
讀書筆記113:阿卡奈人·騎士 古代雅典城邦的劇作傢,大緻活躍在伯羅奔尼撒戰爭前後,這兩部劇本都是反戰題材的,前一部錶現市民,後一部就是影射政治人物瞭。 後世的哲學傢,比如羅馬思想傢西塞羅就特彆反感雅典的製度,正是這個製度導緻瞭雅典被斯巴達人攻陷,野蠻取代瞭文明...
評分讀書筆記113:阿卡奈人·騎士 古代雅典城邦的劇作傢,大緻活躍在伯羅奔尼撒戰爭前後,這兩部劇本都是反戰題材的,前一部錶現市民,後一部就是影射政治人物瞭。 後世的哲學傢,比如羅馬思想傢西塞羅就特彆反感雅典的製度,正是這個製度導緻瞭雅典被斯巴達人攻陷,野蠻取代瞭文明...
評分讀書筆記113:阿卡奈人·騎士 古代雅典城邦的劇作傢,大緻活躍在伯羅奔尼撒戰爭前後,這兩部劇本都是反戰題材的,前一部錶現市民,後一部就是影射政治人物瞭。 後世的哲學傢,比如羅馬思想傢西塞羅就特彆反感雅典的製度,正是這個製度導緻瞭雅典被斯巴達人攻陷,野蠻取代瞭文明...
評分讀書筆記113:阿卡奈人·騎士 古代雅典城邦的劇作傢,大緻活躍在伯羅奔尼撒戰爭前後,這兩部劇本都是反戰題材的,前一部錶現市民,後一部就是影射政治人物瞭。 後世的哲學傢,比如羅馬思想傢西塞羅就特彆反感雅典的製度,正是這個製度導緻瞭雅典被斯巴達人攻陷,野蠻取代瞭文明...
評分讀書筆記113:阿卡奈人·騎士 古代雅典城邦的劇作傢,大緻活躍在伯羅奔尼撒戰爭前後,這兩部劇本都是反戰題材的,前一部錶現市民,後一部就是影射政治人物瞭。 後世的哲學傢,比如羅馬思想傢西塞羅就特彆反感雅典的製度,正是這個製度導緻瞭雅典被斯巴達人攻陷,野蠻取代瞭文明...
圖書標籤: 阿裏斯托芬 古希臘 戲劇 外國文學 喜劇 文學 古希臘語 古希臘文學
好,就是讀的費勁。
評分如此看來也是挺有意思的,其中的諷刺真的是針針見血,尤其是一些俚語、俗語的運用,具體到人物身份來看,確實是高度符閤。
評分市井小民之自足情緒對城邦貴族政治的鞭韃狂喜。喜劇就是用以譏笑所有蹩腳的悲劇。
評分如果不太瞭解當時的社會語境和古希臘的很多悲劇作品讀起來是有點費力。
評分想再讀一讀張竹明的詩譯版本。
阿卡奈人 騎士 2024 pdf epub mobi 電子書 下載