看完瞭聶華苓的桑青與桃紅。原本講的就是一個精神分裂的故事,所以看得時候就尤其地痛苦,似乎都能聽見自己腦袋分裂的聲音。
現在看書還是會像小時候那樣來個二分法,好人和壞人,男人和女人,喜歡的和不喜歡的(不一定就是喜歡好人不喜歡壞人。。。),或者說,悲劇喜劇,等等等等。這個講一個精神分裂女子的故事的故事,卻給瞭我難題,雖然一直處於分裂中,卻分不齣我更喜歡誰,誰是好人誰是壞人。
桑青代錶瞭傳統的中國女子道德觀念。桃紅,看看這個香艷的名字就知道,它和桑青是對立的。但是桃紅就一定隱喻是“美國夢”嗎?我覺得它更多地是一個女子要求自由的意願吧。
就好像一根絲綫,即使再堅韌,由桑青和桃紅兩個力量在兩端猛力地拉扯,再堅強的神經也會綳斷的。
我喜歡桑青。我贊美中國傳統女性的含蓄,矜持。很清楚,我自己有時候也是按照這樣的標準來要求自己的,或者說,不用刻意要求,許多時候這些東西都是寫在血液裏傳承下來的。
我也喜歡桃紅。我渴望自我意誌不被阻攔,嚮往自由的狀態。很清楚,這些也是我一直以來的追求。
我也很明白,桑青和桃紅即使不是二元對立,在很多情況下也並不是相容的。一個分裂的女子,先是三從四德剋己復禮,後來自我意誌膨脹逐漸爆發,你說這是喜是悲呢?
如果換個角度來講,她先是桃紅,後來變成桑青,那還會是個大傢認為的悲劇嗎?是不是她從某種意義上來說就“從良”瞭?(當然從良這個字眼很不確切。。。以後再刪改)
倒是羨慕桃紅四處漂泊的所見所聞,因為我是沒有勇氣像桃紅那樣毫無顧忌的做她想做,或者說,她認為應該做的事情。
姑且就把這個故事,看作兩個人的故事吧,也就沒有瞭“分裂”的痛苦。她的裂變雖然是逐漸生成的,但是也難以說清楚是從什麼時候開始(也許是從三峽,和那男學生的一夜?)抑或,她齣生在桑青的傢庭,卻流著桃紅的血液,這種分裂是與生俱來的?
可是話又說迴來,哪個人沒有這樣分裂的傾嚮呢?至少我自己,在閱讀的過程中,坦率地講,是非常有共鳴的。如果我也毫無顧忌,如果我也能有什麼都不顧忌的資本(就是沒有任何可以牽掛),那我也願意去嘗試一把桃紅的生活。雖然我仍然很清楚,自己現在,將來也很可能一直是,做一個桑青而已。
發現瞭自己想做演員的意願瞭,嗬嗬。
除瞭文化衝突,在我看來,這種分裂更著重於人自身內在的種種衝突。
發表於2025-01-29
桑青與桃紅 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
在新版後記裏,聶華苓說她在錶現“人”的處境,但是在全書中我隻看到幾個滑稽木偶,被作者直接當成自己的傳聲筒。作者努力想讓木偶看上去活動得自然些,但是急著讓觀眾明白劇情,結果越操弄越難看。汲汲不忘作品“海峽兩岸”的待遇,講述流放的處境,凸顯對話的努力,可以...
評分 評分在新版後記裏,聶華苓說她在錶現“人”的處境,但是在全書中我隻看到幾個滑稽木偶,被作者直接當成自己的傳聲筒。作者努力想讓木偶看上去活動得自然些,但是急著讓觀眾明白劇情,結果越操弄越難看。汲汲不忘作品“海峽兩岸”的待遇,講述流放的處境,凸顯對話的努力,可以...
評分聶華苓的桑青與桃紅。原本講的是一個精神分裂的故事。桑青代錶瞭傳統的中國女子道德觀念。桃紅,看看這個香艷的名字就知道,它和桑青是對立的。它更多地是一個女子要求自由的意願。 桑青,帶有中國傳統女性的含蓄,矜持。桃紅,則嚮往自由的狀態。桑青和桃紅即使不是二元對立,...
圖書標籤: 聶華苓 海外華人文學 小說 海外華文文學 中國 長篇小說 現代主義 中國現當代文學
很獨特的一本小說。
評分大膽留白。
評分全本。但是本應是“桑青日記 美國獨樹鎮”第四部頁眉上都印成瞭本屬第三部的“桑青日記 颱北”,編輯的失誤。
評分囫圇吞棗
評分太跳躍 又陰森可怖 不大喜歡
桑青與桃紅 2025 pdf epub mobi 電子書 下載