庫爾班·賽義德(1905-1937),原名列夫·努辛鮑姆,化名艾薩德貝伊。猶太商人之子,生於高加索的阿塞拜疆。少年時代遷居德國。主要著作有《阿裏與妮諾》、《尼古拉二世傳》、《穆罕默德傳》、《東方的鮮血與石油》、《高加索:山巒、民族與曆史》等。
譯者簡介
楊德友,山西大學外語學院教授,北京市人。1956年入北京外國語大學波蘭語專業,1957年轉學到太原山西大學英語專業,1961年畢業留校工作至今。主要譯著有《俾斯麥迴憶錄》(第一捲)、《福地》、《巴爾紮剋的婚事》、《論基督徒》、《理解俄國》、《曆代耶酥形象》等。
發表於2024-11-24
Ali and Nino 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
今天剛把書看完瞭。 書裏麵那些又古怪又霸道的伊斯蘭文明的敘述很吸引人。我以前沒有試圖去認識過穆斯林——站在以西歐和美國的社會形態為標杆的現代文明的角度來看——他們太奇怪瞭。可是看到後來,每次從書裏迴過神來,倒錯的錯覺若隱若現。到底是亞洲還是歐洲,阿裏的詰問...
評分 評分 評分今天剛把書看完瞭。 書裏麵那些又古怪又霸道的伊斯蘭文明的敘述很吸引人。我以前沒有試圖去認識過穆斯林——站在以西歐和美國的社會形態為標杆的現代文明的角度來看——他們太奇怪瞭。可是看到後來,每次從書裏迴過神來,倒錯的錯覺若隱若現。到底是亞洲還是歐洲,阿裏的詰問...
評分翻開書就發現有個很大的錯誤,作者簡介裏生卒年份和前言裏不一樣,這種這麼明顯的錯誤,太誇張瞭點吧! 繼續讀下去,發現問題越來越多,翻譯不是很考究,而且常常有錯譯的情況。所謂錯譯,就是絕對的翻譯錯誤,那種不加修整的語句也就不算入內瞭,但是這樣的情況太多瞭,用詞的...
圖書標籤: 外國文學 小說。 購買的。 異域風情。 參考書目。 love Muslim
扯淡。
評分為什麼這個封麵比我的好看啊!熬夜看的啊!怎麼給評價啊!
評分扯淡。
評分西方中心論是唯一受不瞭的地方
評分西方中心論是唯一受不瞭的地方
Ali and Nino 2024 pdf epub mobi 電子書 下載