发表于2025-03-09
Crime and Punishment (Everyman's Library (Cloth)) 2025 pdf epub mobi 电子书
青年拉斯科尼科夫杀了两个人,一个是计划内的,一个是计划外的。事实上,在整个犯罪过程中充满了计划外因素,某种恐惧使他连大门没关这个严重的事实都忽略了。放下斧头那一刻起他就崩溃了:“难道是我杀死了老太婆吗?我杀死了我自己,而不是老太婆。” 拉斯科尼科夫...
评分一年半以前的一篇文章,俄罗斯文学课作业。课没去过几次,怀着游戏的心态写了这篇文章。拖拖斯基老师应该被雷到了吧。 —————————————————————— 试分析《罪与罚》与《水浒传》中不同的“杀人”心态 摘要:《罪与罚》与《水浒传》这两部著作都就“杀人...
评分 评分先入为主的原因,我最喜欢的是人民文学出版的朱海观和王汶译本,但可惜图书馆里只有岳麟和非琴的,比较了一下,岳的版本字太小,看着眼痛便选了非琴,毕竟敢翻译陀思妥耶夫斯基作品的都差不到哪去。然而拉祖米欣出场时我一度感到很不爽,因为朱、王译本中的拉祖米欣一出场就很...
评分一年半以前的一篇文章,俄罗斯文学课作业。课没去过几次,怀着游戏的心态写了这篇文章。拖拖斯基老师应该被雷到了吧。 —————————————————————— 试分析《罪与罚》与《水浒传》中不同的“杀人”心态 摘要:《罪与罚》与《水浒传》这两部著作都就“杀人...
图书标签: 陀思妥耶夫斯基 俄罗斯 文学 Dostoevsky FyodorDostoyevsky English 俄国文学 radiodrama
Dostoevsky’s drama of sin, guilt, and redemption transforms the sordid story of an old woman’s murder into the nineteenth century’s profoundest and most compelling philosophical novel.
Raskolnikov, an impoverished student living in the St. Petersburg of the tsars, is determined to overreach his humanity and assert his untrammeled individual will. When he commits an act of murder and theft, he sets into motion a story that, for its excruciating suspense, its atmospheric vividness, and its depth of characterization and vision is almost unequaled in the literatures of the world. The best known of Dostoevsky’s masterpieces, Crime and Punishment can bear any amount of rereading without losing a drop of its power over our imaginations.
Award-winning translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky render this elusive and wildly innovative novel with an energy, suppleness, and range of voice that do full justice to the genius of its creator.
Constance Garnett版,人名与Pevear略有出入,翻译相对自由。南图的典藏里应该就是这一本,油墨味好闻,只是典藏阅览室空调太吵了。
评分Constance Garnett版,人名与Pevear略有出入,翻译相对自由。南图的典藏里应该就是这一本,油墨味好闻,只是典藏阅览室空调太吵了。
评分Constance Garnett版,人名与Pevear略有出入,翻译相对自由。南图的典藏里应该就是这一本,油墨味好闻,只是典藏阅览室空调太吵了。
评分Constance Garnett版,人名与Pevear略有出入,翻译相对自由。南图的典藏里应该就是这一本,油墨味好闻,只是典藏阅览室空调太吵了。
评分Constance Garnett版,人名与Pevear略有出入,翻译相对自由。南图的典藏里应该就是这一本,油墨味好闻,只是典藏阅览室空调太吵了。
Crime and Punishment (Everyman's Library (Cloth)) 2025 pdf epub mobi 电子书