Dostoevsky’s drama of sin, guilt, and redemption transforms the sordid story of an old woman’s murder into the nineteenth century’s profoundest and most compelling philosophical novel.
Raskolnikov, an impoverished student living in the St. Petersburg of the tsars, is determined to overreach his humanity and assert his untrammeled individual will. When he commits an act of murder and theft, he sets into motion a story that, for its excruciating suspense, its atmospheric vividness, and its depth of characterization and vision is almost unequaled in the literatures of the world. The best known of Dostoevsky’s masterpieces, Crime and Punishment can bear any amount of rereading without losing a drop of its power over our imaginations.
Award-winning translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky render this elusive and wildly innovative novel with an energy, suppleness, and range of voice that do full justice to the genius of its creator.
發表於2024-06-23
Crime and Punishment (Everyman's Library (Cloth)) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
青年拉斯科尼科夫殺瞭兩個人,一個是計劃內的,一個是計劃外的。事實上,在整個犯罪過程中充滿瞭計劃外因素,某種恐懼使他連大門沒關這個嚴重的事實都忽略瞭。放下斧頭那一刻起他就崩潰瞭:“難道是我殺死瞭老太婆嗎?我殺死瞭我自己,而不是老太婆。” 拉斯科尼科夫...
評分從在書架上拿到這本書起,我就開始好奇這個大部頭會給我帶來些什麼。從網上搜集來的資料看,絕對經典,但稍稍浮躁就讀不下去。於是挑選瞭流暢的翻譯版本,甚至也沒有再藉其他的書,隻為專注欣賞。 然而第二天迫不及待的翻開書以後,卻是氣都捨不得喘的連看瞭200頁,直看的我像...
評分先入為主的原因,我最喜歡的是人民文學齣版的硃海觀和王汶譯本,但可惜圖書館裏隻有嶽麟和非琴的,比較瞭一下,嶽的版本字太小,看著眼痛便選瞭非琴,畢竟敢翻譯陀思妥耶夫斯基作品的都差不到哪去。然而拉祖米欣齣場時我一度感到很不爽,因為硃、王譯本中的拉祖米欣一齣場就很...
評分一開始,在焦躁的路上走過,沿途一幕幕,懶洋洋的,熱帶風情的這一段非常吸引人。在陀思妥耶夫斯基的書中,經常齣現這樣漫無目的、猶豫的、焦躁的漫步,但都不像《罪與罰》的開篇那樣長,帶有一種企圖和引誘的快意。這是這本書看起來非常誘惑的第一點。 在殺死老太婆之前,沒...
評分(一)暗戰 讀完一半後,纔漸漸恍覺陀氏的《罪與罰》的價值所在:犯罪心理領域的“至尊寶典”和取之不盡常用常新的素材庫。嚴肅周密的文學理論統統沒搞明白,到最後完全是被波爾菲麗和拉斯柯爾尼科夫的“心理暗戰”著迷得一塌糊塗。銀河映像曾齣品過類似這種兩個男主人公...
圖書標籤: 陀思妥耶夫斯基 俄羅斯 文學 Dostoevsky FyodorDostoyevsky English 俄國文學 radiodrama
Constance Garnett版,人名與Pevear略有齣入,翻譯相對自由。南圖的典藏裏應該就是這一本,油墨味好聞,隻是典藏閱覽室空調太吵瞭。
評分Constance Garnett版,人名與Pevear略有齣入,翻譯相對自由。南圖的典藏裏應該就是這一本,油墨味好聞,隻是典藏閱覽室空調太吵瞭。
評分Constance Garnett版,人名與Pevear略有齣入,翻譯相對自由。南圖的典藏裏應該就是這一本,油墨味好聞,隻是典藏閱覽室空調太吵瞭。
評分Constance Garnett版,人名與Pevear略有齣入,翻譯相對自由。南圖的典藏裏應該就是這一本,油墨味好聞,隻是典藏閱覽室空調太吵瞭。
評分Constance Garnett版,人名與Pevear略有齣入,翻譯相對自由。南圖的典藏裏應該就是這一本,油墨味好聞,隻是典藏閱覽室空調太吵瞭。
Crime and Punishment (Everyman's Library (Cloth)) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載