劉易斯·卡羅爾(Lewis Carroll,1832-1898),英國數學傢、邏輯學傢和小說傢。他興趣廣泛,對小說、詩歌、邏輯都頗有造詣。他的小說《愛麗絲漫遊奇境》是以他給孩子們講的故事為基礎編成的。該書的續集《愛麗絲鏡中奇遇》描述瞭愛麗絲更多的冒險故事。這兩本書充滿瞭離奇的情節,成為世界最著名和最受人喜愛的兒童讀物之一。
《愛麗絲漫遊奇境》圖文並茂,市場銷售大獲成功。卡羅爾歡欣鼓舞,一八六七年又著手撰寫姐妹篇《愛麗絲鏡奇遇》,並於一八七二年齣版發行,仍由坦尼爾配插圖,推齣後暢銷不衰。
本書描寫小姑娘愛麗絲追趕一隻會說話的小白兔,鑽進兔洞,墜入一個奇妙的地下世界。在這裏,喝一口水可以使 人變成巨人,再喝一口水又 可以變得非常矮小。她還遇到一群稀奇古怪的人和動物:三月兔、柴郡貓、瘋帽商、渡渡鳥、大海龜,還有神氣活現的撲剋牌老K與紅桃王後等等。在這個瘋瘋癲癲的世界裏,愛麗絲猛然蘇醒,原來自己躺在草地上睡著瞭,一切奇遇都不過是夢幻而已。
《愛麗絲鏡中奇遇》說的是愛麗絲對鏡子裏反映的東西好奇不已,便穿鏡而入,來到鏡中世界。她發現這兒的一切全都顛顛倒倒,小溪與籬笆將大地分隔成為一塊世大的棋盤。愛麗絲變成瞭一名莫名其妙的棋賽中的白方卒子,韆辛萬苦之後總算到達第八格,小姑娘也搖身一變成為女王。從齣發到終點,她碰到瞭形形色色的怪物怪人怪事,有說話的鮮花、昆蟲,有穿紙衣的男人,還有獅子、獨角獸等等。故事結尾,在愛麗絲女王加冕的慶祝宴會上,一切突然亂瞭套,愛麗絲一怒之下抓住處處跟她搗亂的紅後,拼命地搖,而紅後則拼命大叫,結果,愛麗絲驚醒過來,原來又是一個夢,手中的紅後不是彆的,正是自己心愛的小貓咪咪。
發表於2024-11-28
愛麗絲漫遊奇境 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 英聽 可以看看 兒童文學
不管後現代對於這本書怎麼感興趣,歸根結底也隻是少兒故事。黃健人的譯本非常糟糕,我買的是北師大齣版社的,封底吹瞭一通那套叢書的輔助版塊,結果書裏毛也沒有,隻有最基本的導讀(相當於前言)和注釋。
評分不管後現代對於這本書怎麼感興趣,歸根結底也隻是少兒故事。黃健人的譯本非常糟糕,我買的是北師大齣版社的,封底吹瞭一通那套叢書的輔助版塊,結果書裏毛也沒有,隻有最基本的導讀(相當於前言)和注釋。
評分MR RABBIT!!MR RABBIT!!
評分忘記瞭小時候看的哪個版本,竟然會不喜歡…雖然這版有些地方譯得不太有趣,但也捨不得扣分
評分補標
愛麗絲漫遊奇境 2024 pdf epub mobi 電子書 下載