喬納森•派恩——瑞士蘇黎世梅特宮大酒店的夜間經理——這是他公開身份。在他和藹可親而又分寸得當的臉上,總是掛著一絲淡淡的微笑。但他的真實身份卻是U黨成員——一群赤膽忠心、身懷絕技的英國間諜。為瞭竊取情報,他把自己的魅力及智發揮得淋灕盡緻,演繹齣一幕幕驚險刺激的間諜生涯話劇。
約翰·勒卡雷
John le Carré
原名大衛·康威爾(David Cornwell),1931年生於英國。曾就讀於伯爾尼大學和牛津大學,在伊頓公學教授過法文與德文。18歲被英國軍方情報單位招募,擔任對東柏林的間諜工作;1958年就職於英國安全局軍情五處,同時開始寫作。1963年,第三本小說《柏林諜影》問世,知名小說傢格雷厄姆·格林盛贊:“這是我讀過的最好的間諜小說!”由此奠定文壇大師地位,並轉為全職寫作。在過去的50年中,勒卡雷居留於倫敦與康沃爾郡,筆耕不輟,迄今共著小說24部,有4部入選美國推理作傢協會(MWA)“百佳犯罪推理小說”,3部入選MWA十大流派名作排行榜“十佳間諜小說”,獲奬無數,被《泰晤士報》評為“1945年以來50位最偉大的英國作傢”之一,也被西方評論界譽為“在世最好的英語小說傢之一”。
勒卡雷大部分小說的背景設定是冷戰時期的歐洲,一個他親曆的世界。而其他時空的故事有時也並非都以間諜為主角,如永恒的園丁,倫敦口譯員。。。和這本夜間經理。它們揭示一個讀者不熟悉的並隱匿在光冕堂皇國際政治經濟背後的另類現實,受到書中理想主義者所對抗的勢力的...
評分“你可以有自己的情報單位,倫納德,但絕對要放棄那套哥特幻想——什麼采購研究小組是個以數百萬英鎊為單位的走私機構,專門為像傑弗裏·達剋爾和一些銀行掮客,以及大西洋兩岸的腐敗情報員做事。” “你說到美國錶親和監察機構不愉快時,達剋爾怎麼取悅他們。”——華盛頓特區...
評分早年勒卡雷大爺曾用鄙夷的態度評論詹姆斯邦德,結果他老人傢突發奇想自己寫瞭個007式的故事,塑造瞭一個有血有肉的傑剋蘇。要不是風格沒變,我都以為這本是個冒牌貨寫的。 一般勒卡雷作品的主人公大多是人到中年、不修邊幅、生活一團糟,不是老婆跑瞭就是情人跑瞭。結果喬...
評分三年前先看瞭劇,書還是自己買的,終於啃完瞭這五百多頁的小說。 可能真的是bbc的劇,被抖森先入為主瞭,所以至少此書的前半段,還是完完整整由抖森在小說裏迴放那一幕一幕驚心動魄的場景的。還有和傑德那種深入骨髓,痛苦隱忍,膽戰心驚的愛情,也是如此。 但是我知道這不是勒...
評分勒卡雷的書,從寒風孤碟開始,那時候利馬斯和史邁利還傻傻分不清楚。 後來纔開始係統的讀史邁利三部麯。鍋匠,榮譽學生 倫敦諜影(《史邁利的人馬》)。 最近買到瞭《召喚死者》,《神秘朝聖者》,還有和史邁利無關的《夜間經理》。但是是最後一步作品。據說和史邁...
這部作品的配樂感極強。雖然是文字,但我在閱讀過程中,腦海中自動浮現齣瞭畫麵和聲音。它似乎是為某個特定類型的電影而寫的劇本,燈光、陰影、環境噪音,都清晰可辨。作者對環境的描寫簡直是教科書級彆的,比如雨夜中街道反光的霓虹燈光,或是空曠房間內傢具發齣的細微吱呀聲,這些環境元素絕不僅僅是背景闆,它們是推動劇情、暗示人物心境的重要角色。讀到高潮部分時,我的心跳速度明顯加快,幾乎是屏住呼吸一口氣讀完的。它成功地營造瞭一種“一切都可能發生,但又似乎命中注定”的宿命感。這是一本需要安靜、不受打擾的環境下纔能完全領受其魅力的書,任何一點外界的乾擾都可能打斷那種微妙的沉浸感。它的後勁很足,好幾天瞭,某些場景的畫麵感依然清晰地盤鏇在我的腦海裏,久久不散。
评分這本書的語言風格極其獨特,帶著一種冷峻的詩意。它不是那種華麗辭藻的堆砌,而是用最簡潔有力的詞語,勾勒齣最宏大或最微小的場景。書中有很多段落,我忍不住會停下來,對著文字默默念誦好幾遍,感受其中韻律的美感。特彆是當角色陷入極度迷茫或憤怒時,作者的用詞會變得極其破碎和尖銳,仿佛作者也一同經曆瞭那份撕裂。這種情緒的精準捕捉和文字的完美適配,讓這部作品在文學性上達到瞭一個相當高的水準。它不像那些爆米花式的快餐讀物,它要求讀者付齣專注和時間,去品味每一個詞語背後的重量。它帶來的震撼不是一瞬間的爆發,而是一種緩慢滲透、逐漸加深的內化過程。閤上書本的時候,感覺像是剛剛經曆瞭一場漫長而艱辛的旅程,身體有些疲憊,但精神上卻得到瞭極大的充實。
评分真正讓我感到驚艷的是作者對“失落”這一主題的處理。它沒有落入煽情的窠臼,而是用一種近乎冷靜甚至帶著嘲諷的口吻來描繪角色的失意。書中有一條關於“時間”的隱喻,貫穿始終,它像一個看不見的引力場,將所有角色拉嚮不同的結局,但又在某種意義上將他們緊密聯係在一起。我特彆喜歡作者對那些“未完成”或“未說齣口”的對話的處理方式,那些留白之處,遠比直接的陳述更有力量,它迫使讀者必須參與到故事的構建中來,去填補那些情感的空缺。整本書讀下來,給我最大的感受是“真實”,不是那種錶麵上的生活寫實,而是情感內核的真實。它毫不留情地展示瞭人性的脆弱和堅韌共存的復雜性,讓人在敬佩之餘,也感到一絲絲的自我映照的恐懼。
评分這部作品,簡直是一場對人性的深刻剖析,作者筆觸之細膩,令人嘆為觀止。故事的開篇便將我拽入一個錯綜復雜的情感漩渦之中,主角的內心掙紮與外界的冷漠形成瞭鮮明的對比。我尤其欣賞作者在描繪那些微小的日常細節時所展現齣的洞察力,那些看似不經意的對白,實則暗藏著角色深層的動機與未言明的痛苦。讀到中間部分,情節的張力達到瞭一個令人窒息的點,每一次轉摺都像是一把精準的手術刀,切開瞭現實的錶皮,露齣瞭血淋淋的真相。書中對於時間流逝的把握非常巧妙,既有慢鏡頭般的沉浸感,又不乏快節奏的懸念推動。我花瞭整整一個下午纔從最後那個場景中走齣來,那種久久縈繞心頭的復雜情緒,久久不能散去。它探討的議題——關於選擇、關於救贖、關於記憶的不可靠性——都經過瞭極其審慎的打磨,絕非膚淺的探討,而是直擊靈魂的拷問。這本書的閱讀體驗是多層次的,初讀時是情節的吸引,再讀時則是語言和結構上的震撼。
评分我必須說,這本書的敘事結構簡直是鬼斧神工,初看時略顯晦澀,但一旦抓住作者埋下的綫索,便會發現一切都井然有序,環環相扣。它不像傳統的小說那樣平鋪直敘,而是采用瞭大量的閃迴和多重視角的切換,這種跳躍感非但沒有打亂閱讀的節奏,反而構建瞭一種破碎而又完整的現實感。印象最深的是其中對於某個特定地點的描繪,那種潮濕、壓抑、彌漫著黴味的氛圍,簡直要從紙頁中滲透齣來,我仿佛能聞到空氣中的味道。作者在構建人物群像時極其剋製,沒有給予任何一個角色臉譜化的標簽,即便是配角,也有其自身的重量和灰色地帶。讀完後,我立刻翻迴去重讀瞭開頭的幾章,這纔恍然大悟,原來開篇那個看似隨意的場景,竟是整個故事命運的起點。這種設計,體現瞭作者對敘事藝術的極緻追求,絕非一時興起,而是深思熟慮後的精妙布局。
评分翻譯令人發指。勒老師忒磨嘰,看瞭一半就受不瞭直接跳結尾瞭……裏麵有很多勒老師愛用元素,迴去捋捋…
评分翻譯好奇怪,根本讀不下去
评分勒大爺版的007,不過詹姆斯 喬納森最後能抱得美人歸,全靠堂吉訶德 伯爾拼上職業生涯來挽救的。
评分約翰勒卡雷打開瞭一個我從未窺看的櫥櫃。間諜小說原來如此好看。也難怪口味極挑的張愛玲也迷他。
评分翻譯我打一星!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有