阿摩司·奧茲(Amos Oz),希伯來語作傢,一九三九年齣生於耶路撒冷。少年時曾在以色列集體農場“基布茲”生活,畢業於耶路撒冷希伯來大學,主修文學和哲學。一九六五年首次齣版短篇小說集《鬍狼嗥叫的地方》,至今已齣版三十九本著作,如《何去何從》《我的米海爾》《愛與黑暗的故事》等十四部長篇小說、五部中短篇小說集以及論文集。一九九八年,以色列建國五十周年之際,奧茲獲得以色列國傢奬;二〇〇五年,獲得歌德文化奬。作品被翻譯成四十二種語言,包括阿拉伯語。
阿莫斯.奧茲是目前以色列文壇最具影響力的作傢之一。《鬼使山莊》收入三個短篇。三個短篇小說的背景均置於耶路撒冷古城的郊區,《鬼使山莊》采用第三人稱敘述方式,講述“父親”漢斯在上世紀30年代初移民巴勒斯坦之後的生活。《列維先生》的敘述人是尤裏,尤裏的鄰居是來自立陶宛的老詩人內哈姆金,終日參照《聖經》的描述和其他資料,用廢火柴建構聖殿模型,小說看似平靜,實則詭異。《渴望》則采用瞭類似長篇小說《黑匣子》的書信體布局方式,寫齣瞭社會的動蕩、人性的復雜。
發表於2024-05-17
鬼使山莊 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
ani隻有原版,tell me why啊。ani 想要我看得懂的版本的,希伯來語水平有限啊,巧哥。orz。。。
評分“耶路撒冷凝固瞭,隻有沉悶的灰色仍在肆虐。”在奧茲的眼中,耶路撒冷總是孤寂地佇立在那裏,冰冷,堅硬,而之中最為熱烈閃耀的內核,是一些早熟卻又懵懂的孩童。 作為一個缺失瞭童年的作傢,奧茲筆下的三個短篇中的孩子都是他自己的化身。不管是作為故事裏的配角,主角,或是...
評分 評分ani隻有原版,tell me why啊。ani 想要我看得懂的版本的,希伯來語水平有限啊,巧哥。orz。。。
評分圖書標籤: 阿摩司·奧茲 以色列 小說 奧茲 鬼使山莊 外國文學 以色列文學 新名著主義叢書
每一句都有震顫之語感,溫柔與憂傷止不盡在紙頁蔓延。熱愛Oz是一生的事。
評分三個短篇,從技法上我最喜歡《渴望》,從內容上我最喜歡《列維先生》,但總體上沒有瞭讀《我的米海爾》那種驚心動魄。或許奧茲先生在描寫女人上很到位,但對孩子的內心刻畫就略顯柔弱。不過,有一點對我很有啓發,就是可以從多個側麵瞭解以色列建國之前的流民心態以及對“深入骨髓”這四個字的理解。 本書最為遺憾的地方來自翻譯,文字優美語言詩意是很不錯,但譯者犯的常識性錯誤讓人很難容忍,同時,在一本宣揚猶太百姓建國熱潮的書的注解中用貶義的語氣來注釋某些詞語,也非常的不妥當。大打摺扣,也叫一馬勺壞一鍋。
評分短篇一般。
評分短篇一般。
評分三個短篇,從技法上我最喜歡《渴望》,從內容上我最喜歡《列維先生》,但總體上沒有瞭讀《我的米海爾》那種驚心動魄。或許奧茲先生在描寫女人上很到位,但對孩子的內心刻畫就略顯柔弱。不過,有一點對我很有啓發,就是可以從多個側麵瞭解以色列建國之前的流民心態以及對“深入骨髓”這四個字的理解。 本書最為遺憾的地方來自翻譯,文字優美語言詩意是很不錯,但譯者犯的常識性錯誤讓人很難容忍,同時,在一本宣揚猶太百姓建國熱潮的書的注解中用貶義的語氣來注釋某些詞語,也非常的不妥當。大打摺扣,也叫一馬勺壞一鍋。
鬼使山莊 2024 pdf epub mobi 電子書 下載