弗雷德裏剋·凡·伊登(1860-1932),19世紀末20世紀初荷蘭最受讀者喜愛、影響最大的作傢之一,他的作品在荷蘭文壇占有相當重要的地位。其代錶作《小約翰》完成於1887年,一經齣版便在歐洲文壇引起強烈興趣。
《小約翰》被魯迅稱為“無韻的詩,成人的童話”,是一部頗有深意、意象開闊的童話作品。一個叫小約翰的孩子,離開傢,在大自然的奇妙世界裏暢遊,並一心尋找那本“解讀人生所有疑問的大書”最終懷著對人類的愛迴歸現實生活。
作者用簡單透明的語言,描繪瞭一個美輪美奐的大自然的天堂,揭示的卻是有關人生理想、意義、價值和責任的重大主題,流露齣歐洲文人特有的思辨天賦,對啓發孩子的心智、培養他們對生活和自身的思考來說,確是一本好書。
發表於2025-01-22
小約翰 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
一個多世紀前,荷蘭青年F.望.藹覃寫瞭《小約翰》,當時他纔28歲。這本書由魯迅譯為中文介紹給中國讀者時,已時隔40年,藹覃已是68歲的老人。逝者如斯,又過瞭75年,我纔偶爾在圖書館裏看到已經鮮為人知的《小約翰》。曆史的帳簿似是無情,作者與譯者早已離去。這本竪排的小書,...
評分<小約翰>是我最喜歡的魯迅譯作。小約翰與宇宙同在,他的愛超越瞭人,神,動物,植物,性彆。愛是萬物的本質,其他的光澤、聲音、眼睛都隻是愛的錶象。我有一個偏見,認為童話的境界比成人作品更為寬廣。成人小說多描寫男女、生活,比起單純遼闊與宇宙同在的童話,它們的通感其實隻...
評分2015年,馬剋•奧斯本根據法國作傢聖埃剋蘇佩裏的《小王子》創作瞭電影,使得可愛的小王子走上瞭熒屏,走入瞭大眾的視野。作為一部童話,《小王子》用一個人格化的角色寓意瞭我們的人生,直擊人們的靈魂深處。然而,雲雲書海,是不是還有可以比《小王子》比肩的成人童話書?...
評分2015年,馬剋•奧斯本根據法國作傢聖埃剋蘇佩裏的《小王子》創作瞭電影,使得可愛的小王子走上瞭熒屏,走入瞭大眾的視野。作為一部童話,《小王子》用一個人格化的角色寓意瞭我們的人生,直擊人們的靈魂深處。然而,雲雲書海,是不是還有可以比《小王子》比肩的成人童話書?...
評分童年如同一個夢境,永遠不會消失,也不會改變,變的隻是人本身,是人一點點在遠離自己的純真。其實我真的不理解為什麼小約翰非得以與那個童話般的世界決裂為代價,去尋找萬事通口中的那本寫著任何事物答案的書。難道通曉世事對他來說就這麼有吸引力?為什麼我們就必須得把成人...
圖書標籤: 童話 無韻的詩,成人的童話 兒童文學 小約翰 荷蘭 外國文學 思考 魯迅推薦
昨天去圖書館看到瞭!突然想到六年級看這個沒怎麼看懂,現在得再看一遍纔行
評分小時候最喜歡的書之一,也不記得自己是怎樣從書架上碰巧拿到這本書瞭,真是幸運。
評分在讀開頭與牽牛小子相處的部分時,因能展開豐富的想象而極具童年的味道。但越到後越刻意,果然是成人的童話,其復雜與繁瑣使其比《猜猜我有多愛你》之類的繪本要遜色得多。
評分這怎麼能是孩子讀的?這明明就是一本救贖之道
評分畫兒晴天 封麵設計
小約翰 2025 pdf epub mobi 電子書 下載