The Notebooks of Malte Laurids Brigge

The Notebooks of Malte Laurids Brigge pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:W. W. Norton & Company
作者:Rainer Maria Rilke
出品人:
页数:238
译者:Norton, M. D.
出版时间:1992-04
价格:USD 13.95
装帧:Paperback
isbn号码:9780393308815
丛书系列:
图书标签:
  • Rilke
  • 里尔克
  • 布里格手记
  • 值得重讀
  • 值得收藏
  • translated
  • Malte
  • 丹麦文学
  • 哲学
  • 现代主义
  • 意识流
  • 悲观主义
  • 心理描写
  • 存在主义
  • 文学批评
  • 孤独
  • 自我探索
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

First published in 1910, Rilke's Notebooks of Malte Laurids Brigge is one the first great modernist novels, the account of poet-aspirant Brigge in his exploration of poetic individuality and his reflections on the experience of time as death approaches. This translation by Burton Pike is a reaction to overly stylized previous translations, and aims to capture not only the beauty but also the strangeness, the spirit, of Rilke's German.

《奥德赛》:在迷失与归途中追寻人性的史诗 作者:荷马 《奥德赛》(The Odyssey)是古希腊最伟大的两部长篇史诗之一,与《伊利亚特》并称西方文学的源头活水。它并非一部简单的冒险故事,而是对人类在面对命运、诱惑、忠诚与归属等永恒主题时所展现的复杂心性的深刻探索。这部史诗的魅力在于其史诗性的宏大叙事与对个体情感的细腻捕捉之间的完美平衡。 故事的核心围绕着特洛伊战争中最具智慧和韧性的英雄——伊萨卡岛的国王奥德修斯展开。在特洛伊陷落之后,他踏上了漫长而艰辛的返乡之旅。这场旅途本应只需数月,却因为众神的干预、自身的傲慢以及无数致命的诱惑,历时整整十年。 命运的漩涡:神祇的意志与凡人的抗争 《奥德赛》的首要主题便是“命运”与“自由意志”的冲突。奥德修斯是波塞冬(海神)的眼中钉,因为他弄瞎了波塞冬的儿子——独眼巨人波吕斐摩斯。从此,海神的怒火化作无休止的狂风巨浪,将奥德修斯抛向世界的各个角落,让他品尝流亡的痛苦。 史诗细腻地描绘了奥德修斯与神祇间的复杂关系。他并非完全被动地受制于命运,他的智慧(Metis)和不屈的意志,是他对抗神怒的唯一武器。然而,他每一次的胜利都伴随着沉重的代价,这揭示了一个残酷的真理:即使是最伟大的英雄,也无法完全摆脱超越自身力量的宇宙法则的制约。 诱惑的迷宫:对“家”与“永恒”的抉择 奥德修斯的旅程充满了对人性和欲望的考验,这些考验构成了史诗中最令人难忘的片段: 1. 喀耳刻(Circe)的魔岛: 女巫喀耳刻用魔法将奥德修斯的船员变成猪。在这里,考验的不再是肉体的力量,而是对文明与野蛮的抉择。奥德修斯必须在沉溺于安逸、遗忘故土的享乐与坚持返回文明社会的责任之间做出选择。 2. 塞壬的歌声(The Sirens): 塞壬的歌声代表着人类最深层次的、对知识与超越的渴望,是诱惑的终极体现。她们承诺揭示世间万物的秘密。奥德修斯选择了一种智慧的妥协:让船员用蜡封住耳朵,而他自己则被绑在桅杆上,既能聆听那致命的美妙,又能避免被引向毁灭。这象征着对危险知识的审慎态度。 3. 女神卡吕普索(Calypso): 卡吕普索的岛屿代表着永恒的青春和无尽的陪伴。她向奥德修斯承诺,只要他留下,就能获得永生。在古希腊语境下,永生是最高的诱惑之一,但奥德修斯拒绝了。他深知,没有痛苦、没有终结的生命,便失去了人性的意义。“家”不仅仅是一个地点,更是一种与时间、与死亡相伴的,有始有终的真实存在。他对妻子珀涅罗佩的忠诚,是对凡人情感的最高肯定。 归来:身份的重塑与正义的重建 史诗的后半部分,焦点从遥远的异域转向伊萨卡岛的内部冲突。奥德修斯乔装成一个乞丐重返家园,这不仅是战术上的需要,更是对他自身身份的深刻审视。他必须在不暴露身份的情况下,观察他的王国在他缺席期间如何被腐蚀。 1. 忠诚的试金石: 他的儿子忒勒马科斯、老仆人欧律克勒亚(通过脚伤认出他),以及他忠诚的老狗阿尔戈斯,构成了检验“忠诚”的试金石。老狗阿尔戈斯在认出主人后便死去,这是对无言的爱与忠诚最感人至深的致敬。 2. 宏大的复仇: 珀涅罗佩(Penelope)的“纺织品谜题”——她谎称只有完成一块裹尸布才能改嫁——是她智慧的体现。然而,当奥德修斯最终在弓箭比赛中揭示身份后,随之而来的是对那些觊觎他王位和妻子的求婚者的血腥清洗。这场复仇是必要的,它不是简单的暴力,而是对社会秩序、家庭伦理和被亵渎的荣誉的庄严恢复。 史诗的文学价值与主题的延展 《奥德赛》的叙事结构精妙绝伦,采用了“开场中段”(In medias res)的手法,从奥德修斯被困于卡吕普索岛时开始讲述,通过奥德修斯的口述(回忆他过去的冒险),才回溯到战争结束后的经历,极大地增强了叙事的张力。 智慧与苦难: 史诗赞颂的并非蛮力,而是奥德修斯的“多谋善变”(Polytropos)——一个既指他足智多谋,也暗指他命运多舛、饱经世故。他通过学习和适应,而非单纯的武力,最终战胜了困难。 流亡与归属: 贯穿全篇的是对“诺斯托斯”(Nostos,回归)的渴望。对于古希腊人而言,战败或迷失比死亡更可怕,因为这意味着失去了在共同体中的位置。奥德修斯的胜利,是他作为国王、丈夫和父亲的角色最终得以确认的胜利。 《奥德赛》超越了时代,它探讨了人类永恒的挣扎:如何平衡对已知世界的依恋与对未知世界的探索?如何定义真正的“家”?以及,在面对命运的无常时,人性的韧性究竟能抵达何种高度?它为后世所有关于漫长旅程、身份危机与最终救赎的故事,奠定了基石。阅读它,就是与西方文明中最具活力和智慧的声音进行一次深刻的对话。

作者简介

目录信息

读后感

评分

章节划分有些与原文诸版均不太相符。 一些低级错误如下: P.39 "m'engorgeuillir"正确为“m'enorgueillir” P.84 "Gyldenløves"正确为“Gyldenløves” P.120 两处"døden"正确为“døden” P.196 两处"døden"正确为“døden” 总之,文字流畅可读,情绪贴近原...

评分

章节划分有些与原文诸版均不太相符。 一些低级错误如下: P.39 "m'engorgeuillir"正确为“m'enorgueillir” P.84 "Gyldenløves"正确为“Gyldenløves” P.120 两处"døden"正确为“døden” P.196 两处"døden"正确为“døden” 总之,文字流畅可读,情绪贴近原...

评分

章节划分有些与原文诸版均不太相符。 一些低级错误如下: P.39 "m'engorgeuillir"正确为“m'enorgueillir” P.84 "Gyldenløves"正确为“Gyldenløves” P.120 两处"døden"正确为“døden” P.196 两处"døden"正确为“døden” 总之,文字流畅可读,情绪贴近原...

评分

章节划分有些与原文诸版均不太相符。 一些低级错误如下: P.39 "m'engorgeuillir"正确为“m'enorgueillir” P.84 "Gyldenløves"正确为“Gyldenløves” P.120 两处"døden"正确为“døden” P.196 两处"døden"正确为“døden” 总之,文字流畅可读,情绪贴近原...

评分

章节划分有些与原文诸版均不太相符。 一些低级错误如下: P.39 "m'engorgeuillir"正确为“m'enorgueillir” P.84 "Gyldenløves"正确为“Gyldenløves” P.120 两处"døden"正确为“døden” P.196 两处"døden"正确为“døden” 总之,文字流畅可读,情绪贴近原...

用户评价

评分

当我合上《马尔特·劳里兹·布里格的笔记》这本书时,我的脑海中并没有一个清晰的故事结局,而是一种弥漫开来的,悠远的情绪。这本书,它不是在讲一个“故事”,它是在呈现一种“状态”,一种灵魂在异乡漂泊、在孤独中沉思的状态。马尔特·劳里兹·布里格的思绪,如同散落在巴黎街头的落叶,看似杂乱无章,但每一片都承载着独特的经历和情感。我被作者那种不动声色的叙事风格所吸引,他没有刻意渲染,没有煽情,只是用一种近乎平静的笔调,描绘着主人公内心深处的波澜。那些关于童年时光的回忆,那些与亲人之间的复杂情感,那些对死亡的隐约恐惧,都以一种非常个人化,非常真实的方式呈现出来。阅读这本书,更像是一种陪伴,陪伴着马尔特·劳里兹·布里格在这个陌生的城市里,独自一人,进行着一场场深刻的内心对话。它让我开始思考,在快节奏的现代生活中,我们是否还有机会,停下来,倾听自己内心的声音,审视自己的存在。

评分

读完《马尔特·劳里兹·布里格的笔记》,我脑海中萦绕着一种奇特的怅惘,一种难以言喻的,但又极其深刻的体验。这本书给我最直观的感受就是它的“非传统性”。它不是那种你在书店随手拿起一本就能轻松理解的书,它更像是一个迷宫,一个需要你用心去探索,用心去感受的迷宫。马尔特·劳里兹·布里格这个人物,他不是一个英雄,也不是一个恶棍,他就是一个普普通通,但又极其敏感,极其脆弱的个体。他观察世界的方式,他思考问题的方式,都充满了独特的视角。作者并没有试图去“讲”一个故事,而是让读者去“体验”马尔特·劳里兹·布里格的内心世界。这种体验,有时候是令人不安的,因为它可能触及我们内心深处不愿面对的脆弱和困惑。但同时,它又是极具吸引力的,因为这种真实,这种坦诚,是我们在许多其他书籍中难以找到的。我常常会在阅读过程中停下来,回味作者的某句话,某一个意象,然后惊叹于它背后所蕴含的深邃。它让我开始审视自己与周遭世界的关系,审视生命的意义,审视那些我们常常忽略的,但却至关重要的东西。这本书,更像是一次心灵的对话,一次与一位陌生但又无比亲近的灵魂的对话。

评分

对于《马尔特·劳里兹·布里格的笔记》这本书,我需要用一种极为缓慢,极为审慎的态度来形容我的阅读体验。它不是那种你在咖啡馆里可以轻松消遣的书,它更像是一场漫长的,深入骨髓的沉思。马尔特·劳里兹·布里格的笔触,有一种近乎神经质的精确,他捕捉生活中的每一个细微之处,并将它们放大,赋予它们深刻的意义。他对于自身存在,对于周遭世界的困惑,那种不确定感,那种漂泊感,都以一种极为坦诚的方式展现出来。我常常会在阅读的时候,感到一种强烈的共鸣,仿佛他写下的,就是我内心深处那些无法言说的感受。书中的语言,有一种独特的,略带忧郁的诗意,它不是那种哗众取宠的华丽,而是源自生命本身深刻的体悟。它让我开始审视,在追求“意义”的过程中,我们是否忽略了“存在”本身的美丽与复杂。

评分

《马尔特·劳里兹·布里格的笔记》这本书,可以说是一次对生命最深沉的凝视。它不是一本让你读了之后就能“轻松”的书,它更像是一次灵魂的洗礼,一次对自身存在意义的拷问。马尔特·劳里兹·布里格,他是一个充满矛盾的个体,他的敏感与脆弱,他的忧郁与深刻,都以一种极为真实的方式呈现在读者面前。作者的文字,充满了诗意的力量,但又并非华丽的辞藻堆砌。他能够用最简洁的语言,描绘出最复杂的内心世界。我特别欣赏他对细节的捕捉,那种对生活中细微之处的敏锐洞察,让整个叙述充满了生命力。他观察这座城市,观察这座城市中的人,但他的目光最终总会聚焦在自己身上。那些关于童年、关于家庭、关于爱情、关于死亡的零散思考,构成了他独特的人生哲学。阅读这本书,让我感到一种莫名的敬畏,它让我开始反思,在我们日常的喧嚣中,我们是否真的有去触碰生命中最本质的东西。

评分

我一直对那种能够触及灵魂深处,唤醒内心沉睡已久情感的书籍情有独钟,而《马尔特·劳里兹·布里格的笔记》无疑就是这样一本奇特的宝藏。它不像我们通常阅读的小说那样,有一个清晰的叙事线索,或者围绕着某个中心事件展开。相反,它更像是一本私人日记,记录着一个敏感而忧郁的灵魂在异乡的漂泊与思索。作者以一种极为个人化、极具辨识度的笔触,描绘了马尔特·劳里兹·布里格在巴黎的孤独与迷茫。他观察着这座城市,观察着这座城市中的人们,但更多的是在观察他自己。那些关于童年的回忆,那些对亲人的思念,那些对生命无常的感慨,都如同涓涓细流,汇聚成一股强大的情感洪流,冲击着读者的内心。我特别欣赏作者在文字中流露出的那种忧郁的诗意,它不是那种矫揉造作的伤感,而是源自生命本身深刻的体验。每一次翻开这本书,我都能从中汲取不同的养分。有时,我会被他笔下那些生动的意象所打动,那些细腻的描写,仿佛能将我带到那个时代,感受到巴黎街头巷尾的气息,听到远处传来的钟声。有时,我会因为他对自身存在困境的坦诚剖析而感到共鸣,仿佛看到了自己内心深处那个不为人知的角落。这本书需要耐心,需要沉静,需要一种愿意与作者一同沉溺于文字世界的决心。

评分

我必须承认,《马尔特·劳里兹·布里格的笔记》这本书,一开始读起来可能会让人感到有些挑战。它不像那种情节紧凑、娱乐性强的读物,它更像是一首长长的,充满着内省和忧郁的诗。马尔特·劳里兹·布里格的叙述,充满了碎片化的思考,对细节的极致捕捉,以及一种近乎神经质的敏感。然而,正是这种“挑战”,让我对这本书产生了更深的迷恋。我喜欢作者那种不动声色的力量,他并没有用激烈的词汇去表达情感,而是通过一种极为克制,极为精准的语言,将一种深沉的,几乎是弥漫性的忧郁传递出来。他观察巴黎,观察这座城市中的人,但他的目光最终总是回归到自身。那些关于童年、关于家庭、关于艺术、关于死亡的零散思绪,在看似随意地组合在一起,却构建了一个无比完整而又动人的内心世界。我常常会在阅读的时候,感到一种莫名的共鸣,仿佛他写下的,就是我曾经感受过,但却无法用语言表达的情绪。这本书需要你放慢脚步,需要你静下心来,用心去聆听一个灵魂的低语。

评分

《马尔特·劳里兹·布里格的笔记》这本书,对我来说,与其说是一本读物,不如说是一次漫长的,甚至可以说是略带痛苦的自我探索之旅。马尔特·劳里兹·布里格的经历,他身处异国他乡的漂泊感,他对自身存在的怀疑,对过往的回忆,以及他对未来深深的忧虑,这些都以一种极为直接,极为坦诚的方式呈现出来。我很少在阅读中感到如此的“赤裸”,仿佛作者不仅剥开了马尔特·劳里兹·布里格的外衣,也一层层地揭开了我自己的伪装。书中的许多段落,都充满了令人不安的,但又无比真实的哲学思考。他对死亡的恐惧,对疾病的敏感,对生命短暂的深刻体悟,这些都让我反思自己的人生。他用一种近乎刻骨铭心的笔触,描绘了他与家人,特别是与母亲之间的关系,那种爱恨交织,那种隔阂与思念,都让我感同身受。这本书不是为了提供答案,而是为了提出问题,提出那些我们或许一直在回避,但却又始终萦绕在我们心头的问题。它的文字,有时像冰冷的刀刃,划破了我们习以为常的麻木;有时又像温暖的手,抚慰着我们内心深处的伤痕。

评分

《马尔特·劳里兹·布里格的笔记》这本书,给我留下的印象,是一种难以言喻的,却又深刻的怅惘。它不是一个有明确情节的故事,而更像是一系列关于存在的碎片,关于孤独的絮语,关于生命无常的叹息。马尔特·劳里兹·布里格,他不是一个英雄,也不是一个反叛者,他只是一个在陌生的城市里,努力寻找自己存在意义的年轻人。作者的叙述方式,有一种近乎直觉的,跳跃式的特点,他会从一个场景,一个回忆,一个思绪,突然跳到另一个,但正是这种跳跃,却意外地勾勒出了一个完整而饱满的内心世界。我喜欢作者对细节的描绘,那些微小的,被他人忽略的瞬间,在他的笔下,却充满了生命的力量。他对于童年,对于家庭,对于爱情,对于死亡的思考,都带着一种极深的个人印记。这本书,更像是一面镜子,它不仅仅映照出马尔特·劳里兹·布里格的灵魂,也让我开始审视,自己内心深处的那些角落。

评分

《马尔特·劳里兹·布里格的笔记》这本书,给我带来的震撼,是一种缓慢而持久的渗透。它不是那种让你瞬间热血沸腾,或者悲痛欲绝的书,而更像是在你心底种下一颗种子,然后慢慢地,在你的意识深处生根发芽。马尔特·劳里兹·布里格这个人物,他身上有一种令人难以忽视的脆弱,一种对世界和自身都充满了困惑和不安的特质。作者以一种极其细腻,极其个人化的视角,展现了他对周围环境的观察,对人际关系的思考,以及他对生命意义的探寻。书中的语言,有一种独特的韵律感,即使是在描绘一些看似平淡的场景,也总能捕捉到其中蕴含的深层情感。我尤其喜欢作者对“孤独”的描绘,它不是那种外在的孤立,而是一种内在的,深入骨髓的疏离感。马尔特·劳里兹·布里格的每一次呼吸,每一次思索,都似乎带着这种疏离。这本书让我重新审视了“存在”这个概念,它让我开始思考,在我们看似忙碌的生活背后,我们真正追求的是什么。

评分

这本书,哦,《马尔特·劳里兹·布里格的笔记》,第一次读的时候,我真的被它深深地吸引住了,一种近乎着迷的吸引。它不是那种你一口气读完、然后觉得“嗯,很有意思”的书,而是那种会悄悄地潜入你的意识深处,在你阅读的过程中,在你合上书的间隙,甚至在你沉睡的梦里,依然回荡的书。作者以一种近乎喃喃自语的方式,将马尔特·劳里兹·布里格的内心世界一点一点地剥开,展现出来。这不是一个传统意义上的故事,没有跌宕起伏的情节,没有明确的起承转合。它更像是一系列碎片化的感受、观察、思绪的集合,但正是这些碎片,共同构建了一个无比真实、无比脆弱,同时也无比迷人的个体。我尤其喜欢作者对细节的捕捉,那种对日常生活琐碎事物的敏锐洞察力,例如窗外的光线如何变化,一片落叶的轨迹,甚至是一个陌生人脸上短暂的表情,都被赋予了深刻的意义。这些细微之处,让我觉得马尔特·劳里兹·布里格仿佛就站在我身边,与我一同呼吸,一同感受这个世界。有时,他的思绪会飘得很远,从对童年回忆的追溯,到对生命本质的困惑,再到对艺术、对死亡、对存在的哲学性思考。这种跳跃式的思维,虽然一开始可能会让人有些跟不上,但一旦你沉浸其中,就会发现这种方式反而更能贴近我们真实的生活体验,因为我们的思绪本就是如此跳跃和不连贯的。这本书不是用来“理解”的,而是用来“感受”的,用一种非常深沉、非常细腻的方式去感受。

评分

英译第二种,译文颇似“金山词霸”,比对德语原文来阅读颇有裨益

评分

英译第二种,译文颇似“金山词霸”,比对德语原文来阅读颇有裨益

评分

英译第二种,译文颇似“金山词霸”,比对德语原文来阅读颇有裨益

评分

英译第二种,译文颇似“金山词霸”,比对德语原文来阅读颇有裨益

评分

英译第二种,译文颇似“金山词霸”,比对德语原文来阅读颇有裨益

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有