小說筆記(英漢對照) pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
傑羅姆·K·傑羅姆(Jerome K．Jerome，1859—1927)，生於英格蘭的斯坦福郡，從小受到良好的教育，性嗜閱讀，為英國現代最傑齣的幽默小說傢、散文傢和劇作傢，一生創作瞭大量享譽世界的偉大作品，為世界各國的讀者所喜愛，代錶作品有《三人同舟》(1889)，《懶漢的妄想》(1889)，《舞颱上下》(1890)，《朝聖日記》(1891)，《小說筆記》(1893)，《三人同遊》(1900)等。
- 傑羅姆
- 英國
- 中英對照讀物
- 外國文學
- 幽默
- 小說
- 英國文學
- 文學
本書記錄瞭幾個膽大無忌的年輕人對世界及生活的認識：呈現瞭那個年代人們對小說創作的主人公、主題以及讀者趣味導嚮等方麵的看法。其間，作者筆觸廣泛，以一事引齣另一事的串聯式結構組織瞭眾多的人物和故事，小說所羅織的故事素材也韆奇百怪，人間萬象無所不包，展示瞭許許多多豐富而深刻的生活意義。作者語言詼諧，錶達生動，筆記在一頁頁增多，其中隱含的睿智和幽默也漸漸顯露，引人入勝。
具體描述
讀後感
猶豫瞭幾次，最終還是沒買，就因為那翻譯的水平，讓我都懷疑翻譯者是不是用在綫翻譯係統給翻的。 但小說原文相當的美，語句精闢睿智，裏麵的許多小故事都讓人感觸很深。希望以後能買到英文原版的。
評分猶豫瞭幾次，最終還是沒買，就因為那翻譯的水平，讓我都懷疑翻譯者是不是用在綫翻譯係統給翻的。 但小說原文相當的美，語句精闢睿智，裏麵的許多小故事都讓人感觸很深。希望以後能買到英文原版的。
評分猶豫瞭幾次，最終還是沒買，就因為那翻譯的水平，讓我都懷疑翻譯者是不是用在綫翻譯係統給翻的。 但小說原文相當的美，語句精闢睿智，裏麵的許多小故事都讓人感觸很深。希望以後能買到英文原版的。
評分猶豫瞭幾次，最終還是沒買，就因為那翻譯的水平，讓我都懷疑翻譯者是不是用在綫翻譯係統給翻的。 但小說原文相當的美，語句精闢睿智，裏麵的許多小故事都讓人感觸很深。希望以後能買到英文原版的。
評分猶豫瞭幾次，最終還是沒買，就因為那翻譯的水平，讓我都懷疑翻譯者是不是用在綫翻譯係統給翻的。 但小說原文相當的美，語句精闢睿智，裏麵的許多小故事都讓人感觸很深。希望以後能買到英文原版的。
用戶評價
意外驚喜般的睿智。
评分這套書選題不錯，可惜翻譯實在太差，把作者給謀殺瞭！
评分確實翻譯得不太好。英文好的可以看原文。詼諧、智性、有趣、引人入勝也引人沉思。奇妙的一本書。每個故事都擁有拓展的可能性但都如此輕盈地收尾瞭，讓我這種類型的讀者略感迷茫。
评分幽默的書。原文很好，翻譯極差。
评分這位譯者你專八過瞭沒？
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有