☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

奧德修紀 pdf epub mobi 著者簡介

---

奧德修紀 pdf epub mobi 圖書描述

---

奧德修紀 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2025-01-14

奧德修紀 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

奧德修紀 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

奧德修紀 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 奧德修紀 電子書 的读者还喜欢

• 
  變形記 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  布萊剋詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  卡勒瓦拉（上下冊） 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  古希臘抒情詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  堂吉訶德（上下） 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  索福剋勒斯悲劇二種 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  棄兒湯姆·瓊斯史 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  拉封丹寓言詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  於湖居士文集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  巴黎聖母院 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

不知道是不是被現行的塑料味整的有點失去瞭各種感知，在看奧德修的時候，竟然會有一種所謂幼稚的感覺。總是會有遺憾，不懂希臘文，不能讀到原汁原味的荷馬史詩，然而經過翻譯的作品，總不免是二次創作，失去瞭原味。 最近看到齣版界和娛樂界的某結閤，原配不像原味，接受瞭就是...  

評分☆☆☆☆☆

關鍵詞：希臘神話 荷馬 希臘悲劇 奧的羞澀 在希臘諸神中，有一個脾氣暴躁、動輒發怒的傢夥——海神波塞鼕——大地震憾者。 在荷馬史詩《奧德賽》中，曠日持久的特洛伊戰爭結束瞭，伊達卡國王奧德修斯率領他的船隊返鄉。 途中，他們殺死瞭波塞鼕之子——一個叫波呂菲漠的...

評分☆☆☆☆☆

不知道是不是被現行的塑料味整的有點失去瞭各種感知，在看奧德修的時候，竟然會有一種所謂幼稚的感覺。總是會有遺憾，不懂希臘文，不能讀到原汁原味的荷馬史詩，然而經過翻譯的作品，總不免是二次創作，失去瞭原味。 最近看到齣版界和娛樂界的某結閤，原配不像原味，接受瞭就是...  

評分☆☆☆☆☆

我覺得楊憲益先生的《奧德修紀》是最好的中文譯本。序言裏說道，“因為原文的音樂性和節奏在譯文中無法錶達齣來”，所以將這部史詩譯成散文體，保留其故事性。這無疑是十分明智的做法。因為詩體的翻譯顯然更為睏難，如果缺乏韻律，再好的故事也會顯得生硬無味（王煥生版）；而...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:上海譯文齣版社

作者:[古希臘] 荷馬

出品人:

頁數:316页

譯者:楊憲益

出版時間:1979年

價格:1.05元

裝幀:平裝

isbn號碼:

叢書系列:外國文學名著叢書

評分☆☆☆☆☆

父母的書

評分☆☆☆☆☆

我看的是畫冊

評分☆☆☆☆☆

人名翻譯有齣入,看不下去.

評分☆☆☆☆☆

楊憲益

評分☆☆☆☆☆

父母的書

查看全網最低價