The publication of this dictionary locates the discussion of its subject, Cantonese slang, within the social, cultural, and political dynamics of Hong Kong society. The "slang" of the title refers to a wide range of Hong Kong vernacular Cantonese speech styles, notably the language of the underworld (a major source of innovation in late 20th-21st century speech), of teenagers, and of Hong Kong movies and comics.
The volume offers a general introduction to the history of "vernacular" and "vulgar" dictionaries, including the lexicography of Cantonese; the sociopolitical and linguistic background to Hong Kong; and the specific problems faced by the linguist as urban anthropologist in researching such issues. The Dictionary itself offers for the first time a survey of the commonest slang and colloquial phrases used in Hong Kong, including taboo language not hitherto found in any dictionary. It is Cantonese-English, arranged alphabetically according to a widely-used transcription system.
發表於2024-12-24
A Dictionary Of Cantonese Slang 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
轉載自《呼喊與細語》,作者令狐補充 http://www.bullog.cn/blogs/buchong/Default.aspx 香港的一些齣版商有時候真是沒有眼光。居然嫌棄這本《廣東話俗語字典》("A Dictionary of Cantonese Slang - The Language of Hong Kong Movies, Street Gang and City Life".)內容太...
評分轉載自《呼喊與細語》,作者令狐補充 http://www.bullog.cn/blogs/buchong/Default.aspx 香港的一些齣版商有時候真是沒有眼光。居然嫌棄這本《廣東話俗語字典》("A Dictionary of Cantonese Slang - The Language of Hong Kong Movies, Street Gang and City Life".)內容太...
評分轉載自《呼喊與細語》,作者令狐補充 http://www.bullog.cn/blogs/buchong/Default.aspx 香港的一些齣版商有時候真是沒有眼光。居然嫌棄這本《廣東話俗語字典》("A Dictionary of Cantonese Slang - The Language of Hong Kong Movies, Street Gang and City Life".)內容太...
評分轉載自《呼喊與細語》,作者令狐補充 http://www.bullog.cn/blogs/buchong/Default.aspx 香港的一些齣版商有時候真是沒有眼光。居然嫌棄這本《廣東話俗語字典》("A Dictionary of Cantonese Slang - The Language of Hong Kong Movies, Street Gang and City Life".)內容太...
評分轉載自《呼喊與細語》,作者令狐補充 http://www.bullog.cn/blogs/buchong/Default.aspx 香港的一些齣版商有時候真是沒有眼光。居然嫌棄這本《廣東話俗語字典》("A Dictionary of Cantonese Slang - The Language of Hong Kong Movies, Street Gang and City Life".)內容太...
圖書標籤: cantonese 粵語俚語字典 linguistics Miscellaneous
"The Language Of Hong Kong Movies, Street Gangs And City Life", so, pretty vulgar...
評分"The Language Of Hong Kong Movies, Street Gangs And City Life", so, pretty vulgar...
評分"The Language Of Hong Kong Movies, Street Gangs And City Life", so, pretty vulgar...
評分"The Language Of Hong Kong Movies, Street Gangs And City Life", so, pretty vulgar...
評分"The Language Of Hong Kong Movies, Street Gangs And City Life", so, pretty vulgar...
A Dictionary Of Cantonese Slang 2024 pdf epub mobi 電子書 下載