The Question of Hu

出版者:Vintage

作者:Jonathan D. Spence

页数:208

出版时间:1989-10-23

价格:USD 14.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780679725800

具体描述

In this book, Jonathan Spence tells the story of a man called John Hu, who accompanied a French missionary returning from Canton to France in 1722. Jonathan Spence has written several books including, "The Gates of Heavenly Peace" and "The Memory Palace of Matteo Ricci".

作者简介

史景迁，世界著名汉学家。1936年生于英国，曾受教于温切斯特大学和剑桥大学。1965年获美国耶鲁大学博士学位，现为耶鲁大学教授。史氏以研究中国历史见长。他以独特的视角观察悠久的中国历史，并以不同一般的“讲故事”的模式向读者介绍了他的观察和研究结果，他的作品敏锐、深邃、独特而又“好看”，他在成为蜚声国际的汉学家的同时，也为成学术畅销书的写作高手。

读后感

描绘出了一个迷茫怪诞的胡若望，却并没有给出为什么，甚至鲜有尝试，最后的结果是读者比胡若望以及神父还要疑惑。也许这对于将胡若望这一具有奇妙经历的普通人引入大众视野有所裨益（这也是为什么给出三星的主要原因），但是对于一般读者，则过于匮乏。或许对当时中国和西欧社...  

这本书当然是冲着史景迁去读的，不过看完以后，老实说，不太明白史景迁为什么要写这么一本书。 当然，按史景迁自己讲，胡若望这个人的遭遇有它极其特殊之处：他是那么一个平庸的小人物，甚至有疯病，没有任何一技之长，在正常情况下，他的人生如草芥，根本不值得流传后世。可...  

史景迁（Jonathan D. Spence）是一个讲故事的高手，其中国研究系列都是从故纸堆中翻检、整理、重叙的中国故事。读了其中的两本：《王氏之死》（the Death of Woman Wang）和《胡若望的困惑之旅》（the Question of Hu）。两本书都是以时代背景中的小人物为核心，以他们的故...  

明朝末年，西方的天主教经澳门传入了中国（澳门和广东也是本书故事的起点），比如被称为“中国天主教开拓者”的意大利传教士利玛窦，就是在万历年间进入中国的，他和后来官至文渊阁大学士的徐光启结下了深厚友谊，徐光启不仅在利玛窦的影响下受洗成为了一名基督徒，利玛窦还传...  

翻译得不好，影响了这本书的可读性，里面有很多汉语里不会出现的长句子，翻译腔浓厚。如果可以看到台湾人翻的就好了。 不过书里介绍当时传教士在中国的活动和生活，挺新鲜的。都是不会出现在历史教科书里的历史。好像是有一种三百多年前的记录片感觉。  

用户评价

**从文字的质感来说，《The Question of Hu》绝对是一部值得细细品味的杰作。作者的语言功底深厚，遣词造句都经过精雕细琢，每一个字都仿佛恰好落在了最合适的位置。我尤其喜欢他使用的一些比喻和意象，它们新颖而富有诗意，为整个故事增添了独特的艺术魅力。阅读过程中，我时常会停下来，反复体会那些优美的句子，感受它们带来的意境。这种对语言的极致追求，让阅读本身变成了一种享受。同时，作者在叙事结构上的创新，也让我眼前一亮。他打破了传统的线性叙事，采用了一种更加碎片化和跳跃性的方式，将故事的各个层面巧妙地连接起来。这种非线性的叙述方式，虽然需要读者付出更多的耐心和理解，但一旦你沉浸其中，便会发现其中蕴含的精妙之处。它就像是在拼凑一幅复杂的马赛克画，每一个小块的意义都可能在与其他小块的组合中才得以显现。我一直在思考，作者为何要选择这样的叙事结构，这背后是否隐藏着更深层次的象征意义。这种思考过程本身，就极大地提升了阅读的乐趣。**

**当我翻开《The Question of Hu》的扉页，我便被一种难以言喻的氛围所吸引。作者的笔触细腻而富有力量，能够精准地捕捉到人物内心深处的微妙情感。我发现，自己常常在阅读的过程中，被某些情节深深打动，甚至潸然泪下。作者在叙事结构上的创新，更是让人耳目一新。他并没有遵循传统的线性叙事，而是采用了一种更加碎片化和跳跃性的方式，将故事的各个层面巧妙地连接起来。这种非线性的叙述方式，虽然需要读者付出更多的耐心和理解，但一旦你沉浸其中，便会发现其中蕴含的精妙之处。它就像是在拼凑一幅复杂的马赛克画，每一个小块的意义都可能在与其他小块的组合中才得以显现。我一直在思考，作者为何要选择这样的叙事结构，这背后是否隐藏着更深层次的象征意义。这种思考过程本身，就极大地提升了阅读的乐趣。**

**从文字的质感来说，《The Question of Hu》绝对是一部值得细细品味的杰作。作者的语言功底深厚，遣词造句都经过精雕细琢，每一个字都仿佛恰好落在了最合适的位置。我尤其喜欢他使用的一些比喻和意象，它们新颖而富有诗意，为整个故事增添了独特的艺术魅力。阅读过程中，我时常会停下来，反复体会那些优美的句子，感受它们带来的意境。这种对语言的极致追求，让阅读本身变成了一种享受。同时，作者在叙事结构上的创新，也让我眼前一亮。他打破了传统的线性叙事，采用了一种更加碎片化和跳跃性的方式，将故事的各个层面巧妙地连接起来。这种非线性的叙述方式，虽然需要读者付出更多的耐心和理解，但一旦你沉浸其中，便会发现其中蕴含的精妙之处。它就像是在拼凑一幅复杂的马赛克画，每一个小块的意义都可能在与其他小块的组合中才得以显现。我一直在思考，作者为何要选择这样的叙事结构，这背后是否隐藏着更深层次的象征意义。这种思考过程本身，就极大地提升了阅读的乐趣。**

**《The Question of Hu》给我带来的，不仅仅是故事的精彩，更是作者在其中所注入的深刻洞察力。我发现，作者对于人性的理解，以及对社会现实的描绘，都达到了相当的高度。他并没有回避那些令人不适的真相，而是敢于直面它们，并通过生动的故事将其呈现出来。我尤其对书中对一些普遍存在的社会现象的讨论，感到非常触动。它们让我开始反思自己的生活，以及我们所处的这个世界。这本书并非一本轻松的读物，它需要读者投入相当多的精力去思考和理解。但我认为，这种挑战性的阅读体验，恰恰是其价值所在。它迫使我走出舒适区，去面对那些我可能不愿意承认的真相。我发现，每一次阅读，我都能从中获得新的感悟，对某些问题有了更深的理解。这种持续的学习和成长，是我从这本书中获得的最大收获。我强烈推荐这本书给那些愿意深入思考，并对世界保持好奇心的人。它会让你重新审视很多习以为常的事情，并从中获得宝贵的启示。**

**《The Question of Hu》这本书，给我带来的不仅仅是阅读的乐趣，更是一种思维的拓展。作者以其独特的视角和深刻的洞察力，带领我进入了一个充满哲学思辨的世界。我发现，书中所提出的问题，虽然看似遥远，却与我们的生活息息相关。作者并没有给出明确的答案，而是鼓励读者自己去探索，去思考。这种互动式的阅读体验，让我感到非常兴奋。我喜欢作者在描绘场景时所展现出的画面感，仿佛我可以身临其境地感受那些环境的氛围。同时，他对人物内心世界的刻画也极其生动，那些人物的喜怒哀乐，他们的挣扎与困惑，都显得如此真实。我发现，自己越来越被这本书所吸引，我愿意花更多的时间去理解其中的含义，去捕捉作者想要传达的信息。每一次阅读，都像是在进行一次心灵的探险，而每一次的探索，都让我对世界有了更深的理解。这本书的价值，在于它能够激发读者的思考，并引导他们去发现属于自己的答案。**

**《The Question of Hu》这本书给我带来的震撼，远不止于文字本身，更在于它所引发的思考深度。阅读的过程，更像是一场与作者的智力博弈，我努力地去理解他想要传达的信息，去解读那些隐晦的象征和寓意。我发现，这本书并没有一个简单的“是”或“否”的答案，它更像是在抛出一个个问题，然后引导读者自己去寻找属于自己的解答。这种开放式的结局和模糊的界限，反而激起了我更强烈的探索欲。我开始主动去联系现实生活中的种种现象，去思考那些我曾经忽略的细节。作者在构建这个故事时，显然投入了极大的心血，他对人性的洞察，对社会现象的剖析，都显得相当深刻。我尤其对书中某些人物的塑造感到印象深刻，他们并非脸谱化的角色，而是有着复杂的内心世界和多重的动机。他们的行为和选择，往往充满了矛盾和挣扎，这让我觉得非常真实。阅读这本书，仿佛打开了一扇通往更广阔认知空间的大门，我开始重新审视自己固有的观念，并从中获得新的启示。它让我明白，很多事情并非黑白分明，而是存在着各种各样的灰色地带。这种对复杂性的包容，是这本书最打动我的地方之一。**

**《The Question of Hu》给我带来的，不仅仅是故事的精彩，更是作者在其中所注入的深刻洞察力。我发现，作者对于人性的理解，以及对社会现实的描绘，都达到了相当的高度。他并没有回避那些令人不适的真相，而是敢于直面它们，并通过生动的故事将其呈现出来。我尤其对书中对一些普遍存在的社会现象的讨论，感到非常触动。它们让我开始反思自己的生活，以及我们所处的这个世界。这本书并非一本轻松的读物，它需要读者投入相当多的精力去思考和理解。但我认为，这种挑战性的阅读体验，恰恰是其价值所在。它迫使我走出舒适区，去面对那些我可能不愿意承认的真相。我发现，每一次阅读，我都能从中获得新的感悟，对某些问题有了更深的理解。这种持续的学习和成长，是我从这本书中获得的最大收获。我强烈推荐这本书给那些愿意深入思考，并对世界保持好奇心的人。它会让你重新审视很多习以为常的事情，并从中获得宝贵的启示。**

**《The Question of Hu》这本书，给我带来的不仅仅是故事的精彩，更是作者在其中所注入的深刻洞察力。我发现，作者对于人性的理解，以及对社会现实的描绘，都达到了相当的高度。他并没有回避那些令人不适的真相，而是敢于直面它们，并通过生动的故事将其呈现出来。我尤其对书中对一些普遍存在的社会现象的讨论，感到非常触动。它们让我开始反思自己的生活，以及我们所处的这个世界。这本书并非一本轻松的读物，它需要读者投入相当多的精力去思考和理解。但我认为，这种挑战性的阅读体验，恰恰是其价值所在。它迫使我走出舒适区，去面对那些我可能不愿意承认的真相。我发现，每一次阅读，我都能从中获得新的感悟，对某些问题有了更深的理解。这种持续的学习和成长，是我从这本书中获得的最大收获。我强烈推荐这本书给那些愿意深入思考，并对世界保持好奇心的人。它会让你重新审视很多习以为常的事情，并从中获得宝贵的启示。**

**初读《The Question of Hu》的瞬间，我便被一种难以言喻的吸引力所笼罩，仿佛被拉入了一个既熟悉又陌生的世界。作者的笔触细腻而富有张力，成功地营造出了一种弥漫着神秘感和哲学思辨的氛围。故事并非直白地讲述一个事件，而是通过一系列看似零散的片段，拼凑出一个引人深思的图景。我发现自己不断地在阅读过程中停下来，反复咀嚼某些词句，试图捕捉其中蕴含的深意。这种阅读体验是如此的独特，它迫使我放慢脚步，用一种更加内省的方式去感受文字的力量。我开始思考，作者是如何做到将如此抽象的概念，通过具体的情节和人物，如此生动地展现在读者面前的。无论是对人物心理的精准刻画，还是对场景氛围的营造，都显得游刃有余。我尤其欣赏作者在处理叙事节奏上的技巧，时而舒缓，时而紧凑，总能恰到好处地抓住读者的注意力。每一次翻页，都像是在探索一个未知的迷宫，而每一个章节的结束，都留下一个值得回味的谜团。这种挑战性的阅读方式，虽然需要投入更多的思考，但也带来了前所未有的满足感。我迫不及待地想知道，接下来会发生什么，而作者又将如何揭示隐藏在表象之下的真相。这不仅仅是一本书，更像是一次心灵的旅行，一次对自我和世界的深入探索。**

**阅读《The Question of Hu》的过程，我感到自己仿佛经历了一次心灵的洗礼。作者以一种极其细腻而富有感染力的方式，触及了许多关于存在、关于意义的根本性问题。我发现，自己常常在阅读的过程中陷入沉思，对书中所描绘的场景和人物的命运，产生深深的共鸣。作者的叙事手法非常独特，他能够将那些抽象的概念，通过具体的细节和情节，以一种极其直观的方式呈现出来。我尤其欣赏他在塑造人物时所展现出的深度，那些人物并非简单的符号，而是有着鲜活的生命和复杂的情感。他们的选择和困境，往往能够引起读者的强烈共鸣，让我不禁去思考，如果是我，又会如何面对？这本书的魅力在于其多层次的解读性，每一次阅读，你都可能从中发现新的东西，获得新的感悟。它并非一本可以一眼看穿的书，而是需要你去反复品味，去挖掘其背后隐藏的深意。我发现，自己越来越沉迷于这种探索的过程，而每一次的发现，都带给我巨大的惊喜。**

史景迁真的很会写书，有人性的历史研究读起来才有代入感啊~

现实世界里中西在游戏规则上的差异，常常让我不由想起Hu的遭遇。Spence确实很敏锐。可能也正因为这样，此书让我莫名的难过。加一星。

需参考英文本与唐山版、陈信宏本。

史景迁真的很会写书，有人性的历史研究读起来才有代入感啊~

可以跟Radical Hope结合起来看。