The 38-year-old Littell grew up in the United States, but wrote his debut book in French as a tribute to two of his favorite authors, Stendhal and Flaubert. Littell's father, Robert Littell, is known for such spy novels as "Legends" and "An Agent in Place."
发表于2024-05-02
Les Bienveillantes - Prix Goncourt et Prix du roman de l'Académie française 2006 2024 pdf epub mobi 电子书
读乔纳森•利特尔《复仇女神》 坐在日斜黄昏的咖啡馆,拌着馥郁清香的新品咖啡与店里铺陈开来呢喃的爵士乐,与之截然相反的是手头这本沉重的砖头小说,阴暗残酷,让人肠胃翻搅,汗水如瀑,湿透背心裤衩,也湿透了一切暮色对黑夜的伪装。 描写二战种族屠杀的好作品不胜枚举...
评分摘自《读品》 作者:余中先 《复仇女神》是一本很奇怪的书,作者乔纳森•利特尔(Jonathan Littel)是个美国人,1967年生于纽约,以前没有发表过文学作品。但是这部小说2006年刚在法国的伽利马出版社出版,就在巴黎引起轰动,销售势头极好,一时间里,大家似乎都在谈...
评分摘自《科学时报》 作者:杨新美 一度被《费加罗报》称为“当代文学的纪念碑”的《复仇女神》,其法文版厚达900页,约40万词,中译本约得77万字,由译林出版社在日前举行的上海书展期间正式推出。该书译者余中先与华东师范大学外语学院副院长袁筱一在巨鹿书店就这本备受争...
评分摘自《中华读书报》 作者:余中先 目前我正在翻译一部法国小说。是2006年的龚古尔奖和法兰西学士院小说大奖获奖作品,书名的原文为《Les Bienveillantes》。开始的时候,中华读书报将它译为《仁人善士》,我在报道法国文学动态时,也把它翻译为《好心的女人》。后来,读...
图书标签: 小说 龚古尔奖 法国 龚古尔文学奖 二战 法语 欧美 littell
NEW YORK A 900-page World War II novel that was the talk of the Frankfurt Book Fair will be published in the United States in 2008.
Publisher HarperCollins won an extensive bidding war for Jonathan Littell's "The Kindly Ones," already a best seller in France under its original title, "Les Bienveillantes." The book's narrator is a Nazi SS officer.
Financial terms were not disclosed.
"'The Kindly Ones' is a brilliant and terrifying novel that delves into the darkest chapters of 20th-century history and into the darkest realm of the human psyche," HarperCollins publisher Jonathan Burnham said Thursday in a statement.
"There's nothing like it and I believe that it will be acclaimed in the U.S. (as it has been in France) as a true masterpiece of our age."
凡人難以抵禦的黑暗及悲哀所在。 讀了大約三分之二,打算先放一邊。出現的角色多不勝數,對德國政治發表長篇大論,要不然就是在敘述戰爭中的事時不停描述許多未必能真正推進故事的駭人細節。
评分凡人難以抵禦的黑暗及悲哀所在。 讀了大約三分之二,打算先放一邊。出現的角色多不勝數,對德國政治發表長篇大論,要不然就是在敘述戰爭中的事時不停描述許多未必能真正推進故事的駭人細節。
评分凡人難以抵禦的黑暗及悲哀所在。 讀了大約三分之二,打算先放一邊。出現的角色多不勝數,對德國政治發表長篇大論,要不然就是在敘述戰爭中的事時不停描述許多未必能真正推進故事的駭人細節。
评分凡人難以抵禦的黑暗及悲哀所在。 讀了大約三分之二,打算先放一邊。出現的角色多不勝數,對德國政治發表長篇大論,要不然就是在敘述戰爭中的事時不停描述許多未必能真正推進故事的駭人細節。
评分凡人難以抵禦的黑暗及悲哀所在。 讀了大約三分之二,打算先放一邊。出現的角色多不勝數,對德國政治發表長篇大論,要不然就是在敘述戰爭中的事時不停描述許多未必能真正推進故事的駭人細節。
Les Bienveillantes - Prix Goncourt et Prix du roman de l'Académie française 2006 2024 pdf epub mobi 电子书