奧斯卡·王爾德(Oscar Wilde,1854 -1900),英國著名纔子、詩人及戲劇傢。行文演論無不智趣橫生,卓絕纔情顛倒眾生後世。代錶作有小說《道林·格雷的畫像》,劇本《莎樂美》等,散文以駭世之作《自深深處》最為著名。其短暫一生精彩無比卻充滿波摺。1895年因“有傷風化”獲罪入獄。獄中斷續寫就給情人波西的一封動人長信,即其死後五年得以發錶的《自深深處》。
譯者硃純深,英國諾丁漢大學博士,宋淇翻譯研究論文紀念奬三屆得主,學術著作有《翻譯探微》等。現執教於香港城市大學中文、翻譯及語言學係,兼任《中國翻譯》編委及《英語世界》顧問等。
在綫閱讀本書
While jailed for homosexual offenses, Wilde wrote this long, bitter letter of recrimination to his lover, Lord Alfred Douglas. It offers fascinating insights into Wilde's life in prison and the background and psychology of a notorious affair, but its eloquence, passion and literary excellence make it a universal statement about love, injustice and suffering.
發表於2025-01-11
De Profundis 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
1895年1月和2月,王爾德的兩部名劇《理想丈夫》與《不可兒戲》在倫敦相繼首演,得到瞭觀眾及評論傢的雙重肯定,王爾德因此達到瞭人生及藝術的巔峰,然而僅僅過瞭一個月,他就捲入瞭官司。首先是他在同性戀人阿爾弗雷德·道格拉斯的攛掇下,控告道格拉斯的父親誹謗,不僅敗訴...
評分1895年1月和2月,王爾德的兩部名劇《理想丈夫》與《不可兒戲》在倫敦相繼首演,得到瞭觀眾及評論傢的雙重肯定,王爾德因此達到瞭人生及藝術的巔峰,然而僅僅過瞭一個月,他就捲入瞭官司。首先是他在同性戀人阿爾弗雷德·道格拉斯的攛掇下,控告道格拉斯的父親誹謗,不僅敗訴...
評分連嶽在情感專欄中一再告誡廣大少女要像遠離毒品一樣遠離三十多歲的男人。這個年齡段的男人一方麵事業已小有基礎,漸入佳境,另一方麵青春又尚未走遠,體健貌端,富有熟男魅力,且人情練達,知情識趣,美少女戰士們在其麵前自然嚴重缺乏抵抗力,沉溺其中,難以自拔。 人的動物...
評分 評分應該說是看完後給我的一些思考,不能全做書評來看。 人最好的長處就是知道自己的劣勢。劣勢可能真的是一個性格上的弱點,但很大可能隻是你並不閤適這個社會要求或人際要求的一個品性,而不是非改不可的缺陷。清晰自己的“劣勢”,不是要去修改或是轉變或是極力掩飾,...
圖書標籤: 王爾德 Wilde OscarWilde Oscar 英國文學 書信 英國 文學
真娘受當如是。
評分The text of the unabridged Methuen 1950 edition.
評分對痛苦的書寫。經受著苦難的人往往會轉嚮宗教,而王爾德作為唯美主義代錶作傢講新福音書作為浪漫主義文本賞析也是理所應當的。苦難,靈魂的韌度,作為習慣的落淚,不值得得到的珍寶般的愛。經受痛苦是人生的開始,未曾長夜痛哭者不足以語人生。即使社會中已經沒有王爾德的容身之處,但是隻要齣瞭獄門便能看到花朵,而自然的美足以讓人的傷口開始愈閤。
評分對痛苦的書寫。經受著苦難的人往往會轉嚮宗教,而王爾德作為唯美主義代錶作傢講新福音書作為浪漫主義文本賞析也是理所應當的。苦難,靈魂的韌度,作為習慣的落淚,不值得得到的珍寶般的愛。經受痛苦是人生的開始,未曾長夜痛哭者不足以語人生。即使社會中已經沒有王爾德的容身之處,但是隻要齣瞭獄門便能看到花朵,而自然的美足以讓人的傷口開始愈閤。
評分王爾德獄中記。one realizes one's soul only by getting rid of all alien passions, all acquired culture, and all external possessions, be they good or evil. 語言初讀覺得有點難,讀到後麵越發驚嘆文字的優美。
De Profundis 2025 pdf epub mobi 電子書 下載