塔依蔔·薩利赫,塔依蔔·薩利赫是蘇丹zui著名的現實主義作傢。主要作品除《宰因的婚禮》《移居北方的時節》以外,還有中篇小說《傢庭之光》、短篇小說集《瓦德·哈米德棕櫚樹》等。他的作品一般以蘇丹北部農村為背景,帶有濃厚的鄉土氣息,比較客觀地反映瞭蘇丹的社會狀況,受到蘇丹和阿拉伯讀者的推崇,也得到其他許多國傢的重視。
張甲民,北京大學教授,主要作品有《阿拉伯語基礎教程》和《中國高等學校高年級阿拉伯語教學大綱》(第一編者),《中國文化讀本》(阿文版),《漢語阿拉伯語詞典》(參編及修訂主持)。
發表於2025-02-08
移居北方的時期 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
《移居北方的時節》 塔依蔔·薩利赫 蘇丹文學。蘇丹在哪裏呢....蘇丹共和國(阿拉伯語:جمهورية السودان;英語:Republic of the Sudan),簡稱蘇丹,位於非洲東北部、紅海沿岸、撒哈拉沙漠東端。國土麵積1886068平方公裏,為非洲...
評分 評分The fractions that I like most: 1 The moment I stand at the door of my grandfather, the discription of the slow-paced, peaceful life of the natives, how he had built the house little by little. Being back home for quite a long time, feel the similarity b...
評分《移居北方的時節》 塔依蔔·薩利赫 蘇丹文學。蘇丹在哪裏呢....蘇丹共和國(阿拉伯語:جمهورية السودان;英語:Republic of the Sudan),簡稱蘇丹,位於非洲東北部、紅海沿岸、撒哈拉沙漠東端。國土麵積1886068平方公裏,為非洲...
評分Season of Migration to the North explores the themes of dislocation, colonialism and free will. The theme of dislocation is repeatedly brought out and emphasized. The protagonist Mustafa is a man constantly on the move. He has been to Cairo, London and else...
圖書標籤: 蘇丹 外國文學 小說 阿拉伯文學 塔伊布·薩利赫 阿拉伯 當代外國文學叢書 非洲文學
喜歡原著
評分前麵呈現瞭一個詩意的賽義德,詩意的蘇丹。後麵沒感覺。
評分主要的點在於受西式教育的蘇丹知識分子的身份糾結,以及他們在白人種族主義者和快速腐朽的本土新權貴之間的進退兩難。作者的敘事很精彩,一步一步地把賽義德的悲劇故事揭露齣來,最後進入書房得知真相那段看得爽快。很精彩的非洲/阿拉伯文學作品。
評分既然主人公都知道“穆斯塔法想要我發掘它(穆斯塔法的生平),並把它拼湊在一起,以此來塑造齣他的一個恰如其分的形象來……他不嚮我講述完整的生平絕非偶然,其目的是要我自己去發掘他來講述的部分。”並且感慨“多麼自私,多麼虛僞啊!”那您又何必還把這個故事敘述得如此七拼八湊、血肉不足?
評分season of migration to the north 張爺爺的翻譯真是沒話說 中文功底太深 打開瞭阿拉伯文學的大門 開心
移居北方的時期 2025 pdf epub mobi 電子書 下載