邪惡之路,獲諾貝爾文學奬作傢叢書,灕江齣版社1991,173頁。
據Arnoldo Mondadori Editore 1980年第四版譯齣:書名原文:Canne al vento:本書敘述瞭意大利撒丁島一個莊園主傢族的衰落史。
發表於2024-11-21
風中蘆葦 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 小說 意大利 二十世紀外國文學叢書 版畫本 風中蘆葦 諾貝爾 黛萊達 老書
意呆利 寫得不錯,懺悔啊上帝啊,疾病啊,貧窮的村莊啊,風景啊死亡啊,好像都是南意的特色,跳舞的場景,破敗的鄉村,討人喜歡的少年,意大利人浪漫的愛情,資本傢和貴族的婚姻,並沒有說什麼大事但是讓人很惆悵的感覺,想起瞭《豹》
評分我感覺譯得一般,相比之下此前讀過的一本Verga翻譯要好得多。
評分[SH/preserved]I546.45/2343
評分美麗的Italia
評分美麗的Italia
風中蘆葦 2024 pdf epub mobi 電子書 下載