老子绎读 2024 pdf epub mobi 电子书


老子绎读

简体网页||繁体网页

老子绎读 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

五十年四绎《老子》

今年是任继愈先生九十华诞,同时也是作者译注中华民族最重要的经典——《老子》五十周年。日前,北京图书馆出版社出版了任继愈先生的新作《老子绎读》。五十年间,任先生先后曾出版过三部《老子》注译著作(分别是古籍出版社出版的《老子今译》、上海古籍出版社出版的《老子新译》、巴蜀书社出版的《老子全译》),深受几代学人的推崇和喜爱。随着新材料的出土(长沙马王堆帛书《老子》甲、乙本,郭店楚墓竹简《老子》甲、乙、丙本等)以及研究的不断深入,任先生决定对《老子》进行第四次翻译。

本书译本不是根据古本、善本,而是以社会流行广、影响大的王弼本为底本。作者认为,战国时期的《老子》、汉初的《老子》的基本思想已定型、成熟。因为中国传统文化的经典著作,并不是那些善本、古本等稀见的版本,而是通行本。参照马王堆帛书《老子》甲、乙本,郭店楚墓竹简《老子》甲、乙、丙本原文进行注释、翻译。每个章节以作者对本章提纲挈领性的导读为开始;原文与脚注采用原书的繁体样式,脚注对原文中的重点和难懂词句,逐一校注,并附有历代名家的校勘成果,充分体现其学术性的一面;在原文的右边附有简体的翻译文字,译文精确、流畅、规范、易懂,显示其普及性、大众化的一面;书后附重要名词索引与内容分类索引,便于读者更易领略老子的博大精深;图书最后附有马王堆帛书《老子》甲、乙本,郭店楚墓竹简《老子》甲、乙、丙本释文,以及作者多年来对于《老子》的研究成果与心得。全书内文疏朗,易于展阅,文约而义丰,相信能为浮躁的当今社会注入一缕清泉。

任先生每次对《老子》进行翻译都伴随着自身的理解和阐释,本次新书名定为《老子绎读》,一则,“绎”有阐发、注解、引伸的涵义,本书集作者半个多世纪研究《老子》的大成,也是《老子》问世2000多年来的最新研究成果;二则,在学术大众化、经典普及化的今天,任先生力图使该书成为传统经典研究既有学术性又能走向大众化的尝试。

为什么对《老子》作第四次翻译?任先生认为,马王堆帛本书,体现了汉初《老子》书的面貌,后来湖北荆门楚墓出土竹简本《老子》甲、乙、丙本,写成约在公元前300年,它体现了战国时期的《老子》面貌。西汉版本的《老子》和战国时期的《老子》,字句以至段落与今流行本有差别。这些差别是研究老子必须关注的。比如《老子》的“大器晚成”,马王堆本作“免成”。按《老子》原义及上下文“大音希声,大象无形”联系起来看,“免成”更符合《老子》原义。魏晋时期王弼所注《老子》按“大器晚成”作注,“大器晚成”已在社会上流行了1000多年。


老子绎读 电子书 图书目录




点击这里下载
    


想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-14

老子绎读 2024 pdf epub mobi 电子书

老子绎读 2024 pdf epub mobi 电子书

老子绎读 2024 pdf epub mobi 电子书



喜欢 老子绎读 电子书 的读者还喜欢


老子绎读 电子书 读后感

评分

据国家图书馆常务副馆长陈力先生所说,任继愈先生曾经是国家图书馆的馆长,也是“文津图书奖”的发起人、组委会主任。按照“文津图书奖”的评选规则,评委或者组织者的作品是不能参评的。但是此次,“文津图书奖”评委会全体委员一致同意,将“文津图书奖”这份殊荣献给任继愈...  

评分

注释《老子》的书很多,令人信服的不多,本书也是。古人喜欢借题发挥,今人不是标新立异就是借用西方概念划线贴标签。老子哲学本来内容非常丰富,充满智慧,可是到了本书作者那里以唯物唯心阶级立场一划线,加上运用教科书上的辩证法一批判,《老子》的价值在哪里呢?许多人对...

评分

据国家图书馆常务副馆长陈力先生所说,任继愈先生曾经是国家图书馆的馆长,也是“文津图书奖”的发起人、组委会主任。按照“文津图书奖”的评选规则,评委或者组织者的作品是不能参评的。但是此次,“文津图书奖”评委会全体委员一致同意,将“文津图书奖”这份殊荣献给任继愈...  

评分

注释《老子》的书很多,令人信服的不多,本书也是。古人喜欢借题发挥,今人不是标新立异就是借用西方概念划线贴标签。老子哲学本来内容非常丰富,充满智慧,可是到了本书作者那里以唯物唯心阶级立场一划线,加上运用教科书上的辩证法一批判,《老子》的价值在哪里呢?许多人对...

评分

老子是古书中读的最熟的,感受比较深,而且影响到个人的思想观念和行为举止方面。当年一位老师领着,逐字逐句读了一年,培养起来了兴趣,而且他强调读书与自己的现实生活结合起来,有所思考,至今觉得也是一种方法。《汉书・艺文志》中所说: “道家者流,盖出于史官,历记成败...  

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:北京图书馆
作者:任继愈
出品人:
页数:263
译者:
出版时间:2006-12
价格:23.00元
装帧:
isbn号码:9787501328369
丛书系列:

图书标签: 老子  国学  任继愈  老子绎读  哲学  中国哲学  道家  经典   


老子绎读 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

《老子绎读》译本不是根据古本、善本,而是以社会流行广、影响大的王弼本为底本。作者认为,战国时期的《老子》、汉初的《老子》的基本思想已定型、成熟。因为中国传统文化的经典著作,并不是那些善本、古本等稀见的版本,而是通行本。参照马王堆帛书《老子》甲、乙本,郭店楚墓竹简《老子》甲、乙、丙本原文进行注释、翻译。每个章节以作者对本章提纲挈领性的导读为开始;原文与脚注采用原书的繁体样式,脚注对原文中的重点和难懂词句,逐一校注,并附有历代名家的校勘成果,充分体现其学术性的一面;在原文的右边附有简体的翻译文字,译文精确、流畅、规范、易懂,显示其普及性、大众化的一面;书后附重要名词索引与内容分类索引,便于读者更易领略老子的博大精深;图书最后附有马王堆帛书《老子》甲、乙本,郭店楚墓竹简《老子》甲、乙、丙本释文,以及作者多年来对于《老子》的研究成果与心得。全书内文疏朗,易于展阅,文约而义丰,相信能为浮躁的当今社会注入一缕清泉。

老子绎读 2024 pdf epub mobi 电子书

老子绎读 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

老子绎读 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分

可能是最后一本。。。

评分

能解不通处

评分

能解不通处

评分

以前读书的时候最讨厌的就是古文。什么一词多意啊,完全搞不清楚,其实就是没兴趣。如今口译班认识的韩老师做了非常细致的导读。只觉翻译在某种意义上也是徒劳啊。必须要有心思多学习一门外语。

评分

古典

老子绎读 2024 pdf epub mobi 电子书


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有