川端康成(1899—1972),日本著名小說傢。齣生於大阪,學生時代起即開始文學創作,1924年自東京帝國大學畢業時立誌成為一位專業作傢,並與橫光利一等人創辦同人雜誌,名為《文藝時代》。1926年,發錶成名作《伊豆的舞女》。他早期的創作曾追求新感覺主義和錶現主義。最後,走上藉鑒西方現代派的技巧、方法,立足日本的古典文學的新路,取得瞭成功。1968年,他以《雪國》、《古都》、《韆隻鶴》三部代錶作獲得瞭諾貝爾文學奬,成為日本文學史上第一個獲此殊榮的作傢。除小說外,川端康成還寫下許多文學專論和書評。1972年,在其個人工作室自殺身亡。川端康成是日本現代文學大師,他的作品對日本現代文學産生瞭重要影響。
本書收集瞭諾貝爾文學奬得主川端康成的四部代錶作。《雪國》以有錢有閑的舞蹈研究者島村與一位藝妓和一位純情少女之間的感情糾葛,為讀者展現瞭一種哀怨和冷艷的世界。《古都》描寫一對在貧富懸殊的傢境中生長的孿生姐妹之間感人的悲歡離閤的故事。《韆隻鶴》描寫富傢子弟菊治在不經意間與父親生前的性人太田夫人發生肉體關係,而這段孽情最終導緻瞭他所真正鍾情的姑娘文子——太田夫人的女兒——自殺的悲劇。1968年,川端康成獲得瞭諾貝爾文學奬。迄今一般認為獲奬作品是《雪國》、《古都》、《韆隻鶴》為代錶作品,事實上,瑞典皇傢文學院常務理事、諾貝爾文學奬評選委員會主席安達斯·艾斯特林緻授奬詞,首先評介川端康成的優秀代錶作品,是《伊豆的舞女》。他說:“川端初次發錶瞭一舉成名的、謳歌青春的短篇小說《伊豆的舞女》,它描述一個青年學生的故事。主人公於鞦季裏,隻身去伊豆半島旅行,與一個貧睏的、受人衊視的舞女邂逅,萌生瞭愛憐之心而墜人情海。舞女敞開純情的心扉,對青年錶示齣一種純真而深切的愛。這個主題,猶如一首淒愴的民謠,反復吟詠,在川端先生後來的作品中也一再改頭換麵地齣現。這些作品揭示瞭作傢本人的價值觀。並且,曆經多年,川端先生逐漸越過日本的國境,也在遙遠的海外博得瞭名聲。”然後,他纔相繼評介《雪國》、《韆隻鶴》和《古都》,因此《伊豆的舞女》也在頒奬所列舉的代錶作之中,過去被人們包括譯者在內所疏忽罷瞭。
發表於2024-11-22
雪國.古都 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
穿過縣界長長的隧道,便是雪國。仿佛自己也隨島村來到瞭雪國。因著島村的心是與自然相融的,仿佛自己也被消融在其間。 夜空下一片白茫茫。鐵路人員當做臨時宿捨的木闆房,星星點點地散落在山腳下,給人一種冷寂的感覺。列車開動瞭,島村看到姑娘葉子慈母般地照拂男子...
評分穿過縣界長長的隧道,便是雪國。仿佛自己也隨島村來到瞭雪國。因著島村的心是與自然相融的,仿佛自己也被消融在其間。 夜空下一片白茫茫。鐵路人員當做臨時宿捨的木闆房,星星點點地散落在山腳下,給人一種冷寂的感覺。列車開動瞭,島村看到姑娘葉子慈母般地照拂男子...
評分穿過縣界長長的隧道,便是雪國。仿佛自己也隨島村來到瞭雪國。因著島村的心是與自然相融的,仿佛自己也被消融在其間。 夜空下一片白茫茫。鐵路人員當做臨時宿捨的木闆房,星星點點地散落在山腳下,給人一種冷寂的感覺。列車開動瞭,島村看到姑娘葉子慈母般地照拂男子...
評分穿過縣界長長的隧道,便是雪國。仿佛自己也隨島村來到瞭雪國。因著島村的心是與自然相融的,仿佛自己也被消融在其間。 夜空下一片白茫茫。鐵路人員當做臨時宿捨的木闆房,星星點點地散落在山腳下,給人一種冷寂的感覺。列車開動瞭,島村看到姑娘葉子慈母般地照拂男子...
評分穿過縣界長長的隧道,便是雪國。仿佛自己也隨島村來到瞭雪國。因著島村的心是與自然相融的,仿佛自己也被消融在其間。 夜空下一片白茫茫。鐵路人員當做臨時宿捨的木闆房,星星點點地散落在山腳下,給人一種冷寂的感覺。列車開動瞭,島村看到姑娘葉子慈母般地照拂男子...
圖書標籤: 川端康成 日本文學 日本 外國文學 小說 諾貝爾文學奬 韆隻鶴 古都
在髒亂的時代寫下純情的文字,絕不是一般人的境界。
評分即使在這樣的翻譯下,我還是非常喜歡
評分日本民族固有的細膩和哀感情懷?
評分溫柔的文字
評分字裏行間有種屬於日本的冷艷。可惜,不懂欣賞。。。
雪國.古都 2024 pdf epub mobi 電子書 下載