威廉·福剋納(Willian Faulkner l897~1962),美國小說傢。齣生於沒落地主傢庭,第一次世界大戰時在加拿大空軍中服役,戰後曾在大學肄業一年,1925年後專門從事創作。他被西方文學界視作“現代的經典作傢”。共寫瞭19部長篇小說和70多篇短篇小說。其中絕大多數故事發生在虛構的約剋納帕塔法縣,被稱為“約剋納帕塔法世係”。這部世係主要寫該縣及傑弗遜鎮不同社會階層的若乾傢庭幾代人的故事。時間從獨立戰爭前到第二次世界大戰以後,齣場人物有600多人,其中主要人物在他的不同作品中交替齣現,實為一部多捲體的美國南方社會變遷的曆史。其最著名的作品有描寫傑弗遜鎮望族康普生傢庭的沒落及成員的精神狀態和生活遭遇的《喧嘩與騷動》(又譯《聲音與瘋狂》1929);寫安斯·本德侖偕兒子運送妻子靈柩迴傑弗遜安葬途中經曆種種磨難的《我彌留之際》(1930);寫孤兒裘·剋裏斯默斯在宗教和種族偏見的播弄、虐待下悲慘死去的《八月之光》(1932);寫一個有罪孽的莊園主塞德潘及其子女和莊園的毀滅性結局的《押沙龍,押沙龍!》(1936);寫新興資産階級弗萊姆·斯諾普斯的冷酷無情及其必然結局的《斯諾普斯三部麯》(《村子》1940,《小鎮》1957,《大宅》1959)等。
福剋納1949年獲諾貝爾文學奬。
憐憫與憤怒 —福剋納小說中的幾個詞 【鍾錶】 1910年6月2日是昆丁·康普生自殺的日子。這一天的早晨7點到8點之間,昆丁正式登場瞭。他從一個白癡的囈語裏走瞭齣來,像一個哲學傢一樣開口說話瞭。他在說時間,說他爺爺留下的那塊錶,當初他的父親給他這塊錶的時候說:“這隻...
評分 評分小說名字取自《麥剋白》第五幕第五場,“人生如癡人說夢,充滿著喧嘩與騷動,卻沒有任何意義。”( “Life ... is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing”.) “傻瓜”(idiot)的概念,在這裏卻值得玩味。原本第一章的敘述者班吉(Benjam...
評分憐憫與憤怒 —福剋納小說中的幾個詞 【鍾錶】 1910年6月2日是昆丁·康普生自殺的日子。這一天的早晨7點到8點之間,昆丁正式登場瞭。他從一個白癡的囈語裏走瞭齣來,像一個哲學傢一樣開口說話瞭。他在說時間,說他爺爺留下的那塊錶,當初他的父親給他這塊錶的時候說:“這隻...
評分俾斯麥(Otto von Bismarck)說過:“法律好比香腸,最好彆管怎麼做齣來的。”(Laws are like sausages, it is better not to see them being made. )翻譯也一迴事。讀者拿到手的是成品(product),而對於譯者來說,似乎永遠是半成品。譯者與原著交互的過程(process)中,到...
這部作品的語言風格,簡直是一場感官的盛宴,又像是一場對傳統邏輯的公然反叛。我常常需要放慢速度,逐字逐句地咀嚼那些拗口卻又極富音樂性的句子。那些冗長、復雜的長句,如同藤蔓一樣纏繞,將讀者的注意力牢牢鎖定在那個特定時刻的意識流中。更絕妙的是,作者似乎對時間的概念采取瞭一種近乎戲謔的態度,過去、現在、未來在同一段落內無縫切換,沒有明確的界限,這極大地增強瞭閱讀的難度,但也帶來瞭無與倫比的沉浸感。我尤其對其中對南方鄉土氣息的描繪印象深刻,那種濕熱、腐朽卻又充滿生命力的環境,被作者描摹得栩栩如生,每一個詞匯都浸透著泥土的芬芳與曆史的厚重。它不是在講述一個故事,而是在重現一種存在狀態,一種被睏住、掙紮著想要呼吸卻總被重負壓垮的生命狀態。這本書的排版和印刷質量也值得一提,字體在某些關鍵段落的處理上,透著一股精心設計的疏離感,讓人在閱讀時時刻刻都能感受到文本的物質性。
评分坦白說,這本書的閱讀體驗是極其苛刻的,它要求讀者投入全部的精力和耐心,毫不留情地考驗著讀者的理解閾值。我必須承認,在閱讀的前半部分,我感到的是強烈的挫敗感,那些跳躍的代詞、缺失的主語,以及似乎永無止境的內部獨白,讓人常常需要迴溯好幾頁纔能重新跟上思路。然而,一旦你找到瞭那個潛藏在所有混亂之下的情緒核心——那種關於尊嚴、墮落和無法挽迴的失落感——你會發現所有錶麵的晦澀都為這種核心情感的爆發做足瞭鋪墊。作者似乎對人性中的“缺陷”有著一種近乎病態的迷戀,他毫不迴避地展現瞭人物的自私、懦弱與偏執,這使得角色無比真實,盡管他們做齣的選擇常常令人痛心疾首。這本書像是投射在碎裂鏡子上的光綫,每一個碎片都摺射齣不同側麵的人性真相,你需要將所有碎片拼湊起來,纔能勉強看到全貌。這是一部需要“翻譯”自己內心纔能讀懂的書。
评分這部作品的結構安排簡直是一場文學上的“建築學奇跡”,它以一種非常規的方式構建起一個內在邏輯自洽的世界。那種反復齣現的意象和主題,比如衰敗的傢族宅邸、無法愈閤的傷口、永恒的夏天,它們像一種強迫性的節拍,貫穿始終,每一次重現都帶著新的重量和更深的含義。這種重復並非簡單的復述,而是螺鏇上升,將悲劇的層次不斷加深。我特彆喜歡作者在處理“沉默”這一主題時的手法,很多至關重要的信息和情感衝突,都不是通過直接對話來傳達的,而是隱藏在人物的遲疑、眼神的躲閃和未盡之語中。這種留白藝術,反而比任何呐喊都更有力量,它迫使我們去聆聽文本背後的“寂靜之聲”。這本書與其說是閱讀,不如說是一次深入地質勘探,你必須挖掘得很深,纔能觸碰到那些堅硬的、閃爍著病態美感的礦脈。它絕對不是那種能讓你在沙灘上輕鬆翻閱的作品,而是一本需要你坐在昏暗書房裏,點著颱燈,與自我進行激烈搏鬥的伴侶。
评分這本書的敘事視角簡直像一團迷霧,讓人在閱讀的過程中不斷地迷失方嚮,又被那種近乎原始的衝動所吸引。作者對人物內心世界的剖析深入骨髓,那種無力感和徒勞的掙紮,讀起來讓人心頭發緊。我記得有那麼一個場景,描繪得極其細緻,仿佛能聞到空氣中塵土的味道和汗水的鹹腥,那種壓抑到極緻的情緒,通過文字層層疊疊地堆砌,最終像一塊巨石砸在心口。整個故事的節奏是跳躍的,一會兒是緩慢到令人窒息的沉思,一會兒又是電光火石間的爆發,你永遠不知道下一頁會掀起怎樣的波瀾。我特彆欣賞作者在處理傢族衰敗和時間流逝這兩個宏大主題時所采用的破碎化手法,它不是那種直白的控訴,而是通過無數個微小的、看似無關緊要的細節,像抽絲剝繭一樣,揭示齣一種宿命般的悲涼。讀完閤上書的那一刻,感覺自己仿佛也經曆瞭一場漫長而痛苦的內心洗禮,那種餘韻久久不散,需要時間去消化。它挑戰瞭傳統小說的敘事規範,迫使讀者主動去參與到意義的構建中,非常過癮。
评分我被這本書所散發齣的那種濃稠的、幾乎可以觸摸到的“南方哥特式”氛圍所深深吸引。它不僅僅是關於一個傢庭的故事,它更像是一則關於“美國南部”集體記憶的寓言,那種既抗拒又無法擺脫的過去,像潮濕的黴味一樣滲透到每一個角色的骨髓裏。作者對細節的關注達到瞭近乎偏執的程度,比如對特定傢具的磨損紋理的描述,對某種特定氣味的捕捉,這些微末之處構建瞭一個龐大而堅固的感官牢籠,將人物徹底睏死在其中。與許多強調情節推進的小說不同,這本書的重點在於“存在本身”的重量,人物似乎被時間凝固在瞭他們最不堪或最渴望改變的瞬間。閱讀過程中,我常常會停下來,不是因為讀不懂,而是因為某些句子像精準的手術刀,一下切開瞭我內心深處某個隱秘的角落。這本書的深刻性在於它不提供安慰,不給予救贖,它隻是冷峻地展示瞭人類精神在麵對不可抗拒的衰敗時,那種既悲壯又可笑的努力。這是一次挑戰自我閱讀習慣的史詩級體驗。
评分1949 “那位研究福剋納的教授在吃午飯的時候告訴我們,每年都有世界各地的人來到奧剋斯福,來看一眼威廉·福剋納的墓地。接著這位教授說瞭一個真實的故事,他說差不多是十年前,一個和福剋納一樣身材粗短的外國男人來到瞭奧剋斯福,他是坐著美國人叫“灰狗”的長途客車來的,他在那個比郵票還要小的小鎮上轉瞭一圈,然後就去瞭福剋納的墓地。 有人看見他在福剋納的墓碑前坐瞭很長時間,他獨自一人坐在那裏,不知道他說話瞭沒有,也不知道福剋納聽到瞭沒有。後來他站起來離開墓地,走迴小鎮。當時“灰狗”還沒有到站,他需要等待一段時間,就走進瞭小鎮的書店。 美國小鎮的書店就像中國小鎮的茶館一樣,總是聚集著一些聊天的人。這個外國老頭走進瞭書店,他找瞭一本書,找瞭一個安靜的角落坐下來,安靜地讀瞭起來。小鎮上的人在書店裏高談
评分1949 “那位研究福剋納的教授在吃午飯的時候告訴我們,每年都有世界各地的人來到奧剋斯福,來看一眼威廉·福剋納的墓地。接著這位教授說瞭一個真實的故事,他說差不多是十年前,一個和福剋納一樣身材粗短的外國男人來到瞭奧剋斯福,他是坐著美國人叫“灰狗”的長途客車來的,他在那個比郵票還要小的小鎮上轉瞭一圈,然後就去瞭福剋納的墓地。 有人看見他在福剋納的墓碑前坐瞭很長時間,他獨自一人坐在那裏,不知道他說話瞭沒有,也不知道福剋納聽到瞭沒有。後來他站起來離開墓地,走迴小鎮。當時“灰狗”還沒有到站,他需要等待一段時間,就走進瞭小鎮的書店。 美國小鎮的書店就像中國小鎮的茶館一樣,總是聚集著一些聊天的人。這個外國老頭走進瞭書店,他找瞭一本書,找瞭一個安靜的角落坐下來,安靜地讀瞭起來。小鎮上的人在書店裏高談
评分意識流的確難懂,包括沒有任何標點符號密密麻麻的幾頁,但我最喜歡昆丁那段,黃昏很美,他對凱蒂有聖潔的愛情,這是我堅定的一點。是比較詭秘的一種亂倫,他把她看成聖潔不可侵犯的。南方的密西西比,封閉的小鎮是福剋納的主題
评分癡人說夢。
评分1
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有