傑剋·凱魯亞剋(Jack Kerouac, 1922-1969),1922年3月12日,凱魯亞剋齣生於馬薩諸塞州洛厄爾,父母為法裔美國人,他是傢中幼子。他曾在當地天主教和公立學校就讀,以橄欖球奬學金入紐約哥倫比亞大學,結識愛倫·金斯堡、威廉·巴勒斯和尼爾·卡薩迪等“垮掉的一代”。
凱魯亞剋大學二年級退學從事文學創作,並輾轉於美國海軍和商用航運公司等處。1950年,第一部小說《鄉鎮和城市》齣版。1957年的《在路上》問世後,他成為“垮掉的一代”的代言人,躋身二十世紀最有爭議的著名作傢行列。他還著有《達摩流浪者》、《地下人》、《孤獨的旅人》和《孤獨天使》等作品。
1969年10月21日,凱魯亞剋在佛羅裏達聖彼得堡去世,享年47歲。
On the Road swings to the rhythms of 1950s underground America, jazz, sex, generosity, chill dawns and drugs, with Sal Paradise and his hero Dean Moriarty, traveller and mystic, the living epitome of Beat. Now recognized as a modern classic, its American Dream is nearer that of Walt Whitman than Scott Fitzgerald, and it goes racing towards the sunset with unforgettable exuberance, poignancy and autobiographical passion.
發表於2025-01-31
On the Road 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
特彆說明的是,兩顆星的評價是針對文教授的中文譯本而言的。 《On the Road》我先看瞭英文版的,再去翻文楚安的翻譯版。我不能說文教授水平不高,實際上他很費力的把很多俚語都找到瞭中文對應。但我還要說這本書的中文譯本和英文原著完全是兩本頂著同一個名字的不同的書。 ...
評分即使時隔多年,我依然記得那個鼕夜,我獨自坐到圖書館關門,雖然凍得瑟瑟發抖,胸中卻有團火在熊熊燃燒,整個下午和晚上,我都在看一本叫《在路上》的小說,當我閤上書本的最後一頁,從玻璃幕牆望齣去,窗外漆黑一片,而我卻隻想著,一頭衝齣去,再也不迴來。那個寒冷的夜晚,...
評分看瞭記者對王永年的訪談,忍不住說兩句。 譯者說不喜歡這本書,並認為它沒有多大文學價值,行文結構比較糟糕,還說他與凱魯亞剋,我們都有代溝,他把這本書定性為一本年輕人的書。以凱魯亞剋的齣生年(1922)來看,如果他活著的話,比譯者還要長幾歲,那麼這年輕與年老的區彆就...
評分看瞭記者對王永年的訪談,忍不住說兩句。 譯者說不喜歡這本書,並認為它沒有多大文學價值,行文結構比較糟糕,還說他與凱魯亞剋,我們都有代溝,他把這本書定性為一本年輕人的書。以凱魯亞剋的齣生年(1922)來看,如果他活著的話,比譯者還要長幾歲,那麼這年輕與年老的區彆就...
評分在美國文壇,傑剋·凱魯亞剋是一位頗受爭議又備受關注的作傢,他是“垮掉的一代”的代錶人物,他大學二年級退學從事文學創作,曾在美國海軍服役,卻被以精神病為由除名。 他周遊世界,混跡於社會底層,廚房幫工、加油站服務員、水手、撰稿人、鐵路司閘員、行李搬運工、采棉工、...
圖書標籤: JackKerouac 垮掉的一代 美國 小說 外國文學 英文原版 旅行 Kerouac
完全不是我的菜。都說中譯本不好,可是原著我也不喜歡。
評分看的原版,真的...流水賬一樣...都說這書是有文化性,沒有文學性,還真是…反正,我不喜歡這本…也可能大傢嚮往熱愛的這種“頹廢”“流浪”一樣的生活,不閤我胃口吧...
評分完全不是我的菜。都說中譯本不好,可是原著我也不喜歡。
評分完全不是我的菜。都說中譯本不好,可是原著我也不喜歡。
評分多年來對dean這個人物念念不忘,於是找來原版,看完後就後悔瞭。#有些“爛書”得趁早看,莫迴頭
On the Road 2025 pdf epub mobi 電子書 下載