本本书屋

 本本书屋 logo

The Sound of Waves 2024 pdf epub mobi 电子书

The Sound of Waves
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

The Sound of Waves 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

The Sound of Waves 电子书 图书目录

下载链接在页面底部


点击这里下载
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-18

The Sound of Waves 2024 pdf epub mobi 电子书

The Sound of Waves 2024 pdf epub mobi 电子书

The Sound of Waves 2024 pdf epub mobi 电子书


喜欢 The Sound of Waves 电子书 的读者还喜欢


The Sound of Waves 电子书 读后感

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:Vintage
作者:Yukio Mishima
出品人:
页数:182
译者:
出版时间:1994-10-04
价格:USD 13.95
装帧:Paperback
isbn号码:9780679752684
丛书系列:

图书标签: 日本  小说  Mishima  日本文学  三岛由纪夫  Yukio  文学  MIshima   

The Sound of Waves 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

Set in a remote fishing village in Japan, The Sound of Waves is a timeless story of first love. A young fisherman is entranced at the sight of the beautiful daughter of the wealthiest man in the village. They fall in love, but must then endure the calumny and gossip of the villagers.

The Sound of Waves 2024 pdf epub mobi 电子书
The Sound of Waves 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

The Sound of Waves 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

第一次看英译的日本小说，原文的中二美感果然丧失殆尽，只剩下三岛由纪夫那超乎常人的啰嗦劲。只能说日语这种中二的语言真的不适合用系统严谨的拉丁语系语言来翻译……

评分☆☆☆☆☆

是翻译的水准不够还是说三岛就是不适合被翻作英文。看起来就像干瘪的流水账……

评分☆☆☆☆☆

不得不说，亚洲文学作品还是用亚洲语言翻译更有感觉。英文版的《潮骚》毫无美感，满满都是作者繁琐的唠叨。特别是写景的部分，简直没办法集中注意力读下来，似日记一样的流水账。

评分☆☆☆☆☆

是翻译的水准不够还是说三岛就是不适合被翻作英文。看起来就像干瘪的流水账……

评分☆☆☆☆☆

痕迹有点重的爱情故事。但是最后一句话到底是什么意思呢。

The Sound of Waves 2024 pdf epub mobi 电子书

分享链接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接




相关图书



服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

友情链接

中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有