羅玉君,原名正淑。(1907.12.25-1987.8.20)女。文學翻譯傢。四川嶽池人。1933年獲法國巴黎大學文學博士學位。迴國後,曾任山東大學、華西大學、四川省藝術專科學校教授。1951年起,任華東師範大學教授。中國民主同盟盟員。譯有(法)司湯達《紅與黑》、喬治•桑《安吉堡的磨工》、雨果《海上勞工》、莫泊桑《我們的心》等。
《紅與黑》是十九世紀法國傑齣的現實主義作傢司湯達的代錶作。敘述一個木匠的兒子於連·索黑爾,個性倔強,因精通拉丁文,得為當地市長的傢庭教師。他與市長夫人發生瞭戀情,被迫進瞭與人世生活隔絕的修道院。修道院的主持人看重他,把他介紹給巴黎的一個侯爵做私人秘書。他又與侯爵的女兒發生戀情,但因階級的懸殊及反對者的破壞,不能與侯爵小姐正式結婚。於連·索黑爾忿激之下,去暗殺他以前的情人市長夫人。她雖然沒有因刺緻命,但於連卻因此被敵對階級的忌妒者判處瞭死刑。
本書主要反映瞭法國十九世紀二十年代,特彆是1824-1830年查理第十反動王朝的上層社會生活和階級矛盾,譴責瞭當時法國社會中貴族和僧侶的反動與專橫、資産階級的庸俗與卑劣。
發表於2024-05-17
紅與黑 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
第一、關於紅與黑是對宗教的深刻批判,這句話需要正確理解一下,通過仔細閱讀作品,在很多細節描述中我們能夠發現,作者對宗教的批判與反對,隻是針對當時宗教發展到那個階段已經僵化扭麯、變形腐朽,日益衰落而阻礙社會發展時所呈現的情況,重點在於揭露與批判當時教會...
評分《紅與黑》具有多重主題,它被看做是一部政治小說,一部風俗小說,同時也是一部愛情小說。小說正是以於連與德·萊納夫人和瑪蒂爾德之間愛情為綫索來結構全篇的,所以,對比這兩種愛情是我們分析這部小說的一個重要切入點。 一、於連的貧窮與驕傲引起的不同反應 於連是一個木匠...
評分第一、關於紅與黑是對宗教的深刻批判,這句話需要正確理解一下,通過仔細閱讀作品,在很多細節描述中我們能夠發現,作者對宗教的批判與反對,隻是針對當時宗教發展到那個階段已經僵化扭麯、變形腐朽,日益衰落而阻礙社會發展時所呈現的情況,重點在於揭露與批判當時教會...
圖書標籤: 司湯達 外國文學 法國文學 小說 法國 紅與黑 名著 文學
看的老爸的藏書,還是竪排的……好無語。而且很長啊很長……
評分其實我讀的那本是港版,怎麼找也找不到瞭
評分哈哈,小時候翻傢裏的書架看的 居然這個版本都有。。。
評分讀過,但不記得瞭。我的記性啊,淚奔。
評分閱馬場的舊書店買的,當時還沒搬到湖北省圖書館正對麵。
紅與黑 2024 pdf epub mobi 電子書 下載