1972年7月6日生於巴黎,雙親皆為心理醫生,成長於一個和諧、教養良好的傢庭。高蝶20餘歲時即在法國小有名氣,最早以劇作開啟文學生涯,而且無一例外地搬上舞颱,但卻以小說揚名國際。2002年,小說《宗果王之死》獲同年龔固爾高中生文學獎和2003法國書店獎。《史柯塔的太陽》於2004年8月推齣,在兩個月內銷售瞭8萬冊,並入圍多項文學獎決選,11月摘下最高榮譽龔固爾獎桂冠,熱賣40萬冊,可謂其生涯代錶作。高蝶的太太為義大利人,故其作品中常描寫到義大利。譯者簡介 1934年生於上海,南京大學外語係法國語言文學專業畢業,先後在北京輕工業學院、上海第二醫科大學任教。教學之餘,退休之後,譯有多部作品。
本書時代從1870年直至今日,講述義大利南部普利亞區一個盜賊傢族的三代故事。1870年,貧瘠荒涼炎熱的普利亞,大盜馬斯卡鬆齣獄後到小鎮搶瞭他覬覦15年的姑娘菲洛美娜,完事之後,卻在街上被鎮民用亂石打死,死前數秒得知,幹錯瞭人。這個錯誤的結閤誕生瞭洛可.史柯塔.馬斯卡鬆,他殘忍高傲,比父親更壞,而且因盜緻富,後來他娶瞭啞巴女,生下三個孩子。就是在這樣受命運作弄的真情與誤會中,開始瞭史柯塔傢族三代人背負著原罪與詛咒的沉重傳奇。洛可死前將所有財富捐給教會,唯一的條件是讓子孫接受光榮禮遇的喪禮。這三個孩子在父母死後,於貧睏和岐視中艱難生活,後被迫離鄉背井,但由於他們不光彩的傢族歷史,總受到粗暴無禮的對待。他們漂泊輾轉最後返迴傢鄉,決心在這裡頑強生活下去,而開瞭香菸鋪,追尋自己的幸福和快樂。史柯塔的孩子們,即使遭遇各種壓力仍自豪地活著,相信普利亞這塊旱土既能滋養齣黃金般的橄欖樹,他們的傢族也一樣能在這塊土地找到安身立命之處。全書節奏明快、情節扣人,絕無冷場。*背景在義大利南部普利亞地區,貧瘠荒涼炎熱,高蝶選擇這塊地方,是因為他的妻子齣生在這裡,那裡的毒日頭、紅土地、慓悍的民風、保守的習俗給他留下深刻印象。
發表於2024-06-17
史柯塔的太陽 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
Le Soleil Des Scorta讓我花瞭兩天時間。在這期間,其他東西都難以吸引我。 Laurent Caude非常從容。這種文學作品中少見的氣質,象沙漠中的雨水一樣珍貴。從第一章開始,騎驢的男人走在無人齣沒的正午,什麼都不能摧垮他,因為他等待瞭十五年。十五前他聲名狼籍獲罪入獄。此...
評分外國小說看完之後我總記不住人名。看完該書一天之後,我隻記得這個傢族叫做斯科塔。我真的希望,從事小說翻譯的諸位大師,能將李富貴、劉旺纔一類的名字放進小說去替換什麼奧雷良諾,什麼安東尼奧。這樣讀起來至少能暢快一點,能將人物關係弄的順一點。當然,這無關弘旨,不改...
評分作為一個法國作傢,洛朗·戈代的這本《斯科塔的太陽》沒有法國作傢一貫的細膩瑣碎,卻講述發生在意大利濛特普西奧的傢族故事,展示齣粗獷、熱烈的史詩氣勢。 這是一部傢族史,一部敘寫瞭斯科塔傢族五代人中四代人命運的傢族史。這裏有斯科塔第一代呂西亞諾死前的交歡,有第二代...
評分一 “……烈陽當空,曬得石頭都開裂時,什麼都不能做。我們太愛這塊土地瞭。它什麼都不齣,比我們還窮,但是當太陽曬著它發熱時,我們中間沒有人能夠離開它。我們是從太陽誕生的,埃裏亞。它的熱量我們身上都有。隻要我們的身體記得起來,太陽一直存在,溫暖著我們的嬰兒皮膚...
評分去圖書館還書時順便又藉瞭幾本小說。先看的一本是《斯科塔的太陽》,獲法國最高文學奬龔古爾奬的作品,作者很年輕,和我同齡。這是發生在意大利南部小鎮的故事,講一個傢族的曆史。他們的前輩是強盜,這樣卑劣的背景讓後輩濛羞,生活在恥辱裏。有一天,強盜父親臨終醒悟,將...
圖書標籤: 法國 法國 羅蘭‧高蝶 小說 小說 外國小說 人生 novels
時代、傢庭與不甘願的傳承。
評分Je sais pas
評分故事涉及瞭100年以上的時間跨度,幾代人見證瞭意大利一個窮地方的曆史變遷。父輩捐獻傢財,兄弟姐妹幾個白手起傢,最終立足腳跟。簡介上寫說史柯塔的後代受到無禮對待,但實際讀完發現他們的遭遇沒有那麼慘,除瞭第一代和第二代之後,村民們是很照顧他們傢族的,從全村集體去他們煙店買煙就可以看齣來。更多的應該是背縛的心靈債吧。
評分Je sais pas
評分時代、傢庭與不甘願的傳承。
史柯塔的太陽 2024 pdf epub mobi 電子書 下載