三島由紀夫,本名平岡公威,齣生於1925年1月14日,自幼身體孱弱,在祖母的溺愛下成長,東京大學法學部畢業後,任職於日本的大藏省,隔年為瞭要專心從事寫作的工作而離職。他是二十世紀最重要的作傢之一,曾三度獲諾貝爾文學獎提名。他不僅在日本現代文學史上佔有重要位置的小說,並且在戲劇方麵展現驚人的纔華,寫瞭許多優秀的劇本,緻力於日本古典戲劇能樂和歌舞伎的現代化,在散文隨筆上也有不凡的錶現。1970年完成力作《豐饒之海》四部麯後,夥同他人前往自衛隊總部挾持總監,發錶《憂國》萬言書未果,於是在11月25日選擇以切腹的方式自裁。三島一生寫瞭40部小說,18個劇本與20篇短篇小說,主要著作有《假麵的告白》、《金閣寺》、《禁色》、《美德的徘徊》、《近代能樂集》與《愛的饑渴》等。
本書曾被提名諾貝爾文學獎,也曾被翻譯成十三國文字,公認是最具象徵性、最耐人尋的一部傑作。比《潮騷》引起更大的轟動,被日本文壇譽為三島美學的最高傑作。
書中描寫一個天生口吃的青年僧侶的苦惱以及對生存的詛咒,最後為擺脫美的觀念的羈絆,以緻縱火焚燒金閣寺。
發表於2025-03-04
金閣寺 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
李沫來譯 譯者前記 十年前,我曾經將此文全部譯齣來過,好像送給過某人,但是一點沒有反應,算是明珠暗投瞭,過瞭不久連底稿都丟失瞭。在日本,從精神分析角度來評論三島由紀夫的論文很多,有的議論他的假麵人格、同性戀傾嚮及其自戀性美學觀;有的則分析他的創造性病理……僅...
評分《金閣寺》中一共提到瞭三次南泉斬貓,第一次是戰敗那天,老師叫寺裏的人去其居室,聽其講解公案,即“南泉斬貓”:譯成白話文,大概是這麼一件事:南泉和尚座下東西兩堂的僧人爭要一隻貓,正好讓他看見,南泉和尚便對大傢說:“說得齣就救得這隻貓,說不齣就殺掉它。”大傢無...
評分南泉和尚原本是比眾人更加看清瞭貓的美啊。就是因為看的清,內心比眾人更被這種美所煩擾,所以忍受著強大的痛苦,無以為解決之道,隻能舉刀斬之。斬瞭貓,斷去瞭煩根,毀瞭不閤時宜的美,從物質形態上將其消除。這多麼可愛的小貓,人人愛它,它最終毀於我之手,它將在精神上與...
評分南泉和尚原本是比眾人更加看清瞭貓的美啊。就是因為看的清,內心比眾人更被這種美所煩擾,所以忍受著強大的痛苦,無以為解決之道,隻能舉刀斬之。斬瞭貓,斷去瞭煩根,毀瞭不閤時宜的美,從物質形態上將其消除。這多麼可愛的小貓,人人愛它,它最終毀於我之手,它將在精神上與...
圖書標籤: 三島由紀夫 日本文學 日本 小說 三島由紀夫 小說 阿信推薦 阿信推薦
我最愛的小說
評分古典主義的清美點綴,也蓋不過晦暗畸零的心理壁癌。事實上讀的是劉華亭譯,颱灣星光齣版社1985年版,4月27號在宜蘭火車站邊的舊書店買的。但我覺得亮點在p256:1960年,35歲。3月,參加大映電影公司新片《鏇風小子》的演齣,齣題麯由自己填詞,深澤企郎譜麯,並自唱之。瞎瞭。。。
評分看的時候想說怎麼這麼杜斯妥也夫斯基,沒想到看到後麵居然上升到討論存在與虛無的概念。三島用一種探討禪的方式,來套用到被異化的社會與人的狀態,人看似對禪有所領會,但仍領悟不到自性的根本,於是繼續的輪迴。雖然看似一種命題式的套路,但人物細節的描繪真是細膩到不行,有夠好看。
評分偶像
評分負能量
金閣寺 2025 pdf epub mobi 電子書 下載