发表于2025-03-30
Der Gute Mensch Von Sezuan 2025 pdf epub mobi 电子书
布莱希特的这部寓意剧无关中国,但借用“四川”这个遥远的地名让我们中国读者有更深刻的感受。主旨是“做好人又要生存,此事难两周全”。一个纯粹的只想做善事的好人,在这世上定是活不下去的,ta的命运只有被其他同样可怜的人利用。但再想想,只是一心想为他人而忘记保护自己...
图书标签: 德国戏剧 布莱希特 四川好人 Deutsch Brecht 社会学 德国文学 人类学
恒述法师说过:佛家也不是一味地菩萨慈眉,也有金刚怒目。同样是可以佛魔并用的。
评分读这本书的时候第一次感受到了德语的美,不过也有一些不太懂的地方。 (七年之后重读此书有了相对深刻一点的理解)全剧结尾的Epilog明确的指出了其社会意义,要想让好人有一个好结局,必须所有人一起想办法,一起努力,只靠好人自己明显是不行的。作者在最后两句中又一次呼吁众人的共同努力,并向大家发出一个信号:只要大家一起努力,一起付出,一起贡献力量,人世间一定会美好起来。
评分对于我私人而言意义非凡。被带着吹着河风找废墟说到家乡,对方本来不知道,说了一句die Stadt von Sezuan,对方马上反应Brecht,正好之前看过译本就找来看了。因为是戏剧,单词比较生活化不算很难,但是有一些表达还是比较老或是文学化。
评分可能是因为潜意识里对人性悲观,会欣喜感动于每一个看到人们善意的瞬间。 这么看来,布莱希特是不是隐隐透露了他潜意识里对人性的「乐观」呢,所以会为每一个恶意的瞬间失望。
评分最后结尾精妙。(原文努力看!)
Der Gute Mensch Von Sezuan 2025 pdf epub mobi 电子书