意大利游记

出版者:花山文艺出版社

作者:德.歌德著赵乾龙译

页数:218

出版时间:1997-7

价格:11.00元

isbn号码:9787806115480

丛书系列:外国游记书丛

具体描述

德国诗人、哲人、学者歌德，因陶醉于意大利风光和希腊罗马古典艺术，而只身赴意大利旅行。旅行长达两年之久，这对歌德产生了重要影响，使他的思想起了重大转折，开始极力探索大自然无穷奥妙，追求希腊罗马艺术中体现的宁静、纯朴、和谐等。被视为歌德自传第二部的《意大利游记》记载了歌德在意大利旅行中的感受，可以从中了解诗人转向“古典”主义的变化。

用户评价

旅行的意义，在于拓宽视野，在于发现未知。我希望《意大利游记》能够像一扇窗，让我得以窥见那些我未曾触及的意大利。我期待作者能够分享他在旅途中，所经历的那些不期而遇的惊喜，那些与当地人的深度交流，那些让他们印象深刻的瞬间。比如，他是否曾经迷失在某个小镇的街头，却意外地发现了一家隐藏着绝世美味的餐厅？他是否曾经与一位陌生的意大利老人畅谈，听他讲述关于这个国家古老的故事？我尤其好奇，作者是如何去“体验”意大利的，他是否能够深入到当地人的生活之中，去感受他们的喜怒哀乐？他是否能够捕捉到，那些在旅游指南中难以找到的，最真实的意大利？我希望这本书能够让我感受到，旅行不仅仅是景点打卡，更是一场与世界的连接，一场与心灵的对话。它应该是一本能够让我“感受”意大利的书，让我不仅仅是“阅读”它的文字，更是“沉浸”于它的故事。

翻开这本书，我仿佛被一股古老而又充满活力的气息所裹挟，瞬间被带入了一个色彩斑斓的世界。作者的文字，如同一位经验丰富的向导，不仅为我勾勒出意大利标志性的风景，更重要的是，他似乎触及了那些隐藏在表象之下的灵魂。我迫不及待地想知道，在那些著名的城市之外，是否有更多不为人知的角落被他发现？比如，在托斯卡纳的乡村，那些散落在连绵起伏的山丘上的古老农庄，是否保留着最原始的意大利生活方式？那些世代相传的烹饪秘籍，是否被他一一探寻？我又好奇，在米兰的时尚街区，除了光鲜亮丽的橱窗，是否也藏着一些关于创意与梦想的故事？那些在街头巷尾演奏着萨克斯风的艺人，他们的音乐里是否也带着这座城市的脉搏？更不用说，那不勒斯，这座充满矛盾与魅力的城市，是否如我所想象的那般，既有蓬勃的生命力，也带着一丝慵懒与危险？作者对当地人的描绘，是否能够摆脱刻板印象，展现出他们的热情、狡黠、以及对生活的热忱？这本书，应该是一场感官的盛宴，它不应该只停留在视觉，更应该能够唤醒我的嗅觉、味觉、听觉，甚至触觉。我期待着，在阅读中，我能够闻到那浓郁的咖啡香，尝到那地道的披萨味，听到那欢快的意大利语，触摸到那粗糙的古老石墙。

意大利，一个充满矛盾与和谐的国度。我希望这本书能够帮助我，去理解这种复杂的魅力。我期待作者能够以一种客观而又富有情感的视角，描绘出意大利的方方面面。比如，在讲述意大利的南部时，我希望不仅仅是那里热情的阳光与美味的海鲜，更是那些隐藏在贫困之下的坚韧与希望。在提及意大利的北部时，我期待的不仅仅是那里的工业与金融，更是那些默默耕耘的手工艺人，以及他们对品质的执着。我好奇，作者是如何看待意大利的效率问题，以及这种“慢”是否也孕育了独特的生活智慧？他是否能够捕捉到，在那些看似混乱的街头，隐藏着怎样的秩序与规律？我希望这本书能够让我看到一个更真实的意大利，一个不回避问题，却依然充满魅力的意大利。它应该是一本能够让我“思考”意大利的书，让我不仅仅是“欣赏”它的美，更是“洞察”它的本质。

我一直觉得，意大利的美，不仅仅在于它的风景，更在于它的人文精神。我希望《意大利游记》能够帮助我，去理解这种精神的内核。我期待作者能够深入到意大利人的日常生活中，去观察他们的言谈举止，去感受他们的生活态度。比如，在描述意大利的家庭时，我希望不仅仅是家庭成员的构成，更是那种紧密的亲情，那种对长辈的尊重，以及那种对孩子的溺爱。在讲述意大利的社交时，我期待的不仅仅是咖啡馆里的谈笑风生，更是那种人与人之间坦诚的交流，那种对生活的热情与分享。我尤其好奇，在面对现代社会的挑战时，意大利人是如何保持他们的传统，又是如何拥抱变化的。作者是否能够捕捉到，那些隐藏在意大利人身上的，既有古老的智慧，又有现代的活力？我希望这本书能够让我感受到，意大利不仅仅是一个旅游目的地，更是一个充满生命力的社群，一个拥有独特文化基因的国度。它应该是一本能够让我“读懂”意大利的书，让我不仅仅是“看”到它的美，更是“理解”它的内涵。

我对这本书的期待，是一种“身临其境”的体验，一种超越时空限制的旅行。我希望作者能够用他独特的视角，将意大利的那些不朽的艺术品、宏伟的建筑，以及那些平凡的生活片段，都赋予鲜活的生命。比如说，在描述梵蒂冈的圣彼得大教堂时，我期待的不仅仅是对其建筑规模的介绍，更是对米开朗琪罗的《圣母怜子》、贝尔尼尼的《圣彼得宝座》等艺术杰作的深入解读，以及作者在其中感受到的那份神圣与震撼。在提及比萨斜塔时，我希望不仅仅是关于它倾斜的原因，更多的是当地人对这一“缺陷”的巧妙利用，以及它背后所蕴含的幽默与智慧。我渴望了解，在那些拥挤的游客背后，是否还有一些当地人常去的、鲜为人知的咖啡馆或小餐馆，在那里，你可以品尝到最地道的意大利风味，听到最真实的意大利故事。作者是否能够捕捉到意大利人对生活的热爱，他们如何在忙碌的生活中找到诗意，如何在平凡的日子里创造惊喜？这本书，应该是一本能够让我“触碰”到意大利的书，让我不仅仅是“看”到，更能“感受”到。它应该充满故事性，让我在阅读的过程中，能够与作者一起，经历一场充满发现与惊喜的旅程。

意大利，对于我来说，不仅仅是一个地理名词，更是一种生活哲学，一种对美的极致追求。我希望这本书能够帮助我理解，为何这样一个古老的国度，至今仍然能够散发出如此迷人的魅力。我迫不及待地想知道，作者是如何看待意大利人的“慢生活”的，这是否真的是一种对时间的懈怠，还是对当下生活的一种珍惜？他是否能够捕捉到意大利家庭餐桌上的温馨，那些代代相传的食谱，那些围坐在一起的欢声笑语？在描述那些古老的城镇时，我期待的不仅仅是历史的陈述，更是那些城镇如何与现代生活巧妙地融合，那些古老的石板路，是否仍然承载着现代人的脚步？那些隐藏在狭窄巷弄里的手工艺人，他们是否还在坚持着古老的技艺？我希望这本书能够展现意大利的“另一面”，那些不常出现在旅游宣传册上的真实生活，那些普通人的喜怒哀乐，那些充满烟火气的日常。作者的文字，应该具有一种温度，能够让我感受到他对这片土地的热爱，以及他对意大利人民的理解与尊重。我期待着，通过这本书，我能够更深层次地理解意大利，不仅仅是它的美景，更是它的人文，它的灵魂。

意大利，一个让我充满了想象与憧憬的名字。我希望这本书能够帮助我，将这些想象与憧憬，化为更加具体而生动的画面。我期待作者能够以他细腻的笔触，描绘出那些令人难忘的场景，那些充满意大利风情的细节。比如，在描述意大利的建筑时，我希望不仅仅是它们的宏伟与古老，更是那些隐藏在建筑中的历史痕迹，那些岁月留下的故事。我期待他能够描绘出，在那些古老的墙壁上，是否仍然能够看到时间的刻痕，是否仍然能够听到历史的回响？在讲述意大利的美食时，我希望不仅仅是它的美味与多样，更是那些隐藏在食物背后的文化，那些代代相传的烹饪技艺。我尤其好奇，作者是如何去“品味”意大利的，他是否能够用文字，将那些酸甜苦辣，都转化为读者能够感受到的滋味？我希望这本书能够让我感受到，意大利不仅仅是一个旅行目的地，更是一场感官的盛宴，一场心灵的洗礼。它应该是一本能够让我“体验”意大利的书，让我不仅仅是“了解”它的名字，更是“拥抱”它的灵魂。

我一直认为，旅行的意义，在于发现，在于连接。我希望《意大利游记》能够不仅仅是一份旅行攻略，更是一份心灵的触动。我希望作者能够分享他在旅途中遇到的那些有趣的人，那些与他擦肩而过的当地居民，他们的故事，他们的经历，是否能够带给我一些意想不到的启发？他是否能够描绘出，在那些熙熙攘攘的旅游景点之外，那些真正让意大利人引以为傲的，是怎样的生活方式？是清晨街角的那杯浓缩咖啡，是午后阳光下的惬意小憩，还是夜晚家庭聚餐时的温馨氛围？我希望这本书能够引导我，去关注那些被忽略的细节，去品味那些被遗忘的味道，去感受那些被忽视的情感。比如，在描绘佛罗伦萨的街头艺术家时，我期待的不仅仅是他们画作的精美，更是他们对于艺术的热情，以及他们如何在这座艺术之都寻找自己的位置。在谈论那不勒斯的街头小吃时，我期待的不仅仅是食物的美味，更是它们背后所承载的，那份最朴实的生活气息。这本书，应该是一场充满惊喜的探险，让我在每一次翻页时，都能发现一些新的东西，一些让我眼前一亮，又或是让我陷入沉思的东西。

意大利，在我心中，是一个关于“时间”的故事。它有古罗马的辉煌，有文艺复兴的璀璨，也有现代都市的脉动。我希望这本书能够帮助我，在这条时间的河流中，找到那些最动人的节点。我期待作者能够用一种诗意的笔触，描绘出那些古老的遗迹，让它们不再是冰冷的石头，而是鲜活的历史见证。比如，在讲述庞贝古城时，我希望不仅仅是火山爆发的悲剧，更是那些被瞬间定格的生活场景，那些普通人的悲欢离合。我更希望，作者能够分享他在旅途中，如何去理解意大利人对过去的尊重，以及他们如何将这份历史传承至今。我期待的，不仅仅是那些著名的城市，更是那些隐藏在山间、海边的古老村落，那些至今仍然保留着古老生活方式的小镇。它们是否仍然有古老的传说？是否仍然有质朴的人民？作者是否能够捕捉到，在这些宁静的角落里，意大利的灵魂究竟在何处？这本书，应该是一场穿越时空的旅行，让我能够感受到，时间在意大利这片土地上留下的印记，以及意大利人民如何与时间共舞。

意大利，一个我魂牵梦绕的名字，一个承载了太多历史、艺术与美食的国度。这本书《意大利游记》，如同我踏上这片土地前的期盼，又或是旅途中的一份惊喜，又或是归来后的一次回味。它不仅仅是一本关于旅行的书，更像是一扇窗，透过它，我可以窥见那斑驳的古迹，品味那浓郁的文化，感受那热烈的生活。我一直梦想着能亲自漫步在罗马的古罗马广场，让历史的尘埃拂过脸颊，想象凯撒曾经在这里指点江山；渴望置身于佛罗伦萨的乌菲兹美术馆，与波提切利、达芬奇的杰作进行一场无声的对话，感受文艺复兴时期那迸发的生命力；也梦想着在威尼斯的贡多拉上，伴随着船夫悠扬的歌声，穿梭于蜿蜒的水巷，感受那独有的浪漫与忧伤。这本书，或许就将带我提前体验这一切，让我可以在文字中先行一次心灵的旅行，为我的未来之行做好铺垫，或是弥补我未能亲身经历的遗憾。我期待它能为我描绘出那些我未曾抵达的角落，那些隐藏在街头巷尾的故事，那些当地人眼中真实的意大利。我希望这本书能不仅仅是信息的堆砌，而是充满情感的流淌，如同品一杯醇厚的葡萄酒，回味无穷，又如同聆听一段悠扬的歌剧，荡气回肠。它应该是关于意大利的，但它所触及的，远不止于旅行本身，更关乎于一种生活态度，一种对美与历史的敬畏，一种对生活的热爱。

译笔流畅

译笔流畅

译笔流畅

翻译 just so-so...

译笔流畅