The Golden Treasury of the Best Songs and Lyrical Poems in the English Language

出版者:Oxford Paperbacks

作者:Francis Turner Palgrave

页数:714

出版时间:1996-3-7

价格:GBP 9.99

装帧:Paperback

isbn号码:9780192823151

具体描述

“Leeb典丛书里的《希腊诗选》palqrave的《英诗金库》和Monroe与Henderson合编的《新诗选》，这三本都是好书，可以说是我所喜欢的，也是随时翻读的。我常常想在中国诗选中找三本能够抵得过这三本外国诗的，诗经勉强可以抵得了《希腊诗选》，沈德潜的《古诗源》加上徐陵的《玉台新咏》只好抵《英诗金库》的半本”——施蛰存

What's under REVIEW is not the entire Golden Treasury, the original nineteenth-century anthology that established the canon of English lyric poetry up to its time, but only the newest expansion of Palgrave's monument. The selections in these 116 pages reflect a little presumptuousness on the part of editor Press. Whereas Palgrave never chose work by his contemporaries, Press chooses primarily the work of living poets, which makes one a bit uneasy as to whether these poems are of passing fancy. That disquiet stated, what is here is by the names expected when entry is restricted to those long resident in the British Isles. By far the most familiar pieces are those by Dylan Thomas. Among the few other poets represented by more than two poems are, unsurprisingly, Philip Larkin, Thom Gunn (despite his three decades in San Francisco), Ted Hughes, and Seamus Heaney. Of course, a great many more hands are represented by only one or two poems each. Ray Olson --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.

Book Description

In the 1860s, Francis Turner Palgrave set out to collect the finest English lyrical poems in one volume. What he created was The Golden Treasury, an instant classic of verse anthologies. Over the last century, it has withstood the test of time as an immensely popular collection--becoming virtually synonymous with English verse for generations of readers.

Now available in a new edition for the first time in thirty years, The Golden Treasury is as delightful as ever, offering old classics together with the finest works of our own time. Here you can find priceless gems by Shakespeare, Byron, Tennyson, Yeats, and other immortal lights of literature.

This new edition also serves as a map to the changing landscape of today's British verse, presenting outstanding poetry by both famous and lesser-known writers of Ireland and Great Britain: Seamus Heaney, Sylvia Plath, Fleur Adcock, Carol Ann Duffy, Douglas Dunn, Gavin Ewart, Tony Harrison, Elizabeth Jennings, Derek Mahon, Peter Porter, Carol Rumens, Anne Stevenson, and Hugo Williams, among others. Editor John Press is himself an accomplished poet and translator, and was editor of the previous edition, thus ensuring that the spirit of the original Golden Treasury is preserved. The result is a marvelous collection of British verse--a source of unexpected delights and old favorites alike.

-----------Amazon.com

用户评价

老实说，这本书的体量让人望而生畏，我不得不承认，我还没能完全读完它。但即便只是翻阅了其中三分之一的内容，我也能感受到它作为一本“大全集”的磅礴气势。我的阅读习惯偏向于在不同主题间跳跃，而这本书的结构似乎鼓励着这种探索欲。它不是按照年代严格划分，而是似乎在用一种更直观、更感性的方式将那些气质相近的作品串联起来。比如，某一篇关于失落的抒情诗之后，紧接着可能就是一首关于坚韧不拔的英雄赞歌，这种对比带来的情感冲击是极其强烈的。这种编排方式，非常适合我这种注意力容易分散的读者，它总能在你感到疲倦时，用一个意想不到的精彩篇章重新抓住你的注意力。这本书更像是一个宝藏地图，每一次打开，都可能在不同的角落发现新的闪光点，需要耐心和一点点随机的运气去发掘其全部的魅力。

我通常对这种带有“至尊典藏”或“最佳精选”头衔的书籍保持警惕，因为它们往往意味着妥协和迎合大众口味。但这本书完全打破了我的成见。它的入选标准显然是建立在对英语文学脉络深刻理解的基础上的，而非仅仅挑选那些名气最大的篇目。我注意到一些选自早期戏剧中相对晦涩的咏叹调，它们在现代的选本中几乎绝迹，但其语言的纯净度和哲思的深度，令人惊叹。这使得这本书不仅是享受，更像是一份严谨的学术参考资料，尽管它被包裹在如此亲切易读的外壳之下。我喜欢它对古典韵律的忠实保留，它让我有机会去体会那些早已被现代语言习惯所遗忘的音韵美。它成功地在“普及”与“深度”之间找到了一个近乎完美的平衡点，让普通读者能够欣赏到文学的顶峰，而专业人士也能从中找到熟悉的慰藉和新的视角。

我是一个对音乐有着近乎偏执的追求者，因此，当看到“Best Songs”这个标签时，我毫不犹豫地入手了这本书。我原本以为它会侧重于纯粹的诗歌鉴赏，但令人惊喜的是，它对于“歌词”的选取标准极其严苛且独到。很多被收录的篇章，即使没有正式的乐谱流传，其内在的韵律感和情感张力，也足以让人断定它们是为旋律而生的。我试着将其中几首情感最为强烈的诗歌，用我自己的方式“吟唱”出来，那种与文字共振的体验，远比听现代流行音乐要来得深刻和持久。这本书像是一位循循善诱的导师，引导我去看待语言的音乐性，去感受那些经过时间淘洗依然熠熠生辉的词句是如何巧妙地构建出情绪的峰谷。它让我意识到，优秀的歌词，其文学价值绝不亚于任何严肃诗作。每一次阅读，都像是在进行一次深度的声学冥想，非常治愈。

说实话，我最初拿到这本厚厚的合集时，内心是有些抵触的，毕竟现在充斥着各种碎片化的信息和短平快的娱乐内容，谁还有耐心去啃这么“古老”的篇章？然而，当我真正沉浸其中后，那种感觉完全颠覆了我的预期。这本书的排版设计非常考究，文字的间距、字体的大小，都透露出一种对阅读体验的尊重。我通常会在夜晚，泡上一杯浓茶，伴着壁炉微弱的火光，随机翻开其中一页。惊喜之处在于，那些看似遥远的词汇和典故，在编者巧妙的编排下，似乎都变得鲜活了起来。它们不再是教科书上冰冷的知识点，而是一股股涌动的生命力。尤其是那些歌词部分，我甚至能想象出它们被谱曲后的旋律，那种抑扬顿挫的节奏感，即便只是在脑海中哼唱，也足以让人感到一种熨帖心灵的舒适。它提供了一种逃离现实喧嚣的途径，让我重新认识到，真正的美是不受时间限制的。这本书的重量不仅仅是纸张和油墨的累加，更是历史沉淀下来的文化重量。

这本书简直就是一场穿越时空的音乐与诗歌盛宴！我是在一个旧书店的角落里偶然发现它的，当时就被它厚重的装帧和略带泛黄的书页所吸引。翻开扉页，映入眼帘的是那些耳熟能详却又久违的名字，莎士比亚的十四行诗与拜伦的浪漫情怀交织在一起，那种感觉就像是与一位位文学巨匠面对面地交谈。它的选篇非常精妙，既有那些被奉为圭臬的经典之作，也有一些现代读者可能不太熟悉的、但绝对值得被发掘的瑰宝。编者的用心可见一斑，他们似乎不仅仅是在收集作品，更是在编织一种跨越世纪的情感纽带。我特别喜欢它对不同流派诗歌的并置处理，从宏大的史诗叙事到细腻的田园牧歌，那种张弛有度的节奏感，让阅读本身变成了一种享受。读完其中任何一首诗，都觉得自己的精神世界被某种高贵而纯净的泉水洗涤过。它不是那种快餐式的读物，需要静下心来，一字一句地品味，才能真正体会到其中蕴含的韵律和力量。对于任何一个对英语文学的黄金时代心存敬畏的人来说，这本书都是一份无可替代的珍藏。

James Gao分发的影印版。诗歌课的纪念。

James Gao分发的影印版。诗歌课的纪念。

张博的推荐，应该是这本书了，enjoy the beauty of English !

张博的推荐，应该是这本书了，enjoy the beauty of English !

牛津1929年版，1983年8月购于杭州内居书店