水的空白

马林•索雷斯库(Marin Sorescu,1936—1996)，罗马尼亚先锋诗歌大师，出生于罗马尼亚多尔日县一个农民家庭，中学时对诗歌发生兴趣，大学期间开始创作，并以反叛者的姿态登上文坛，后担任过罗马尼亚文化部长。著有诗集《孤独的诗人》、《堂吉诃德的青年时代》、《时钟之死》等。索雷斯库的诗机智、巧妙，语言亲切自然，就好像在面对面聊天，却充满了哲理，他说“诗歌的功能首先在于认识。诗人必须与哲学联姻。诗人倘若不是思想家，那就一无是处。”他的诗歌题材非常广泛，对文明的反思、人与自然的冲突、人的处境的悖谬、命运、偶然、瞬间与永恒等都是他经常表现的主题。

出版者:上海人民出版社

作者:[罗]马林·索雷斯库

出品人:世纪文景

页数:252

译者:高兴

出版时间:2013-6

价格:35.00

isbn号码:9787208110809

丛书系列:沉默的经典

图书标签:诗歌索雷斯库罗马尼亚文学罗马尼亚诗外国文学文学沉默的经典系列

索雷斯库的诗机智、巧妙，语言亲切自然，就好像在面对面聊天，却充满了哲理，他说"诗歌的功能首先在于认识。诗人必须与哲学联姻。诗人倘若不是思想家，那就一无是处。"他的诗歌题材非常广泛，对文明的反思、人与自然的冲突、人的处境的悖谬、命运、偶然、瞬间与永恒等都是他经常表现的主题。

本书由著名翻译家高兴先生从罗马尼亚语直接译出，精选了索雷斯库各个时期的诗歌一百多首。

读后感

索雷斯库，罗马尼亚人先锋诗歌大师，由于民族和语言的亲近，罗马尼亚社会和文化生活一直深受法国的影响，而达达主义创始人查拉是罗马尼亚人，后来才到了法国巴黎。“达达”（Dada），作为一种艺术革命，代表颠覆，代表无序，代表反战，反建制，反艺术。 诗人说，诗歌的功能首先...  

所有事物都与我惊人地相似 文 | 周黑（微信公众号：波黑） 马林·索雷斯库的诗亲切得有如在当面与你对话。他和你聊那些日常的见闻，身边的物，没有一丝做作的痕迹。哪怕是谈到“灵魂”，这个词从他口中冒出来，也自然得不像这个词本身。没有任何卖弄与修饰的味道。他总是从其他...  

索雷斯库，罗马尼亚人先锋诗歌大师，由于民族和语言的亲近，罗马尼亚社会和文化生活一直深受法国的影响，而达达主义创始人查拉是罗马尼亚人，后来才到了法国巴黎。“达达”（Dada），作为一种艺术革命，代表颠覆，代表无序，代表反战，反建制，反艺术。 诗人说，诗歌的功能首先...  

短短的诗集，无数意象的叠加。 作为一个普通读者，我虽然无法从技巧上或者其他更高深的角度分析这些瑰丽的诗句，但那些暗藏在诗句里的意象却能让我我看到一幅幅摄人心魄的画面。 最喜欢那句“我的灵魂在白天，死得多么美丽（——《奇想》）”。 这本诗集，更像是我的秘密花园，...  

所有事物都与我惊人地相似 文 | 周黑（微信公众号：波黑） 马林·索雷斯库的诗亲切得有如在当面与你对话。他和你聊那些日常的见闻，身边的物，没有一丝做作的痕迹。哪怕是谈到“灵魂”，这个词从他口中冒出来，也自然得不像这个词本身。没有任何卖弄与修饰的味道。他总是从其他...  

用户评价

索雷斯库的诗有一种奇异的魔力，吸引我去抓住它，抓住它，抓住它，——最后扑了个空。

索雷斯库果断是东欧一哥啊~

他很俏皮，但是这种俏皮不同于辛波斯卡的俏皮，是来自天然的俏皮，没有戏剧化的成分在，辛波斯卡是很明白自己聪明并把这种聪明化入诗歌技巧的人，而索雷斯库喜欢用很少的意向，不刻意营造任何，甚至是一种反诗意的方式去写诗歌，但是诗意恰巧体现在了这种背离中。这种俏皮不是幽默的俏皮，甚至轻松的语境下我们能读到一些忧伤，甚至是严肃的东西，好比一个高超的演员，他的演技甚至是无形的，无论他在台上作任何演出，你看到的不是一个演员，而只是一个鲜活的人，他的潇洒天真世故背后全是作为人的种种悲欢，你看到后不可能只觉得有一种感受，你会得到复杂的体验，如同自己在这个瞬间在这个舞台上又活了一遍。 这就是读索雷斯库的体验。

索雷斯库的诗有一种奇异的魔力，吸引我去抓住它，抓住它，抓住它，——最后扑了个空。

他一直保持可爱，于是他给我们创造的世界既可爱又搞笑