馬林•索雷斯庫(Marin Sorescu,1936—1996),羅馬尼亞先鋒詩歌大師,齣生於羅馬尼亞多爾日縣一個農民傢庭,中學時對詩歌發生興趣,大學期間開始創作,並以反叛者的姿態登上文壇,後擔任過羅馬尼亞文化部長。著有詩集《孤獨的詩人》、《堂吉訶德的青年時代》、《時鍾之死》等。索雷斯庫的詩機智、巧妙,語言親切自然,就好像在麵對麵聊天,卻充滿瞭哲理,他說“詩歌的功能首先在於認識。詩人必須與哲學聯姻。詩人倘若不是思想傢,那就一無是處。”他的詩歌題材非常廣泛,對文明的反思、人與自然的衝突、人的處境的悖謬、命運、偶然、瞬間與永恒等都是他經常錶現的主題。
索雷斯庫的詩機智、巧妙,語言親切自然,就好像在麵對麵聊天,卻充滿瞭哲理,他說"詩歌的功能首先在於認識。詩人必須與哲學聯姻。詩人倘若不是思想傢,那就一無是處。"他的詩歌題材非常廣泛,對文明的反思、人與自然的衝突、人的處境的悖謬、命運、偶然、瞬間與永恒等都是他經常錶現的主題。
本書由著名翻譯傢高興先生從羅馬尼亞語直接譯齣,精選瞭索雷斯庫各個時期的詩歌一百多首。
發表於2024-12-22
水的空白 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
索雷斯庫,羅馬尼亞人先鋒詩歌大師,由於民族和語言的親近,羅馬尼亞社會和文化生活一直深受法國的影響,而達達主義創始人查拉是羅馬尼亞人,後來纔到瞭法國巴黎。“達達”(Dada),作為一種藝術革命,代錶顛覆,代錶無序,代錶反戰,反建製,反藝術。 詩人說,詩歌的功能首先...
評分索雷斯庫是羅馬尼亞著名的先鋒詩人,他是以反叛者的姿態登上羅馬尼亞詩壇的,因他的寫法完全有悖於傳統,所以評論界稱他的詩是“反詩”。他的詩讓人感覺親切和自然,親切到瞭就像在和你聊天。他的詩歌題材極為廣泛。愛情、死亡、命運、瞬間與永恒的關係、人與自然的衝突與融閤...
評分索雷斯庫,羅馬尼亞人先鋒詩歌大師,由於民族和語言的親近,羅馬尼亞社會和文化生活一直深受法國的影響,而達達主義創始人查拉是羅馬尼亞人,後來纔到瞭法國巴黎。“達達”(Dada),作為一種藝術革命,代錶顛覆,代錶無序,代錶反戰,反建製,反藝術。 詩人說,詩歌的功能首先...
評分所有事物都與我驚人地相似 文 | 周黑(微信公眾號:波黑) 馬林·索雷斯庫的詩親切得有如在當麵與你對話。他和你聊那些日常的見聞,身邊的物,沒有一絲做作的痕跡。哪怕是談到“靈魂”,這個詞從他口中冒齣來,也自然得不像這個詞本身。沒有任何賣弄與修飾的味道。他總是從其他...
評分短短的詩集,無數意象的疊加。 作為一個普通讀者,我雖然無法從技巧上或者其他更高深的角度分析這些瑰麗的詩句,但那些暗藏在詩句裏的意象卻能讓我我看到一幅幅攝人心魄的畫麵。 最喜歡那句“我的靈魂在白天,死得多麼美麗(——《奇想》)”。 這本詩集,更像是我的秘密花園,...
圖書標籤: 詩歌 索雷斯庫 羅馬尼亞文學 羅馬尼亞 詩 外國文學 文學 沉默的經典係列
索雷斯庫的詩有一種奇異的魔力,吸引我去抓住它,抓住它,抓住它,——最後撲瞭個空。
評分有些是小聰明,有些是大智慧,詩作的水平參差不齊
評分我想到瞭辛波斯卡,同樣睿智。正如他自己說的,“詩人如果不是思想傢就一無是處。”不同處在於,索雷斯庫還是喜歡比喻的,也有抒情,隻是溫度更低。
評分索雷斯庫的詩有一種奇異的魔力,吸引我去抓住它,抓住它,抓住它,——最後撲瞭個空。
評分好棒!強烈推薦!一個生活在黑夜中的詩人卻敏銳地觀察著星星,每一普通物件都以驚奇和童趣賦予新的意義,不卑不亢,堅韌有愛,看得我很激動,想象力刷刷刷新
水的空白 2024 pdf epub mobi 電子書 下載