发表于2024-07-03
The Divine Comedy of Dante Alighieri 2024 pdf epub mobi 电子书
一 概括:序曲,人生迷途在一个黑暗森林,山顶光亮象征理想希望,遇到豹(淫欲)狮(强暴)狼(贪婪),维吉尔是仁智的象征,用理性知识消除恐惧。分地狱炼狱天堂三章。 二 思想性: 满隐喻和象征性,鲜明的现实性和倾向性,采用中世纪特有的幻游方式,内容映进现实,让世人历...
评分 评分 评分图书标签: 外国文学 Dante 意大利文学 意大利 诗歌 英文 神曲 文艺复兴
This is the first volume of a new prose translation of Dante's epic - the first in twenty-five years. Robert Durling's translation brings a new power and accuracy to the rendering of Dante's extraordinary vision of Hell, with its terror, pathos, and sardonic humour, and its penetrating analyses of the psychology of sin and the ills that plague society. A newly edited version of the Italian text can be on facing pages, and this edition includes fully comprehensive notes as well as sixteen essays on special subjects.
可能是英语世界最广泛使用的,通行简便,面向初学者的版本。[谴责某老师基本上只按着这个讲的行为!]
评分Martinez的版本,意英对照,注解不少,最简单的译本。但其实有更好的英译本的,而且我很想要那套神曲的中世纪插画。。。
评分Martinez的版本,意英对照,注解不少,最简单的译本。但其实有更好的英译本的,而且我很想要那套神曲的中世纪插画。。。
评分可能是英语世界最广泛使用的,通行简便,面向初学者的版本。[谴责某老师基本上只按着这个讲的行为!]
评分可能是英语世界最广泛使用的,通行简便,面向初学者的版本。[谴责某老师基本上只按着这个讲的行为!]
The Divine Comedy of Dante Alighieri 2024 pdf epub mobi 电子书