波斯人信札

罗大冈，法国文学专家，翻译家。浙江绍兴人。１９３３年毕业于中法大学文学院。１９５３年后，任北京大学文学研究所、中国科学院文学研究所研究员，中国社会科学院外国文学研究所研究员，中国作协第二届理事，中国翻译家协会第一届理事，中国国际文化交流中心理事，中国外国文学学会第一届理事，中国法国文学研究会会长。１９８３年获法国巴黎大学荣誉博士称号。中国民主同盟盟员。是第五、六届全国政协委员。

出版者:人民文学出版社

作者:(法)孟德斯鸠

页数:287

译者:罗大冈

出版时间:1984

价格:2.05

装帧:精装

丛书系列:外国文学名著丛书

图书标签:孟德斯鸠法国文学外国文学文学法国历史小说波斯人信札

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

本译文所依据法文版本，以Henri Barckhausen的考订本为主；同时参考了Belles Lettres,Pléiade, Bordas等出版社刊行的版本。

读后感

刚刚合上这本书，一本不算太厚重的书信体小说。刚开始想去看它只不过是冲着查理。路易。孟德斯鸠的名号去的因为我既无心也无力去阅读他其他更为经典的著作，只能通过这本号称是孟德斯鸠的唯一一部小说来从大量的艳情暧昧中去体会文化思考的冷峻。 可是不巧，我竟然真的被这本...  

看了三分之一，开头略【……】，看到穴居人的故事注意力开始集中起来 穴居人的故事，和洛克、卢梭的故事有相同的味道，但有趣之处在于，它是用更具文学色彩的笔调，先后写了共和国灭亡后的两个穴居社会，恶人的和善人的。在孟德斯鸠看来，人性似乎是本恶的，但并非绝对，也有...  

译者曰：小说满足了随着资本主义的发展，殖民主义的扩张，人们对东方的猎奇心理…… 那我们读的时候何尝不也是带着对“波斯人”和“欧洲人”的猎奇心理呢？ 起码这本小说我的的确确是拿来作消遣物的…… 要说印象最深刻的，莫过于第十四封信中特洛格洛迪特人选举国王的故事...  

一、穴居族人故事 阿拉伯有个小民族，叫做穴居人。他们也有人的相容，只不过凶悍、残暴，不奉行任何公平和正义的原则。他们有一位国王，是外族人，想纠正他们凶残的劣根性，对他们很严厉。他们便发动叛乱，杀死了国王，灭绝了王室。叛乱成功后，他们举行选举，选出了一批行政...  

豆友说，在看新书之前，想想自己看了哪些老书。孟德斯鸠处于法国路易十五时期，上任“太阳王”路易十四的铁腕统治也有所松动。本书正创作于这个时期，采用书信体，借由一位郁不得志而到欧洲游历的波斯国王的书信展开。这种创作方式当时很流行，我则想到林达的《近距离看美国》...  

用户评价

看的版本是集团藏书，超级老的，但是翻译很美。孟德斯鸠也会写这么威的小说

好书。

看的版本是集团藏书，超级老的，但是翻译很美。孟德斯鸠也会写这么威的小说

报告做疯啦！

好看的书，能了解到很多当时法国、波斯及其他地方的风俗人情，书信体裁也有趣。