小世界

英国作家.

出版者:敦煌文艺出版社

作者:[英] 戴维·洛奇

页数:315页

译者:罗珆荣

出版时间:2001年

价格:15.8

装帧:无忌

isbn号码:9787805875248

丛书系列:大师名作系列

图书标签:戴维·洛奇小说外国文学英国小世界藏书经典戴维・洛奇

读后感

前一百页译得有点不像出自一个“翻译家”之手。经常“的的不休”。后面译得还行（也有可能是故事情节展开了，分散了我对语言本身注意力） ，不过还是觉得有不是中国话的地方。 故事写得很出彩，尤其是不同人物生活之间的切换过渡很巧妙。 译文出版社有这样的译本， ...  

《小世界》常常被国内的媒体称作西方的《围城》，但是在我看来，这纯粹是出版社招徕眼球的噱头和评论者不负责任的扯淡。如果非要找出二者的共同点，那无非说他们都是围绕着一帮教授展开的故事，或者，更进一步，男主角都是年轻的知识分子。二者更多的是不同。透过钱锺书的...  

小时候看《丁丁历险记》，印象最深的是有一个桥段，阿道夫船长挺高兴的在散步，结果遇到一个人，问了他一个问题：说船长，你睡觉的时候胡子是放在被子里面还是被子外面呀？这问题一下子搞得船长彻底怀疑人生了，那个人问完问题就走了，然后船长那天晚上就整夜的没睡好觉，翻过...  

我们依靠偏见来理解世界。偏见的好处在于浓缩，浓缩的东西直中人心。偏见的目的一般在攻击。王尔德关于女人的语录，不用说都是偏见。叔本华说：人生有两大不幸，一是得不到，二是得到。也是偏见，目的在于攻击人生。更不必计算多少警句产生于各国之间的互相诟病。 一种偏见一...  

用户评价

找来找去没到头

在上年年底读完于云老师借我的曾繁仁编的《20世纪欧美文学热点问题》之后，我开始了寻找《小世界》这本“西方的围城”之路。就如伯斯环绕地球在寻找安吉丽卡一般，也好像他在雪上写的那首终将化为济慈的水的日月之诗，我踏破塑料鞋也没有发现这本神奇的书。以我全部的爱献给小义，直到今年六月十五，小义央求我带她去浙江图书馆门口的二手书市见见世面，饱经风霜不带任何展望的我偶然帮小义用4元买了本英原版Whthering Heights，然后就发现了这世界的狭窄，WheeeeeeEEEEEEE！三元起飞了，如果你能猜中我为了读书多久没有睡觉，我就带你去看《小时代》~Romance，有修养的人必然要包含而后超越性爱的圣杯，然后才能开启漫游性的无限能指，法克雷斯，空间就是时间，如果大家都同意钓雪之文就完了，王彦章老师说

十岁时没读懂，奔二时为自己小时候发现这样一本宝藏庆幸

每个行业都构成一个小世界，这个小世界里有独特的味道和逻辑。 也许我看的是盗版的，所以频频出现错别字。

每个行业都构成一个小世界，这个小世界里有独特的味道和逻辑。 也许我看的是盗版的，所以频频出现错别字。