被背叛的遗嘱

出版者:上海译文出版社

作者:[捷克] 米兰·昆德拉

页数:341

译者:余中先

出版时间:2012-11

价格:32.00元

装帧:平装

isbn号码:9787532757381

丛书系列:小经典系列

具体描述

由彼此独立的九大部分组成，一些相同的人物一再现身而且交错出现：斯特拉文斯基、卡夫卡以及他们耐人寻味的好友、雅纳切克和海明威、拉伯雷和他的后生晚辈──那些伟大的小说家。本书聚焦小说赖以为根的幽默精神、它与音乐的奥妙渊源、它三阶段的历史发展进程、现代小说的美学，以及小说的生命智能。

作者简介

米兰・昆德拉（1929―）

・小说家，出生于捷克斯洛伐克布尔诺；自1975年起，一直在法国定居。

・长篇小说《玩笑》、《生活在别处》、《告别圆舞曲》、《笑忘录》、《不能承受的生命之轻》和《不朽》，以及短篇小说集《好笑的爱》，原作以捷克文写成。

・最近出版的长篇小说《慢》、《身份》和《无知》，还有随笔集《小说的艺术》和《被背叛的遗嘱》，原作以法文写成。

・《雅克和他的主人》，系作者戏剧代表作。

父亲为钢琴家、音乐艺术学院的教授。生长于一个小国在他看来实在是一种优势，因为身处小国，“要么做一个可怜的、眼光狭窄的人”，要么成为一个广闻博识的“世界性的人”。

童年时代，他便学过作曲，受过良好的音乐熏陶和教育。少年时代，开始广泛阅读世界文艺名著。青年时代，写过诗和剧本，画过画，搞过音乐并从事过电影教学。总之，用他自己的话说， “我曾在艺术领域里四处摸索，试图找到我的方向。”

50年代初，他作为诗人登上文坛，出版过《人，一座广阔的花园》（1953）、《独白》（1957）以及《最后一个五月》等诗集。但诗歌创作显然不是他的长远追求。最后，当他在30岁左右写出第一个短篇小说后，他确信找到了自己的方向，从此走上了小说创作之路。

1967年，他的第一部长篇小说《玩笑》在捷克出版，获得巨大成功，连出三版，印数惊人，每次都在几天内售馨。作者在捷克当代文坛上的重要地位从此确定。但好景不长。1968年，苏联入侵捷克后，《玩笑》被列为禁书。昆德拉失去了在电影学院的职务。他的文学创作难以进行。

在此情形下，他携妻子于1975年离开捷克，来到法国。 移居法国后，他很快便成为法国读者最喜爱的外国作家之一。他的绝大多数作品，如《笑忘录》（1978）、《不能承受的存在之轻》（1984）、《不朽》（1990）等等都是首先在法国走红，然后才引起世界文坛的瞩目。他曾多次获得国际文学奖，并多次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。

除小说外，昆德拉还出版过三本论述小说艺术的文集，其中《小说的艺术》（1936）以及《被叛卖的遗嘱》（1993）在世界各地流传甚广。 昆德拉善于以反讽手法，用幽默的语调描绘人类境况。

他的作品表面轻松，实质沉重；表面随意，实质精致；表面通俗，实质深邃而又机智，充满了人生智慧。正因如此，在世界许多国家，一次又一次地掀起了“昆德拉热”。

昆德拉原先一直用捷克语进行创作。但近年来，他开始尝试用法语写作，已出版了《缓慢》（1995）和《身份》（1997）两部小说。

读后感

高中以后再次读昆德拉，写小说的写起文学批评来还是挺有趣的，虽然篇幅不长但观点陈述的挺清晰的。下午刚听完邱老师的课，理解现实主义的视野又开阔了点，以前的“成规”总是局限为外部的日常的现实，而现代主义小说诸如意识流之类对内心现实的描写实际上也是现实主义的一种延...  

没有认识到人性复杂性的时候，相信任何事情都能有一个明确的结果，有一条明确的道德判断，可以分出确定的好坏。但事实并非如此，人性很复杂，生活也很复杂，既有的话语会突然变得模糊和苍白。 “幽默不是发笑，不是嘲笑，不是讽刺，而是一种特殊的喜剧形式，......，幽默是一道...  

幽默是一道神圣的闪光，它在它的道德含糊中揭示了世界，它在它的无法评判他人的无能中揭示了人；幽默是对人世之事之相对性的自觉迷醉，是来自确信世上没有确信之事的奇妙欢悦。幽默是＂现代精神的伟大发明 我更愿意把幽默换成玩笑。 在我看来，玩笑偶尔是贬义词，而幽...  

昨天喝了大半天的普洱茶。把觉弄没了。睡不着开始想想昨天看的书。 前一阵子开始看了《被背叛的遗嘱》，家里的事挺多，尽管烦，但这些事很重要，必须走心。我的心就容不下更多的东西，所以书看得有些慢。《被背叛的遗嘱》应该算是我读过的昆德拉的第5本书了。在吃掉一半这第五...  

读书笔记关于隐私的话题 在昆德拉小说《不能承受的生命之轻》中，有一段关于公开生活和私生活的描述。1968布拉格之春，两个著名的反对派人物之一，私下里信口开河，讲了些朋友的坏话，开了些低级趣味的玩笑，结果被在电台中联系广播，于是声明狼藉。 昆德拉对此的评价是“公开...

用户评价

坦白说，初读此书时，我对它的期待值并不算太高，以为它不过是又一本老生常谈的题材作品。然而，越往后读，越发现自己低估了它的潜力。它不仅仅讲述了一个关于阴谋或秘密的故事，它更像是一堂关于“选择与后果”的深度课程。作者巧妙地将宏大的背景设定与微观的个人命运交织在一起，使得每一次角色的决定，无论是多么微不足道，似乎都在影响着整个局势的走向。这种对命运的沉思，让我读完后久久不能平静，思考着生活中的每一个十字路口。这本书的重量感不在于情节的跌宕起伏，而在于它留给读者的后续思考空间，它成功地超越了娱乐的范畴，触及了更深层次的存在议题。

从结构上讲，这本书的巧妙之处在于它对时间线的处理。它并非严格按照线性叙事推进，而是穿插着回忆、闪回和不同视角的切换。起初，这种跳跃感可能会让部分读者感到有些挑战，需要集中精力去梳理脉络。但一旦适应了作者的叙事节奏，你会发现这种结构极大地丰富了故事的立体感。每一次视角或时间的转换，都像是往谜团中投下了一块新的拼图，虽然增加了理解的难度，但最终组合起来的画面却是如此的宏大和令人信服。尤其是一些关键信息的隐藏和后置，使得最后的真相揭晓时，那种“原来如此”的顿悟感达到了顶峰，足以让人拍案叫绝。这种对叙事技巧的娴熟运用，显示了作者深厚的文学功底。

阅读体验上，我必须提及这本书在语言运用上的独特魅力。它并非那种华丽辞藻堆砌的风格，而是以一种近乎冷峻的精确感来描绘场景和情感。很多关键的转折点，作者仅仅用了几句精炼的语言，便能营造出山雨欲来的压抑氛围，或者狂喜之下的暗流涌动。这种克制却有力的表达方式，使得文字本身具有了一种雕塑感。我尤其欣赏作者对环境描写的功力，那些场景不仅仅是背景板，它们似乎拥有了自己的生命，与人物的命运紧密交织。比如某次雨夜的场景，雨声、灯光与人物的对话交织在一起，构成了一种近乎电影蒙太奇的效果，让人身临其境，感同身受那种被困住、无路可逃的绝望。对于追求文字质感的读者来说，这本书无疑提供了一场高级的审美享受。

这本书最让我印象深刻的是其对复杂人际关系的处理。它没有简单地将角色划分为绝对的好人与坏人，每个人物都带着各自的灰色地带和难以言说的动机。那种建立在长久历史和微妙权力平衡上的关系网络，构建得极其真实且脆弱。看着角色们如何在利益、情感和责任之间艰难抉择，我的心也跟着悬了起来。作者成功地刻画了“信任的代价”这一主题，它不是一蹴而就的崩塌，而是日积月累的侵蚀，最终在某个爆发点彻底瓦解。读到某些对峙的场景，我几乎能感受到空气中弥漫的火药味，那种看似平静下的暗流汹涌，远比直接的冲突来得更加令人心悸。这种对人性复杂性的深刻挖掘，让故事的层次感远超一般的类型小说。

这本书的叙事节奏掌控得相当到位，作者似乎深谙如何将悬念层层递进，让读者在不知不觉中被卷入故事的核心。开篇的几章铺垫得极其精妙，每一个不经意的细节都像是埋下的伏笔，让人读完后忍不住回溯前文，试图捕捉那些之前忽略的关键线索。那种逐步揭开真相的过程，犹如剥洋葱般，每剥开一层，都能带来新的震撼。尤其欣赏作者在描绘人物内心挣扎时的细腻笔触，主角的矛盾、纠结，那种在道德边缘徘徊的真实感，极大地增强了故事的张力。我常常在深夜被某个情节深深吸引，以至于忘记了时间，直到最后一页合上，才意识到自己已经完全沉浸在了作者构建的那个世界里。这种引人入胜的能力，绝非一般作品所能企及，它要求作者不仅要有扎实的写作功底，更要有对人性深刻的洞察力。

重读，版本不同，感觉更佳！对小说，对音乐，恰如其分的归类、指点、吐槽、赞美。还需重读。

因为这本书，米兰昆德拉在我心里的地位又一次猛烈提升了。

他对音乐和文学的评论都非常有见地，自己的作品也非常精彩，搞不懂他为毛拿不到诺贝尔。

不懂音樂不好理解，相比之下我更喜歡《小說的藝術》。

毒舌吐槽真是喜闻乐见