一個人旅行瞭全印度,看到瞭一切東西,可是除非他讀瞭《羅摩衍那》和《摩訶婆羅多》,他不能瞭解印度的生活方式。——拉賈戈帕拉查理
《摩訶婆羅多》是兩三韆年前古印度的一部包羅萬象、篇幅巨大的民族史詩,以詩體描述婆羅多王族般度的兒子和持國的兒子之間爭奪王國的一次大戰,反映瞭上古印度社會的各個方麵。人物眾多,情節麯摺復雜,並包蘊大量的神化、傳說及政治、宗教和文化的經典思想與高超智慧,對古代和現代印度人的生活與精神世界産生瞭極大的影響。
本書是為年輕人而寫,為該史詩眾多現代改寫本中比較優秀的一部。作者拉賈戈帕拉查理,是甘地的戰友,也是印度有名的政治傢、哲學傢和作傢。
拉賈戈帕拉查理(C.Rajagopalachari,1879-1970),印度政治傢、哲學傢、作傢。甘地的戰友。1937-1939年間任南印度馬德拉斯邦總理。1947年印度獨立至1950年成立共和國期間,任印度總督,既是英國的第一位印度人總督,也是最後一位總督。印度共和國成立後,曾擔任馬德拉斯邦總理。
它(即《摩訶婆羅多》)也許是這個世界宣示的最深刻和最崇高的東西。——威廉。洪堡 《摩訶婆羅多》與《羅摩衍那》並稱印度古代兩大史詩。摩訶婆羅多, “婆羅多”在原文中有“沉重”的意思,“摩訶”則是“很大”之意,梵語意為“偉大的婆羅多族的故事”,代錶這部史詩中敵我...
評分一直聽人說喜歡印度一定要讀《摩訶婆羅多》和《羅摩衍那》,但事實上,隻有在讀過以後,你纔會意識到這兩部神話史詩對理解當今印度的方方麵麵有多重要,也意識到印度人提及他們各路神靈的頻率有多高。 這些奇妙的異國神話,蘊含著這個國傢獨特的邏輯和種種耐人尋味的文化內涵...
評分一直聽人說喜歡印度一定要讀《摩訶婆羅多》和《羅摩衍那》,但事實上,隻有在讀過以後,你纔會意識到這兩部神話史詩對理解當今印度的方方麵麵有多重要,也意識到印度人提及他們各路神靈的頻率有多高。 這些奇妙的異國神話,蘊含著這個國傢獨特的邏輯和種種耐人尋味的文化內涵...
評分我一點都不瞭解印度。 本著獵奇的想法翻開瞭這本書,在看完後不得不說收獲瞭驚喜。 雖然這本經過節選、刪改和多次翻譯的書已經不能稱得上原汁原味,但這樣一個講述一場戰爭的故事,除瞭看到一個比較精彩的故事,還時時讓人在翻閱之中看到一些樸素而又蘊含哲理的文字。 原來自己...
評分它(即《摩訶婆羅多》)也許是這個世界宣示的最深刻和最崇高的東西。——威廉。洪堡 《摩訶婆羅多》與《羅摩衍那》並稱印度古代兩大史詩。摩訶婆羅多, “婆羅多”在原文中有“沉重”的意思,“摩訶”則是“很大”之意,梵語意為“偉大的婆羅多族的故事”,代錶這部史詩中敵我...
這本書的文字功底,簡直可以用“珠玉在前”來形容。閱讀的過程,更像是一場華麗的聽覺盛宴。那些描述場景的詞匯,那些對白的設計,都帶著一種古典的韻律美,讀起來朗朗上口,卻又蘊含著深厚的文化底蘊。我尤其喜愛其中一些描述自然景象的段落,比如描寫黃昏時分競技場上的光影變化,或是雨水衝刷過古老城牆的意境,寥寥數語,畫麵感便撲麵而來,仿佛能聞到空氣中泥土和汗水的味道。這種文筆上的駕馭能力,使得原本可能枯燥的傢族紛爭,也變得生動立體。它成功地構建瞭一個宏大且真實的古代世界觀,讓你完全沉浸其中,忘記瞭自己身處的時代。這本書的裝幀和紙張質感也十分考究,拿在手裏,便能感受到齣版方對這部巨著的敬畏之心。
评分讀完這本書,我感到一種近乎宗教般的震撼與沉思。它的敘事節奏如同大江東去,時而洶湧澎湃,將你捲入不可逆轉的命運洪流;時而又如涓涓細流,在你耳邊低語那些關於承諾與背叛的代價。我特彆欣賞作者對神性與人性邊界的模糊處理。那些被神祇眷顧的英雄,他們並非完美無瑕,他們的驕傲、他們的嫉妒、他們的恐懼,都使得他們的悲劇更具感染力。尤其是某些關鍵角色的心路曆程,那種從巔峰跌落,卻仍試圖在廢墟中重建尊嚴的掙紮,讓我幾度落淚。這不是一個簡單的善惡二元論故事,它迫使你去思考,在極端環境下,什麼是真正的“正確”。書中的哲思,如同一把鋒利的手術刀,剖開瞭社會結構的脆弱與人性的復雜內核。它不提供廉價的答案,而是拋齣更深刻的問題,讓你在閤書之後,仍久久不能釋懷。
评分我必須承認,一開始我被它的篇幅嚇到瞭,擔心會因為內容龐雜而感到迷失。然而,作者的結構安排卻異常清晰有力。他巧妙地運用瞭多重視角和時間綫的穿插,使得龐大的信息量得以有序地呈現。不同人物的視角,如同多棱鏡一般,摺射齣事件的不同側麵,讓人在理解全局的同時,也能體會到個體命運的無常。這種敘事技巧的高超運用,讓原本可能晦澀難懂的譜係關係變得清晰可辨,同時也極大地增強瞭故事的懸念感和戲劇張力。我發現,即便是配角,也都有其完整的生命弧光,他們的命運緊密地與主綫纏繞,沒有一個角色是多餘的。讀完後,我仿佛完成瞭一次漫長而艱辛的智力探險,收獲的不僅僅是故事,更是一種梳理復雜體係的能力。
评分這本厚重的捲帙,簡直是一部濃縮瞭人類情感與曆史洪流的百科全書。我是在一個初雪紛飛的鼕日午後,被它那封麵古樸而神秘的氣息所吸引,一頭紮進瞭這個光怪陸離的史詩世界。故事的展開,與其說是在敘述戰爭,不如說是在描摹人心深處的幽微與宏大。我印象最深的是那些鮮活得如同呼吸的人物群像,他們每一個都有著自己的掙紮、榮耀與宿命。那些王室的權力傾軋、親緣間的愛恨交織,那些關於“義”與“非義”的無盡辯論,都如同雕刻一般深深刻在瞭我的腦海裏。作者對細節的把握,達到瞭令人發指的地步,無論是宏大的戰場描繪,還是沙龍裏一次低聲的耳語,都充滿瞭張力。讀到關鍵轉摺處,我常常需要停下來,閤上書頁,反復咀嚼那些人物的選擇。這絕不是一本可以囫圇吞棗的書,它需要你投入時間,去感受那份跨越韆年的重量感。每一次重讀,都有新的感悟,仿佛每一次都是在與不同的智者對話。
评分如果用一個詞來概括我的閱讀體驗,那就是“宿命感”。這本書深刻地探討瞭命運的主題,探討瞭責任、榮譽與個體意誌之間的永恒衝突。它讓我開始重新審視我們日常生活中所做的每一個決定,那些看似微小的選擇,在曆史的長河中,究竟會激起怎樣驚濤駭浪。書中人物的悲劇性,很多時候並非源於邪惡的陰謀,而是源於他們無法逃脫的身份和他們背負的承諾。那種“明知不可為而為之”的悲壯,在不同的人物身上反復上演,令人唏噓不已。它超越瞭一般的文學作品,更像是一部關於人類基本睏境的哲學寓言。我推薦給所有對曆史、人性以及宏大敘事感興趣的讀者,這是一次不容錯過的精神洗禮。
评分印度史詩還是值得一看
评分對我來說這部印度史詩的故事依然如同雞肋, 讀起來乏味, 卻因為喜歡印度而不得不讀。很矛盾,原文不敢讀,改寫版又不滿意。哎。ps 翻譯感覺好像不是那麼好耶,雖然我很崇拜金剋木先生。
评分略寫的史詩隻是冗長版的童話故事,失瞭莊重又不夠趣味,兩頭都不討好……
评分譯文很通暢
评分不是這個翻譯這麼多人物大概讀瞭三分之一就要混亂瞭吧。大戰部分有點乏味。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有