金蔷薇

出版者:上海译文出版社

作者:[俄] 康·巴乌斯托夫斯基

页数:305

译者:戴骢

出版时间:2007-3

价格:15.00元

装帧:平装

isbn号码:9787532741823

丛书系列:译文名著文库

具体描述

《金蔷薇》是一部总结作者本人创作经验、研究俄罗斯和世界上许多文学大师的创作活动、探讨文学创作的过程、方法和目的的美文集。文学大师用他别具一格的文笔气势磅礴而又精致入微地描绘了人类的美好感情和大自然的如画美景，阐述了作家的使命、文学创作的目的和方法，使每一位读了《金蔷薇》的文学爱好者、文学创作者和文学批评家得到极大的启发。本书以新颖优美的文笔塑造的一个个鲜活动人的形象，具有无可抗拒的强大的感染力，给人留下不可磨灭的深刻印象，催发人们博爱的美好感情。中国现当代著名作家凡读过《金蔷薇》者，无不称赞这是一本不可多得的好书，并且肯定该书在自己文学创作的道上起过重要作用。相信这本书今天依然会给读者以诸多教益。

作者简介

帕乌斯托夫斯基（1892～1968），俄罗斯作家。出身于莫斯科一个铁路员工家庭。从中学时代起他就醉心于文学，1912年发表了第一个短篇小说。在十月革命和国内战争时期他比较广泛地接触俄国的社会生活，参加过红军，当过记者及报社编辑。这期间他创作了许多作品。使他一举成名的是中篇小说《卡拉－布加兹海湾》（1932）。后来他还写了一系列画家、作家的传记小说和历史题材的作品，如《伊萨克·列维坦》（1937）、《塔拉斯·谢甫琴柯》（1939）、《北方故事》（1938）等。卫国战争时期他当过战地记者。他于1956年发表的《金玫瑰》是一本创作札记，其中谈了许多创作体会和经历，受到广泛欢迎。后期他致力于创作长篇自传体小说《一生的故事》（1945～1963），反映了19世纪末直到20世纪30年代作者的经历，是作者对创作历程和道德、精神内容的思考、探索的总结。

帕乌斯托夫斯基的作品多以普通人、艺术家为主人公，突出地表现了对人类美好品质的赞颂，具有动人的抒情风格。他的短篇小说写得优美如诗，艺术水平很高，如《雪》、《雨濛濛的黎明》、《一篮云杉果》等

目录信息

珍贵的尘土
摩崖石刻
几朵木花
第一篇短篇小说
闪电
作品人物的反叛
一部中篇小说的由来
“火星”
利夫内的雷雨
研读地图
心灵的印痕
钻石般的语言
矮林区中的泉水
语言和大自然
花和草
辞书
发生在阿勒斯万格公司的一件事
似乎无足轻重
车站餐厅里的老人
自夜
生命力的发端
夜行的驿车
早就打算写的一本书
契诃夫
亚历山大·勃洛克
居伊德·莫泊桑
伊凡·蒲宁
马克西姆·高尔基
维克多·雨果
插在钮孔中的一朵小玫瑰花
米哈伊尔·普里什文
亚历山大·格林
爱德华·巴格里茨基
洞察世界的艺术
在卡车的车厢里
与自己话别
· · · · · · (收起)

读后感

一个老清洁工。他给一个年轻女孩做了一朵金蔷薇，后来他死了，那个女孩并不知道。一个文学家买下了这朵蔷薇，记下了这个故事。原来在很久以前，清洁工夏米还是大兵夏米的时候，他们就相识了。那时候夏米得了疟疾，不得不回国治疗，团长正好要将小女儿苏珊娜送回去，便托付给夏...  

小时候有次跟着妈妈到老姑家串门，老姑父亦是好书之人，那样的年纪，平时我应该看《小学生》或是《小学生之友》，那天却打开一本古旧的厚书，书页早都变成黄色，封面亦是缺失。然而翻到其中一篇故事，却再也不忍释手。记得正是黄昏时分，天色渐暗，凑在台灯下，我却觉得其实处...  

人到中年，青春已逝。即便脸上的皱纹未见明显，但心灵上的刻痕却是愈加深入。 对文学的迷恋，便是我心灵上一道深深的刻痕。 追根溯源，这种迷恋应该肇始于1983年买到的《金蔷薇》。 我至今还记得当年在县城新华书店买到这本书的情景。 低矮的天花...  

上世纪七八十年代，帕乌斯托夫斯基的《金蔷薇》被译介到中国，用作者的话来说，他在书中不过是漫谈对写作的一些看法和创作经验，以尽自己对文学的义务，但这本书诗情画意的笔触、隽永独到的见地、对自然与生活的热爱却感染了一代又一代人的青春，至今仍被读者珍视。 帕乌斯托夫...  

帕乌斯托夫斯基的《金蔷薇》，深深记住了三个故事。 第一，夏米在战时受团长之托将其女苏珊带回法国。一路上，为避免女孩过于忧伤，他绞尽脑汁给她讲了许多故事。其中说到自己故乡的一位老妇人，在她年轻时，她的丈夫曾送她一朵金蔷薇。在丈夫死后，即便再穷，她也没有变卖它。...  

用户评价

坦白说，我本来对接连不断的宏大叙事有些敬而远之，总担心它们会沦为华丽辞藻的堆砌。然而，这部作品却以其令人称奇的细腻和对生活质感的精准捕捉，彻底颠覆了我的成见。作者似乎拥有一种透视一切的“上帝视角”，却又甘愿俯身，用最朴素、最贴近泥土的语言去描绘那些宏大背景下个体的命运漂泊。故事线索复杂，人物众多，但没有一个角色是多余的，每个人都像是一个精密的齿轮，在巨大的时间机器中发挥着不可替代的作用。我特别喜欢作者处理时间流逝的方式，它不是线性的、刻板的记录，而是像水波一样，不断地在过去与现在之间荡漾，过去的阴影如何投射到当下的困境，描绘得丝丝入扣。更难得的是，即使在最黑暗、最绝望的段落，作者依然能捕捉到一丝不易察觉的希望之光，那是对生命韧性的赞美，也是对人类精神不屈的深刻肯定。这本书读起来需要全神贯注，因为它拒绝提供廉价的答案，它要求读者带着自己的思考和情感去参与到故事的构建之中。

这本新近读到的作品，真叫人眼前一亮。作者的叙事功力仿佛带着一种魔力，将我瞬间拽入了一个光怪陆离却又无比真实的境地。故事的开篇就如同猛烈的一记重拳，毫不留情地将日常的平静击得粉碎，接踵而至的是一系列精心编排的事件，它们彼此纠缠，层层递进，构建了一个复杂到令人拍案叫绝的结构。我尤其欣赏作者对人物内心细致入微的刻画，那些在光影交错中挣扎、在道德边缘徘徊的角色，他们的每一个选择、每一次犹豫，都像是直接从我自己的记忆深处被挖出来的一样鲜活。阅读过程中，我好几次停下来，反复咀嚼那些充满哲理的对白，它们不仅仅是推动情节的工具，更像是一串串通往人性幽暗角落的钥匙。情节的推进速度拿捏得极好，时而如山洪暴发般汹涌澎湃，让人喘不过气；时而又像高手过招，在静默中酝酿着惊天的变故。读完之后，那种回味无穷的感觉，就像品尝了一口陈年的烈酒，辛辣中带着醇厚的回甘，让人久久无法释怀。这本书无疑是一次对阅读极限的挑战，也是一次对精神世界的深度探险。

这是一部极具野心和创新精神的作品。从排版到章节的设置，乃至作者对语言本身的拆解与重塑，都透露出一种对传统文学规范的挑战欲。我发现作者非常善于运用象征和隐喻，很多看似平常的物品或场景，在故事中被赋予了超出其本身意义的重量，为整个叙事增添了厚重而神秘的底色。阅读过程就像解开一团复杂的绳结，你必须耐心地顺着某一根线头，才能理清其他部分的走向。对于那些习惯了直白叙事风格的读者来说，初期可能会感到一些门槛，因为它不会直接喂给你信息，而是让你自己去拼凑碎片，去感受那些留白中的张力。但一旦你适应了作者的节奏和逻辑，那种“我终于明白了”的顿悟感是无与伦比的。这本书探讨的主题宏大而深刻，涉及权力、时间、记忆的不可靠性等多个层面，看完后，你对自身所处的世界的认知都会产生微妙的偏移。

读完这本书，我脑海里浮现的不是具体的情节片段，而是一整套完整的、散发着独特光芒的氛围。这更像是一场精心设计的感官体验，而不是单纯的文字阅读。作者对环境和气氛的营造能力简直达到了出神入化的地步，无论是那种弥漫着湿冷气息的古老街道，还是充斥着紧张与背叛的密室交锋，都能让你清晰地“闻到”、“触摸到”那种质感。叙事的声音非常独特，它时而像一个冷静的旁观者，不动声色地记录着人间的悲欢离合；时而又突然变得无比个人化，充满了强烈的代入感和情绪爆发。这种叙事视角的灵活切换，使得全书充满了动态的美感。我尤其欣赏它对于“选择”的探讨，它展示了人类在面对巨大命运转折时，那些看似微不足道的犹豫如何最终塑造了迥然不同的世界。这本书不是用来消磨时间的，它是用来沉思的，每一次重读，都会有新的发现，仿佛剥开洋葱，总有新的层次等待揭示。

不得不说，作者在构建世界观方面的想象力是令人叹服的。他笔下的世界并非完全架空，而是建立在对现实社会结构和人类心理的深刻洞察之上，但又被注入了奇特而迷人的、带着某种宿命感的元素。这种“似曾相识却又完全陌生”的设定，极大地增强了故事的吸引力。情节的推进并非一帆风顺，它充满了反转和误导，很多时候，你以为自己已经猜到了结局，下一页的内容就会彻底粉碎你的预判，这种智力上的博弈感非常过瘾。更让我印象深刻的是，作者对于情感细节的捕捉极其精准，即便是最冷酷无情的角色，也能在你意想不到的地方流露出人性中最柔软的一面，这使得人物的立体感达到了一个很高的水准。整本书的节奏处理得张弛有度，紧张处令人屏息，舒缓处又让人得以喘息，为接下来的高潮蓄力。这是一部需要用心去“品”的书，而不是快速“消费”的书，它值得被放在书架上，等待下一次的深思与重温。

里面所有的故事都太动人了。因为时代的限制，作者的评论常常陷入一种政治宣传的语境，关于创作的种种心得也并不都能启发人，可是那些故事实在都太好了。

很多年了 还想再找来读一读。 维罗纳全城响彻晚祷的钟声。夜行的驿车。

不拘一格地谈创作。其实差不多是散文、诗、小说的漫舞。

五星好书。很高兴自己现在读到而不是十年之后。

美文。