大师和玛加丽塔

出版者:上海译文出版社

作者:[俄]布尔加科夫

页数:389

译者:高惠群

出版时间:2007-3

价格:14.00元

装帧:平装

isbn号码:9787532741830

丛书系列:译文名著文库

具体描述

米·布尔加科夫（1891-1940），俄罗斯作家，《大师和玛加丽塔》是其代表作。

这是被扭曲的人在用扭曲的方式表现扭曲的人生、扭曲的世界。这是一部费时两年写了十五章、却将手稿焚毁，结果欲罢不能、不吐不快，于是重新展纸、一气呵成的杰作。《大师和玛加丽塔》是以上世纪二三十年代苏联文艺界现实生活为背景，以传统现实主义、象征主义、魔幻现实主义相结合的手法创作的一部具有世界影响的批判现实主义小说。作者为正义张目，鞭挞腐恶，歌颂真爱，把奇幻瑰丽的景观与浓郁凄绝的诗情融合成一体，终使作品具有永恒的艺术魅力。

作者简介

米·布尔加科夫（1891～1940）俄罗斯作家。出生于乌克兰基辅市一个教授家庭。自幼喜爱文学、音乐、戏剧，深受果戈理、歌德等的影响。1916年基辅大学医疗系毕业后被派往农村医院，后转至县城，在维亚济马市迎接了十月革命。1918年回基辅开业行医，经历了多次政权更迭，后被邓尼金分子裹胁到北高加索。1920年弃医从文，开始写作生涯。1921年辗转来到莫斯科。1920年开始在《汽笛报》工作，发表一系列短篇、特写、小品文，揭露并讽刺不良社会现象，以幽默和辛辣的文风著称。1924～1928年期间发表中篇小说《不祥的鸡蛋》（1925）、《魔障》（1925），剧本《卓伊金的住宅》（1926）、《紫红色的岛屿》（1928）。1925年发表长篇小说《白卫军》，描写1918年基辅的一部分反对布尔什维克的白卫军军官的思想行动。1926年小说改编为剧本《土尔宾一家的命运》，上演获得成功，但也引起争论。1927年他的作品实际上已被禁止发表。1930年，在斯大林的亲自干预下他被莫斯科艺术剧院录用为助理导演，业余坚持文学创作，并重新开始写他一生最重要的长篇小说《大师和玛加丽塔》（1966）直到逝世。其他著作有剧本《莫里哀》（1936）、传记体小说《莫里哀》（1962）等。

目录信息

第一部第一章 千万别跟生人交谈第二章 本丢·彼位多第三章 第七项论证第四章 追捕第五章 格里鲍耶陀夫纪事第六章 果然是精神分裂症第七章 凶宅第八章 教授与诗人论战第九章 科罗维约夫的把戏第十章 雅尔塔来的坏消息第十一章 伊万的二重人格第十二章 魔法表演及当众揭底第十三章 主人公出现第十四章 光荣属于雄鸡！第十五章 尼卡诺尔·伊万诺维奇的梦第十六章 死刑第十七章 惊慌不安的一天第十八章 晦气的造访者第二部第十九章 玛加丽塔第二十章 阿扎泽洛的油膏第二十一章 烛光下第二十三章 撒旦的盛大舞会第二十四章 解脱大师第二十五章 总督设法救犹大第二十六章 埋葬第二十七章 五十号住宅的结局第二十八章 科罗维约夫和别格莫特的最后一游第二十九章 大师和玛加丽塔的命运决定了第三十章 该动身了！该动身了！第三十一章 沃罗比约夫山上第三十二章 宽恕与归宿尾声
· · · · · · (收起)

读后感

我想，布尔加科夫在烧毁《大师与玛格丽特》手稿时的心情，应该和小说中大师烧毁倾注他全部心血和热情却不允许被出版的小说手稿时的心情一样，绝望、恐惧、暴躁、无奈又疯狂。不同的是，大师住进了疯人院，而布尔加科夫选择了重写《大师与玛格丽特》（又名《撒旦狂舞》）...  

大师与玛格丽特，从小说的篇幅来看，倒不如说是撒旦与玛格丽特。生死、宽恕、宗教、爱情、责任。。。。。。整部小说要说的东西如此之多，要用一句话来概括某个主题，似乎相当不容易。尽管如此，看到作者的题目，不能不让人感到某种疑惑：既然是《大师与玛格丽特》，为何第一部...  

每读《大师和玛格丽特》，时而欣喜、时而悲伤，时而期待、时而绝望，交错不已。读毕后，又总不免落个焦躁不安——就如那个尚未得到宽恕的本丢•彼拉多，在每个月满之夜饱受内心的折磨，历千年不止。而小说却始终在那里，它的深邃和博大，一如沃兰德遮蔽苍穹的斗篷，完全掩盖...  

1. 编稿时，顺便读了一两篇关于《大师和玛格丽特》的分析文章。其中不少学者讨论到犹太总督彼拉多和机密署长阿夫拉尼的谈话。总的感觉，西方学者对于大领导与秘密警察头子的微妙关系是十分陌生的。西方学者似乎无法理解两人奇奇怪怪的谈话，扯了一大通什么“后现代”，什么“作...  

用户评价

这本书带给我的，是一种精神上的愉悦和思想上的启迪。它让我看到了一个更广阔的文学世界，一个充满可能性的创作空间。作者的想象力令人惊叹，他能够将看似毫不相干的元素，巧妙地组织在一起，构建出一个逻辑严密、意蕴深远的叙事体系。我惊叹于他对人性的洞察，他能够捕捉到那些最细微、最微妙的情感变化，并将其转化成生动的文字。书中的对话，更是充满了智慧的火花，每一次的交流，都仿佛是一次思想的碰撞，让我受益匪浅。我感觉到，作者在通过这个故事，传递着一种对真理的追求，一种对美好的向往。

读罢此书，脑海中涌现的，是一种复杂而又难以言喻的情绪。它不像许多故事那样，有明确的英雄主义或者简单的善恶二元对立。相反，它似乎在挑战我对“好”与“坏”的固有认知，迫使我去思考人性的多面性，以及那些在权力、欲望和信仰的漩涡中挣扎的个体。书中的某些章节，其叙事的跳跃性和非线性，一度让我感到些许的困惑，仿佛是在拼凑一个巨大的、由无数碎片组成的拼图。然而，正是这种看似杂乱的结构，却又意外地契合了书中描绘的那个混乱而又充满象征意义的时代背景。作者的笔触细腻而犀利，他对社会现象的观察入微，对人物心理的刻画更是入木三分。我仿佛能看到那些在时代洪流中被裹挟、被塑造，甚至是被扭曲的人物，他们的喜怒哀乐，他们的挣扎与妥协，都如此真实地呈现在我眼前。这本书更像是一面镜子，映照出人性深处的某些阴暗面，同时也折射出对真理和爱的永恒追求。

我必须承认，这本书给我带来了前所未有的阅读体验，它颠覆了我以往对文学作品的认知。作者构建了一个如此宏大而又细致入微的世界，将现实的荒诞与魔幻的瑰丽巧妙地糅合在一起。我会被那些令人捧腹的幽默场景逗得忍俊不禁，转瞬又会被那些充满哲学思辨的段落所震撼，思考生命的意义，思考善恶的界限。那些非凡的角色，无论是身处时代的漩涡，还是在艺术的殿堂中，都散发着独特的光芒。他们身上的某些特质，既是那个时代的产物，又具有超越时代的普遍性。作者对于细节的把握，堪称完美，即使是微小的道具，或是场景的渲染，都仿佛被赋予了生命，与整个故事融为一体，共同营造出一种浓郁而独特的氛围。我感觉到，作者并不是在简单地讲述一个故事，而是在通过这个故事，探讨更深层次的哲学命题，关于自由、关于责任、关于救赎。

这本书的封面，带着一丝神秘莫测的忧郁，让我第一眼就被它吸引住了。捧在手里，沉甸甸的质感，仿佛承载了无数故事的重量。翻开第一页，那股浓郁的文学气息便扑面而来，如同陈年的老酒，越品越有味道。作者的文字功力深厚，遣词造句无不透着匠心，每一个词语都恰到好处地嵌入其中，描绘出俄罗斯特有的那种复杂而又疏离的氛围。初读之下，许多情节和人物的动机都显得有些晦涩，需要细细揣摩，这反而激发了我继续探索的欲望。我喜欢这种不直白、留有想象空间的叙述方式，它更像是在进行一场智力上的博弈，我需要去解读那些隐藏在字里行间的深意。整本书的基调，既有现实的残酷，又有超现实的魔幻，这种奇妙的融合，让我感觉仿佛置身于一个多维度的世界，时而清醒，时而迷醉。我能预感到，这绝不是一本可以轻易读完的书，它更像是一段旅程，一段需要我投入时间和心神去体验的旅程。

我非常欣赏这本书在叙事上的大胆和创新。作者似乎并不拘泥于传统的叙事模式，而是敢于打破常规，去探索更具表现力的讲述方式。这种非传统的叙事手法，反而使得整个故事更具吸引力和深度，让读者在阅读过程中始终保持着高度的注意力。那些在现实与幻象之间游走的场景，以及那些充满象征意义的对话，都给我留下了深刻的印象。我感觉作者在运用一种独特的语言，去揭示隐藏在生活表面之下的真相。他笔下的人物，无论多么平凡，都仿佛被赋予了独特的灵魂，他们的命运与时代紧密相连，共同书写着一段令人难忘的篇章。这本书不仅仅是一个故事，更像是一种精神的洗礼，它引导我去思考生命的价值，去探索人性的本质。

这本书的阅读过程，与其说是“读”，不如说是“沉浸”。我几乎被书中那股强烈的氛围所吞噬，仿佛自己也成为了故事的一部分，与那些人物一同经历着悲欢离合。作者的叙事风格，充满了张力，无论是对激昂场面的描绘，还是对内心细腻情感的捕捉，都显得游刃有余。我惊叹于他对不同叙事线索的驾驭能力，将几个看似独立的事件，巧妙地串联起来，最终汇聚成一条奔腾的河流。更重要的是，这本书并非仅仅满足于提供一个精彩的故事，它更像是一场对人类存在的深刻反思。那些在时代洪流中努力寻找自我、坚持真理的角色，他们的命运令人扼腕，但也给了我莫大的启示。这本书让我开始重新审视一些我习以为常的观念，它拓展了我思考的边界，让我看到了一个更广阔、更复杂的世界。

我会被这本书所营造的那种独特氛围深深吸引。它不像许多作品那样，一味地追求情节的紧张刺激，而是通过一种更为舒缓、更为内敛的方式，逐渐渗透进读者的内心。作者的文字，如同细密的雨丝，一点点滋润着我的思绪，让我沉醉其中。我喜欢他对细节的描绘，那些看似不经意的描写，却往往蕴含着深刻的意义。书中的人物，他们的言行举止，他们的内心世界，都被刻画得栩栩如生。我感觉到，作者在用一种饱含深情的方式，去讲述一个关于爱、关于救赎、关于信仰的故事。那些在困境中依然坚守信念的角色，他们的精神力量，仿佛穿越了时空，也给予了我莫大的鼓励。

这是一本需要反复品味的杰作。初读时，或许会被其复杂的结构和象征意义所困扰，但随着阅读的深入，你会逐渐感受到其中蕴含的巨大能量。作者的文字，如同一幅精心绘制的画卷，每一笔都充满了深意，每一色都恰到好处。我惊叹于他对不同文化、不同哲学思想的融会贯通，他能够将这些元素巧妙地融入到故事之中，使其更加具有思想深度。书中的那些人物，他们的悲欢离合，他们的坚持与放弃，都深深地触动着我的内心。我感觉到，作者在用一种极为细腻而又深刻的方式，去探讨关于爱、关于信仰、关于救赎的终极命题。这本书，无疑会成为我书架上的一颗璀璨明珠。

我发现自己越来越沉迷于这本书的魅力之中。作者的文字，有一种魔力，能够将我带入一个完全不同的时空，让我体验到一种前所未有的情感共鸣。我喜欢他笔下的那种浓郁的氛围，那种既有现实的重量，又有超现实的想象。书中的人物，他们的命运，他们的选择，都让我思考良多。我感觉到，作者在用一种极为深刻的方式，去剖析人性的善与恶，去探讨自由与束缚的界限。这本书不仅仅是一个精彩的故事，更像是一种对生命的敬畏，一种对真理的追求。

当我合上这本书时，心中涌起的，并非一种释然，而是一种挥之不去的震撼。它让我重新审视了许多我曾经以为理所当然的事情，它挑战了我固有的思维模式，它让我看到了一个更复杂、更深刻的世界。作者的叙事技巧，无疑是高超的，他能够在不同的叙事维度之间自如切换，将一个宏大的主题，通过无数个鲜活的细节来呈现。我被书中那些极具象征意义的场景所打动，它们仿佛是中国山水画一样，写意而又传神，留给读者无尽的想象空间。这本书更像是一次灵魂的旅行，它引导我去探索内心的深处，去寻找那些被遗忘的真理。

1.只要把目光从台灯上移开，抬头看看天空，就会立即明白：夜晚已经永不复返地逝去。餐厅的服务员们正忙着扯下餐桌上的台布，连几只在凉台边窜来窜去的猫也都是一副早晨的神态。白天已经势不可当地降临到诗人头上。2.我从抽屉里掏出一本本沉甸甸的小说打字稿和几个草稿本子，开始烧毁它。这还很不容易呢，因为写满字的纸不易燃着。我就用力把本子撕开，撕得手指甲都折断了，然后把它们竖着放进炉膛，塞到劈柴中间，再用火钩子把纸页打松。纸灰时而要占上风，要把火苗压灭，但我不停地同它斗争。我眼看着那部小说在毁灭，尽管它一直顽强抵抗，还是在一点点地毁灭。熟悉的语句在我眼前闪动，金黄色的火舌不住地由下向上吞噬着每一页纸，势不可当，但纸上的字迹却清晰可辨，直到纸页变黑之后才消失。

俄国人是多么幸福，有了黄金时代还不够，又接着有白银时代

这是对巴赫金狂欢化理论最好的文本复现~

每一处都让人意想不到

这书注定要不朽 为了沃兰德的健康 干杯！