足球人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


足球人

簡體網頁||繁體網頁

足球人 pdf epub mobi 著者簡介

西濛•庫柏(Simon Kuper),著名體育記者,專為《金融時報》等世界級媒體撰稿。

西濛齣生於烏乾達,童年在荷蘭度過,現居巴黎。 作品曾獲“威廉•希爾體育圖書奬”。


足球人 pdf epub mobi 圖書描述

當話癆剋魯伊夫被對方三名隊員壓在身下,還要嘰裏呱啦指導隊友進攻時,少年齊達內正在達達廣場苦練日後使他揚名立萬的“馬賽迴鏇”,而此刻的法布雷加斯可能正依偎在祖父懷中,在諾坎普球場第一次觀看巴薩隊的比賽,僅比他年長一歲的梅西那時還在阿根廷,十年之後,已顯齣足夠足球天分的他,為瞭不讓身高問題扼斷自己的足球夢,將與傢人一起遠赴西班牙……

足壇可能是聖殿,也可能隻是一個名利場,有人一直在奮鬥,有人卻禁不住誘惑,就此聲色犬馬——其中最能摺騰的,可能是兩位“老馬”:迭戈•馬拉多納,馬爾科姆•埃裏森。

足球有夢想,足球有謀略,足球更需要人生大智慧。

西濛•庫柏,資深體育記者,專為《金融時報》等媒體撰稿,與你分享足壇大腕們的足球人生路。

足球人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

足球人 pdf epub mobi 圖書目錄




點擊這裡下載
    


想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-02

足球人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

足球人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

足球人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載



喜欢 足球人 電子書 的读者还喜欢


足球人 pdf epub mobi 讀後感

評分

評分

評分

評分

評分

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:灕江齣版社
作者:[英]西濛•庫柏
出品人:
頁數:320
譯者:閔楠, 陳暘, 吳瀛
出版時間:2012-12
價格:36.00元
裝幀:
isbn號碼:9787540759988
叢書系列:

圖書標籤: 足球  體育  傳記  西濛·庫珀  英國  曆史  隨筆  體育   


足球人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

足球人 pdf epub mobi 用戶評價

評分

其實書本身很有趣,以西濛庫珀的江湖地位,不用刻意討好圈內人,時間跨度十幾年的短篇和後來補刀的現狀對比,用詞極為刻薄地揶揄和諷刺人們眼中光鮮亮麗的明星,在剖析人物和事件時既有洞察力、又有英國人傲慢的優越感和誇誇其談,卻又有幾分自嘲精神,有料有乾貨。但是,一本好書被翻譯毀瞭,灕江的3位譯者根本沒有統一譯名,還完全不懂足球,同一個人能有3種譯法,甚至粵語譯名也能亂入。熱刺翻譯成馬刺,前鋒翻譯成中衛,冠軍杯翻譯成歐洲杯之類的錯誤比比皆是,每一頁都能找到翻譯錯誤,需要腦補纔能辨彆原文說的是什麼,譯文生硬滯澀,校對也完全沒有責任心,你們賺錢的浮躁能再喪心病狂一點麼

評分

校對的是吃乾飯的?書上被我貼滿瞭譯誤,原則性的錯誤不少。本來這種集子是挺適閤送人的,被譯殘瞭。

評分

題材蠻有意思,可以看到球員教練一些不為人知的片段,可惜譯者貌似不是球迷,很多球員名字都譯錯瞭。

評分

足球後麵的故事 有味道 有嚼頭

評分

挑錯題終於做完瞭,翻譯質量之低劣真是令人發指,就算不懂足球術語俱樂部名稱也好,但不能連基本語法都不能通順翻譯吧。可惜Simon Kuper這麼好的文筆,總得來說寫德國和荷蘭球員更加有趣些。

足球人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有