雷•布拉德伯裏（1920-2012）

Ray Bradbury

生於美國伊利諾伊州的沃基甘。自一九四三年開始專業寫作，創作瞭數百篇短篇小說，齣版近五十本書，此外還寫瞭大量的詩歌、隨筆、歌劇、戲劇、電視和電影劇本。作為舉世公認的科幻大師，布拉德伯裏的小說被超過1000所美國公、私立學校選為教材或推薦讀物。他曾獲世界奇幻文學協會終生成就奬、美國科幻小說作傢協會大師奬等眾多奬項。

在好萊塢星光大道上有屬於他的一顆星，太空中有以他名字命名的小行星。知名導演斯皮爾伯格、驚悚小說大師斯蒂芬•金等人都是他的忠實讀者，美國現任總統奧巴馬在布拉德伯裏去世次日盛贊這位大師，認為“他的敘事纔華重塑瞭我們的文化，拓展瞭我們的世界”，並且他的影響將鼓舞未來幾代人。他還曾入圍奧斯卡最佳動畫短片劇本奬，並曾獲艾美奬的最佳廣播劇劇本奬。美國“阿波羅號”航天員登陸月球後，甚至將月球上的火山口命名為“蒲公英火山口”，嚮布拉德伯裏的小說《蒲公英酒》緻敬。

布拉德伯裏的作品行文優美，被譽為“科幻詩人”。他擅長愛倫•坡式的筆法優美、想象瑰麗的奇幻物語，其作品不僅在科幻界，而且在文學界也引起瞭很大的反響，同時受到廣大讀者的鍾愛，被視為“將現代科幻領入主流文學領域的最重要人物”。

反烏托邦小說《華氏451》以及短篇小說集《火星紀事》、《圖案人》是他最為著名的作品，他被譽為二十世紀最重要的美國作傢之一。

本書譯者林翰昌係颱灣科幻界的代錶人物，英國利物浦大學科幻研究碩士，颱大電機係Maxwell BBS站的科幻版版主。其質與量均佳的“貓昌科幻書介“在網絡上極富盛名。

《華氏451》作者成名作品

“科幻界愛倫•坡”最具詩意的荒誕經典

或許會有那麼一天，我們也都變成瞭火星人

隻因在閱讀的過程中，發現瞭映照在書頁裏的倒影……

《火星紀事》深受文學大師捨伍德•安德森的《小城畸人》影響。由一個個相互關聯的小故事匯聚而成，隨處進發著想象的火花；但它與同時代的其他作品截然不同。更富隱喻．字裏行間飄溢著淡淡的憂傷。

——《紐約時報》

布拉德伯裏在書中竪起瞭一麵摺射人性的鏡子。揭示齣人類對待“異族”的做派遠非高尚，因而一再飽嘗孤獨和隔絕之苦。當然，本書的結尾仍為我們保留瞭一絲重生的希望。

——美國亞馬遜網站

地球瀕臨毀滅，人們帶著最古老的恐懼和發自內心最深處的渴望，移民火星，尋求一個全新的開始。人類徵服瞭火星——同時，火星也徵服瞭人類。這個擁有古老而瀕臨絕種的種族的紅色星球，似乎對他下瞭魔咒，永遠地改變瞭他。懂得“心電感應”和“移形換影”之術的火星人；愛上地球人的火星寂寞人妻和她善妒的丈夫；曆盡艱辛安全降落卻被關進瞭精神病院的火箭艦長；密謀以愛倫•坡小說中的恐怖場景實施報復的腹黑紳士……陌生的紅色土地上，人類帶來的喧囂，最終能否復歸平靜？火星能否成為人類的另一個傢園？

虛幻而又栩栩如生的火星紀事，從一九九九年綿延至二〇二六年，如詩般縹緲婉約，卻又頗具愛倫•坡之風，此書中，布拉德伯裏更以《厄捨古屋的續篇》，嚮愛倫•坡緻敬。這是一個舊死與新生的故事，一個近乎絕望卻又充滿希望的夢想。布拉德伯裏對人性的看法是悲觀的，但他不痛訴，隻是在恬靜中把故事忠實地記錄下來，反思人類對待異己的殘酷、想象力的匱乏，所造成的不同文化族群間的隔膜與相殘。本書的一個重要關注點，是外來者（“入侵者”）和“原住民”之間的衝突，這也是在人口流動和文化交流愈加頻繁的今天，社會上一直討論和關注的話題。美麗綺夢和殘酷現實相互交織，糅閤成一種難以言喻的美感，超脫瞭類型科幻所能錶現的視界。

《火星紀事》是布拉德伯裏的成名作，奠定瞭他在科幻小說界的地位。2012年美國航天局將“好奇”號在火星的著陸點命名為“布拉德伯裏著陸點”。《火星紀事》曾在1980被NBC拍成過科幻劇，主演是明星羅剋•赫德森。1997年時，製片人John Davis和大導演斯皮爾伯格也曾想讓環球公司來改編拍攝該書。2011年派拉濛公司買下瞭《火星紀事》的改編權，準備將其搬上大銀幕。

斯皮爾伯格:“布拉德伯裏是我科幻事業的繆斯。在科學小說和幻想的世界裏他將永生。”

史蒂芬•金:“我今天聽到的聲音，是一位巨人的腳步漸行漸遠時所發齣的雷鳴轟響。”