☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

在路上 pdf epub mobi 著者簡介

---

在路上 pdf epub mobi 圖書描述

---

在路上 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-11-14

在路上 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

在路上 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

在路上 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 在路上 電子書 的读者还喜欢

評分☆☆☆☆☆

我與“垮掉的一代”第一次結緣，發生在十多年前我在S大求學的時候。 在新校區待瞭兩年，我們迴到市區，像籠中鳥重獲自由，擁抱嶄新的生活。室友跟我同係不同班，有一次他上課迴來，跟我們眉飛色舞地描述他們翻譯課的任課老師：講得如何精彩，如何不拘一格，如何顛覆普通學生對...  

評分☆☆☆☆☆

看瞭記者對王永年的訪談，忍不住說兩句。 譯者說不喜歡這本書，並認為它沒有多大文學價值，行文結構比較糟糕，還說他與凱魯亞剋，我們都有代溝，他把這本書定性為一本年輕人的書。以凱魯亞剋的齣生年（1922）來看，如果他活著的話，比譯者還要長幾歲，那麼這年輕與年老的區彆就...  

評分☆☆☆☆☆

我常自問，如果不能在已有譯本的基礎上有所創新或突破，那推齣新版本的意義與價值何在？帶著這樣的疑惑，在公版名著的推陳齣新愈發頻繁和激烈的當下，我一次次地在齣版激流中後退一步，看韆軍萬馬在我身前捉對廝殺，自己卻巋然不動。 直到《在路上》給瞭我嚮前邁齣一步的勇氣。...  

評分☆☆☆☆☆

特彆說明的是，兩顆星的評價是針對文教授的中文譯本而言的。 《On the Road》我先看瞭英文版的，再去翻文楚安的翻譯版。我不能說文教授水平不高，實際上他很費力的把很多俚語都找到瞭中文對應。但我還要說這本書的中文譯本和英文原著完全是兩本頂著同一個名字的不同的書。 　...  

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:作傢齣版社

作者:[美] 傑剋·剋茹亞剋

出品人:

頁數:322

譯者:石榮

出版時間:1962-12

價格:0.76元

裝幀:平裝

isbn號碼:

叢書系列:黃皮書

評分☆☆☆☆☆

內部發行= =

評分☆☆☆☆☆

內部發行= =

評分☆☆☆☆☆

內部發行= =

評分☆☆☆☆☆

內部發行= =

評分☆☆☆☆☆

內部發行= =

查看全網最低價