弗拉基米尔·雅可夫列维奇·普罗普(Vladimir Propp,1895—1970)当代著名的语言学家、民俗家,是苏联民间创作问题研究的杰出代表。虽然不是俄国形式主义学派中的一员,但他于1928年出版的《故事形态学》一书在研究方法上与形式主义有相通之处,所以也被看作是2 0世纪形式主义思潮的一个推波助澜者。在民间创作研究领域开辟了独具特色的研究方向和方法,享有世界性的声誉。
发表于2024-12-22
Morphology of the Folktale 2024 pdf epub mobi 电子书
《故事形态学》出了,但貌似是沉寂的状态,没有回应,泥牛入海死水无涟漪。心里虽急却是有些窃窃欢喜的,喜人所不喜者,亦有明月清风皆为我的意味。好歹找了张书影在豆瓣里为《故事形态学》开了一个窝。 2006年喊过了太多“天佑译者(Long live translator)”“天佑出版社”,...
评分 评分 评分寂寞与哀愁 《故事形态学》出了,但貌似是沉寂的状态,没有回应,泥牛入海死水无涟漪。心里虽急却是有些窃窃欢喜的,喜人所不喜者,亦有明月清风皆为我的意味。好歹找了张书影在豆瓣里为《故事形态学》开了一个窝。 2006年喊过了太多“天佑译者(Long live tra...
图书标签: 叙事学 文学理论 Vladimir_Propp VladimirPropp 民间故事 文學批評 現代文學 民俗学
"Morphology will in all probability be regarded by future generations as one of the major theoretical breakthroughs in the field of folklore in the twentieth century." — Alan Dundes
"Propp's work is seminal...[and], now that it is available in a new edition, should be even more valuable to folklorists who are directing their attention to the form of the folktale, especially to those structural characteristics which are common to many entries coming from even different cultures." — Choice
真正创造“知识”的研究,很有趣。逆向看,作为创作指导手册也很不错,大概至少可以使一些电影免于“不会讲故事”的尴尬。英译本和中译本的底本不同,所以中译本还是很有参考价值。比如讲到功能项的发生顺序有其固定规律,中译本中有一句强调了规律只关涉民间文学,艺术创作的故事另说。结论是很简洁清晰的,难的是看不见的工作。#少数让人(狭隘的我)觉得学术有意义的书。。。
评分清晰可读,结构主义运用于叙事研究的先导,就方法而言参考意义巨大。然后就 读的时候一直蠢蠢欲动地想拿安吉拉·卡特或者是变形记试验一下……
评分重读英文版觉得这个书应该归类到生物学门下噗 另外这是一种典型的描述科学研究 千万不能异想天开地觉得是普世性阐释理论 Propp自己可从来没有这么大口气 这个模型如果不经意地确实产生了普世性的话那也不是普洛普的本意 这个问题就涉及到跨文化符号意识相溶性了 既是一个人类学问题又是认知科学问题 这也和经典好莱坞叙述有密切的关系 它就类似于结构主义人类学后来的发现 但不能倒过来看 有趣的问题在于这里的普世性究竟是在研究者的认识论体系,还是研究对象的本体论相似性,或者是认识论体系对本体论相似性的映射效应就很值得玩味了 Propp走了第一步但很少人继续走出第二步了(听说有叙事学家在研究这东西不知道是真是假,现在有数据库和语料库了应该要更合适这种研究吧,不过要探究因果那对跨学科要求就很高了)99页的公式
评分真正创造“知识”的研究,很有趣。逆向看,作为创作指导手册也很不错,大概至少可以使一些电影免于“不会讲故事”的尴尬。英译本和中译本的底本不同,所以中译本还是很有参考价值。比如讲到功能项的发生顺序有其固定规律,中译本中有一句强调了规律只关涉民间文学,艺术创作的故事另说。结论是很简洁清晰的,难的是看不见的工作。#少数让人(狭隘的我)觉得学术有意义的书。。。
评分Structuralism
Morphology of the Folktale 2024 pdf epub mobi 电子书