e.e.卡明斯(1894—1962),美国著名实验派诗人、画家、评论家、作家和剧作家。深受达达主义和立体主义的影响,对诗歌进行彻底改造,创造出一种全新的卡明斯式诗歌模式。
发表于2024-11-21
我:六次非演讲 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 卡明斯 诗歌 外国文学 美国文学 文学 美国 张定浩 文学批评
这是一本别出心裁、充满诗意的小书,卡明斯用令人耳目一新的形式,通过六次“非演讲”讲述了作者的家庭,他的成长,他的诗歌理念与奇思妙想,以及对影响他创作的诗人们的评价,辅以大量经典的诗歌赏析。书中处处闪耀着奇思妙想的火花,在奇特的形式外壳之下,卡明斯显示出卓越的抒情才能和艺术敏感。
这个形式,还是很有意思的,让人关注到一些基本的问题,诗歌与生活、感受。最后一讲,戏剧那部分看不进去了。译者很用心的译文妥帖。
评分一遍看下来基本没看懂,语言跟语言之间终究可以隔阂如此之深。未来不知要重看几次才能接近读懂。
评分从译者广播中看到
评分第五章的几首诗很棒,可以和阿什伯利拼一下哈哈。
评分1st
我:六次非演讲 2024 pdf epub mobi 电子书