The Waning of the Middle Ages

出版者:Dover Publications Inc.

作者:Johan Huizinga

页数:352

出版时间:2013-5-31

价格:GBP 16.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780486404431

作者简介

赫伊津哈是荷兰历史学家，欧洲文化史权威。他擅长印欧语文学、欧洲文化史、比较语言学和比较文化，代表作有《中世纪的秋天》、《游戏的人》、《伊拉斯谟传》、《明天即将来临》、《文明复活的必要条件》、《愤怒的世界》、《17世纪的荷兰文明》、《文化史的任务》、《历史的魅力》、《痛苦的世界》等。他的著作经久不衰，《中世纪的秋天》、《伊拉斯谟传》和《游戏的人》均已在国内出版，而且《游戏的人》已经有三个译本问世。

译者介绍

何道宽，深圳大学英语及传播学教授，政府津贴专家，曾任中国跨文化交际研究会副会长，现任中国传播学会副理事长、深圳市翻译协会高级顾问，从事文化学、人类学、传播学20余年，著译近800万字。

读后感

翻了下作者履历是研究麦克卢汉出身的职业翻译家，一口气译了三本赫伊津哈太暴殄珍物了，以至于这本汪洋恣肆的北部文艺复兴全景图读起来生硬断片，含混不清。 再来评论一下这本书，赫伊津哈弥补布克哈特对于北部文艺复兴关注的缺失同时也试图去强调文艺复兴自身是如何从中世纪自...  

这本书，手里有两个版本，一本广西的，一本中美的。 广西的装帧漂亮，中美的土里土气。 且，广西的还是有名的何道寛先生翻译。 于是选了广西这个版本读。 一直都是读得云里雾里，想来可能跟对于中世纪思想文化上的不熟悉有关。 读完后，随意翻了中美的版本，真是不读不知道广西...  

最初，被这本书的书名所吸引，希望能够在书中欣赏到一幅典雅而凄婉的中世纪文化的画卷。作者的序言中写道：“本书撰写过程中，我把目光瞄准深邃的夜空，铅色的黑云笼罩天穹，满目凄凉血红的夜幕高高在上，仿佛是紫铜色的闪光。”读到这样的句子，不免更是心向往之，深信...  

翻了下作者履历是研究麦克卢汉出身的职业翻译家，一口气译了三本赫伊津哈太暴殄珍物了，以至于这本汪洋恣肆的北部文艺复兴全景图读起来生硬断片，含混不清。 再来评论一下这本书，赫伊津哈弥补布克哈特对于北部文艺复兴关注的缺失同时也试图去强调文艺复兴自身是如何从中世纪自...  

中美本，只看了13页 几处比较大的问题如下（1、2下方附《中世纪的秋天》相应部分对比） 1、“The Waning of the Middle Age"原文： “During the Burgundian terror in Paris in 1411, one of the victims, Messire Mansart du Bois, being requested by the hangman, accordi...  

用户评价

从一个普通爱好者的角度来说，这本书的价值在于它成功地挑战了我们对“中世纪”的刻板印象。我们常常将中世纪视为一个铁板一块的“黑暗时代”，而作者则成功地撕开了这层表象，展现了在看似停滞的表象下，一股暗流涌动的变革力量。他没有将衰落简单地等同于终结，而是揭示了新的形态是如何在旧的框架内萌芽生长的。特别是对城市法律体系和行会内部等级制度瓦解的分析，非常具有启发性，它让我开始思考现代社会中许多既定结构的脆弱性。阅读体验是深沉而内敛的，它不会用惊人的故事来吸引你，而是用一种近乎冷静的理性光芒，照亮了历史深处那些晦暗的角落。读完后，我感觉自己的历史观被重新校准了，这无疑是一次意义非凡的心智之旅。

这本书的结构安排巧妙得令人赞叹。它并非严格按照时间线索推进，而是采取了一种螺旋上升的方式，围绕几个核心主题——如瘟疫后的社会重构、教会权威的分裂、以及世俗权力的膨胀——进行反复的深入探讨。这种结构带来的好处是，读者能够从不同角度审视同一个历史断层，避免了对历史进程的简单化理解。尤其值得称赞的是作者在引用一手资料时的克制与精准，那些拉丁文或古法语的引文，并非随意堆砌，而是作为论证链条中不可或缺的一环，被巧妙地融入到流畅的英文叙述之中。这使得整部作品既有学术的严谨性，又保持了阅读的连贯性，像是一部精心编织的挂毯，每条线索都清晰可见，但整体效果却无比和谐。

坦率地说，初读这本书时，我感到一种近乎眩晕的充实感。它不是那种能让你一口气读完的轻松读物，更像是一场需要细细品味的马拉松。作者的行文风格极其典雅，充满了古典主义的韵味，句式冗长而结构严谨，仿佛在重现那个时代贵族沙龙里的辩论氛围。对我而言，最大的挑战在于其对哲学和神学思潮的深入挖掘。书中对“唯名论”与“实在论”的争论如何影响世俗政治的论述，简直是教科书级别的分析，但同时也要求读者具备相当的知识储备才能完全领会其精髓。我不得不经常查阅一些背景资料，才能跟上作者的思路，但这番努力是值得的，因为一旦进入他的逻辑体系，便能窥见那个时代知识分子内心深处的挣扎与探索。它展现的不是历史事件的罗列，而是思维范式的更迭，这种深度实在令人敬佩。

我向来对专注于“衰落”主题的作品抱有一种特别的偏爱，而这本书无疑是该领域的翘楚。它没有过度渲染灾难性的崩溃，反而聚焦于那种弥漫在社会各阶层中的“疲惫感”和“不确定性”。作者似乎对中世纪晚期的艺术表达有着独到的见解，书中对哥特式艺术向早期文艺复兴过渡阶段的风格变化分析得入木三分，特别是那种对死亡和短暂性的迷恋，如何通过绘画和雕塑表达出来。每次读到关于骑士精神如何被日益世俗化的战争和官僚体系所侵蚀的部分，我都会产生一种强烈的代入感——仿佛亲眼目睹了曾经高贵的理想如何在现实的泥沼中慢慢褪色。这种对精神气质的捕捉，是本书最动人心魄之处，它让历史不再是遥远的过去，而成为了一种可以感知的“情绪”。

这部厚重的历史著作，读来如同沉浸在一段缓慢而不可逆转的时光洪流之中。作者以其渊博的学识和精湛的叙事技巧，为我们描绘了一幅中世纪晚期社会、文化与精神生活逐渐转变的恢弘图景。我尤其欣赏他对细节的把握能力，那些看似微不足道的日常片段，在作者的笔下被赋予了深刻的时代意义，使得冰冷的史实鲜活了起来。比如，对于城市手工业行会的衰落和新兴商业阶层的崛起，书中并未采取简单的线性叙述，而是通过对具体文献和艺术作品的细致解读，展现了权力结构和价值观念的微妙位移。那种历史的厚重感扑面而来，让人不禁思考，究竟是何种力量，在无声无息中推动着一个时代的谢幕。阅读过程中，我数次停下来，合上书本，试图消化其中蕴含的复杂性，它迫使读者超越简化的历史框架，去理解那种渗透在社会肌理中的复杂张力。这种层次感和丰富性，远超一般通俗历史读物所能企及的高度。