吉檀迦利（中英对照） 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

吉檀迦利（中英对照） 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

吉檀迦利（中英对照）电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-07

吉檀迦利（中英对照） 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢吉檀迦利（中英对照）电子书的读者还喜欢

吉檀迦利（中英对照）电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

泰戈尔凭借《吉檀迦利》获得了1913年的诺贝尔文学奖。他是第一个获得诺贝尔奖的亚洲人。他的得奖评语是这样的：“由于他那至为敏锐、清新与优美的诗；这诗出之以高超的技巧，并由他自己用英文表达出来，使他那充满诗意的思想业已成为西方文学的一部分。” 是的，泰戈尔的大多数...

评分☆☆☆☆☆

就是这个单行本，冰心翻译的，薄薄的本子，浅黄色的封面，封面上有舞蹈的图案意象。我是在高二秋季的运动会当天在书店里买到的这本书。当我翻开书页，诵读第一首献歌，整个运动会的喧嚣都突然远逝了，我听到雨滴的声音，听到芦管在风里吹响，听到夏季树荫下的蝉鸣，闻到了雷雨...

评分☆☆☆☆☆

此书刷新了我跟泰戈尔先生的认知，在译者闻中先生的文字间，灵秀通达，既可以看到泰戈尔诗集的美好也能看到与自然与神的对话，怪不得此书可以在西方获得如此多的赞赏也获得诺贝尔文学奖，终于在这个版本读出了深意。另外，也是通过此书更多了解了奉爱瑜伽的一部分内容，以及行...

评分☆☆☆☆☆

In one salutation to thee, my God, let all my senses spread out and touch this world at thy feet. Like a rain-cloud of July hung low with its burden of unshed showers let all my mind bend down at thy door in one salutation to thee. Let all my songs gathe...

评分☆☆☆☆☆

其实，泰戈尔自己翻译的英文译本，文字非常优美灵动，虽然损失了印度诗歌的韵律感，但是韵律感这东西，翻译成中文并不讨好，设想我们看到的不是这种舒缓的散文，而是押韵的排句，我们能够象这样体会其中的优美吗？

类似图书点击查看全场最低价

出版者:中国书籍

作者:[印度] 拉宾德拉纳特·泰戈尔

出品人:

页数:235

译者:冰心

出版时间:2007-6

价格:16.00元

装帧:

isbn号码:9787506815642