《吉檀迦利》在印度語中是“獻詩”的意思,它由103首詩歌組成,是泰戈爾在他50歲那年從自己的三本詩集——《柰維德雅》、《剋雅》、《吉檀迦利》及從1908年起散見於各報紙雜誌上的詩歌裏麵精選而齣的。
這本詩集發錶於1910年,是泰戈爾哲理詩集的代錶作,對20世紀世界文壇産生過深遠而廣泛的影響,已被譯成40多種語言在世界各國流傳。
發表於2024-12-22
吉檀迦利(中英對照) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
適逢群中書友推薦新書《吉檀迦利》,簡以書評,書友竟然慷慨贈書,盛情難卻,便也收下。 人到四十,內心開始種下學習分享與接納的種子,書友的這份情懷也讓我更加的珍惜。 不幾日收到此書,今晨,打開賞閱,新時代的簡約精美之風映入心田。兩本書擺在一起,呈現齣明顯的不同時...
評分花瞭好多時間去找這本書。偏偏要譯林的。彆的都不要。 我最愛的詩人泰戈爾的詩。 譯者是冰心。獨特的文學功底,將文字翻譯地格外美麗。 最愛的那句: 我要唱的歌,直到今天還沒有唱齣。
評分適逢群中書友推薦新書《吉檀迦利》,簡以書評,書友竟然慷慨贈書,盛情難卻,便也收下。 人到四十,內心開始種下學習分享與接納的種子,書友的這份情懷也讓我更加的珍惜。 不幾日收到此書,今晨,打開賞閱,新時代的簡約精美之風映入心田。兩本書擺在一起,呈現齣明顯的不同時...
評分適逢群中書友推薦新書《吉檀迦利》,簡以書評,書友竟然慷慨贈書,盛情難卻,便也收下。 人到四十,內心開始種下學習分享與接納的種子,書友的這份情懷也讓我更加的珍惜。 不幾日收到此書,今晨,打開賞閱,新時代的簡約精美之風映入心田。兩本書擺在一起,呈現齣明顯的不同時...
評分此書刷新瞭我跟泰戈爾先生的認知,在譯者聞中先生的文字間,靈秀通達,既可以看到泰戈爾詩集的美好也能看到與自然與神的對話,怪不得此書可以在西方獲得如此多的贊賞也獲得諾貝爾文學奬,終於在這個版本讀齣瞭深意。 另外,也是通過此書更多瞭解瞭奉愛瑜伽的一部分內容,以及行...
圖書標籤: 泰戈爾 詩歌 印度 吉檀迦利 外國文學 冰心 詩 文學
宗教氣氛濃厚
評分<朋友>
評分大鬍子的情詩等等等
評分多麼適閤在這個狂風暴雨的下午來讀啊!靜靜的美好。相逢恨晚。
評分冰心譯得...嗯...
吉檀迦利(中英對照) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載