巴尔塔萨尔格拉西安(BaltasarGracián,1601—1658)
西班牙十七世纪传奇哲学家、文学家,与《堂吉诃德》作者塞万提斯齐名。尼采、叔本华、歌德、伏尔泰都是他的忠实读者,受到他的深刻影响。
尼采甚至断言:“在剖析道德方面,整个欧洲没人能比格拉西安更为缜密、更为精细。”
在格拉西安的所有作品中,1647年问世的《智慧书》流传最广、影响最大,与《君王论》、《孙子兵法》被视为千百年来人类思想史上具有永恒价值的三大智慧奇书。
译者简介
张广森,著名西班牙语翻译家,生于1938年,1960年毕业于北京外国语学院(现北京外国语大学)西班牙语系,后留校任教二十余年。
1976—1983年曾主编《外国文学》杂志,第一时间将优秀的外国文学作品介绍给中国读者;主编的《新西汉词典》、《袖珍西汉词典》,至今仍是西语界最权威最畅销的案头工具书;1985—1996年期间,在拉美工作生活长达八年,深入了解拉美社会、文化、政治的方方面面。
经典译著包括《堂吉诃德》《智慧书》《博尔赫斯全集·诗歌卷》《漫评人生》《帝国轶闻》《漫歌》等拉丁美洲著名作家的代表作,译文因准确传神、生动鲜活,在翻译界和读者中广受好评,长销不衰。
发表于2024-12-19
千年智慧书-流芳百代的处世圣经 2024 pdf epub mobi 电子书
10年前,不知出于什么原因买了这本书。当时翻阅后,基本没什么太多的感触,只是偶有几条能和自己的生活经历有联系的觉得作者很有见地。 几年后,上班了,时不时再拿起,觉得之前看过但被遗忘的内容竟对生活和工作中的问题是如此精辟的解释。于是再一次的拿起翻看。 前两天,...
评分首先 纸质和排版 无出其右者 中英文对照 看的非常舒服; 再次 对比了3个版本:中央编译 光明日报 还有译林出版社的 这个版本的翻译虽然某些章节算不上最好 但是可以算中等偏上的翻译了 总之 我推荐 勿喷!
评分这位推崇智慧的作者,充其量只是一位作家而非智者,看看他的经历就知道,处世哲学并没有使他在当时多成功和受欢迎。 市面上成功学一类的书太多,除文盲外无人生还。外表的强加无法转化成内在自然的流露,因而成功人士没有显著增加,基本保持二八分立,唯一成功...
评分人的行为总是一再地重复,因此卓越并不是单一的举动,而是习惯。 ——亚里士多德 欧洲许多学者认为,千百年的人类思想史的处世智慧存乎于三大奇书:一是《君王论》,二是《孙子兵法》,三《智慧书》。《君王论》为帝王所著,说天子权术,《孙子兵法》为将军所录,论兵法诡道,...
评分关于智慧书的几个疑问: 1.书的作者巴尔塔沙是如何知晓这么多的真知灼见的?是他自己的生活中的感悟,还是他通过不断学习其他人的作品,自己总结归纳汇总而得到的?书中有很多地方是以帝王的口吻写的,根据他的经历绝非他自己的感悟,也许能说明一些问题 2.巴尔塔沙能写出这么...
图书标签:
千年智慧书-流芳百代的处世圣经 2024 pdf epub mobi 电子书