美國詩人、作傢、教師、舞蹈傢和導演。生於1928年4月4日,在南方小鎮阿肯色州的斯坦普斯度過童年,後移居舊金山。瑪雅經曆傳奇,曾從事多種職業,為反抗種族歧視,她成為舊金山的首位黑人電車售票員,並投身馬丁•路德•金領導的民權事業。1993年,應邀在剋林頓的總統就職典禮上朗 誦詩歌《清晨的脈搏》。現為維剋森林大學雷諾茲講席教授。
1969年齣版的《我知道籠中鳥為何歌唱》是瑪雅最重要的作品。瑪雅獲得包括三次格萊美奬、美國國傢藝術勛章(2000)、林肯勛章(2008)、總統自由勛章(2011)在內的諸多榮譽。著有數部詩集,其中《在我死前給我一口冷水吧》(1973)獲普利策奬提名。2004年,蘭登書屋齣版現代文庫版《瑪雅•安吉洛自傳閤集》。
譯者簡介:
於霄,大學教師。
王笑紅,齣版社編輯。
在小鎮成長起來的人們離開瞭故土、蒼老瞭容顔,甚至連謀生手段、進取之心和生存目標都不再與從前相同,但不管他們戴著怎樣的麵具,那後麵依舊是一張孩子的臉。
瑪雅•安吉洛在本書中迴憶瞭二十世紀三四十年代在南方小鎮斯坦普斯及加利福尼亞州的成長經曆。從三歲到十七歲,瑪雅不僅要與那如 影相隨的錯位和不安全感作鬥爭,還要麵對種族主義、性騷擾和強奸等一係列令人心碎的挑戰,這種遭遇影響瞭她的一生。最終,她意識到,愛自己、善待他人、變得堅強、閱讀偉大的作品是打開心靈桎梏的鑰匙,會給人自由。《我知道籠中鳥為何歌唱》,詩意卻富有力量、足以觸動心靈並改變人們的思維方式。它讓人愉悅而又痛苦,它神秘而又令人難忘,一如童年本身。
薦語:
早在童年的時候,我就明白,書中的人物比我們每天遇見的人更真實。這是本書深深打動我的原因。
——詹姆斯•鮑德溫(James Baldwin)
從打開《我知道籠中鳥為何歌唱》那一刻起,我就覺得我與瑪雅•安吉洛深刻地聯係在瞭一起。每一頁,她的人生都摺射齣我的經曆……在書頁中與瑪雅相遇,像是遇見完整的自己。
——奧普拉•溫弗瑞(Oprah Winfrey)
如果說本書是語言的鬼斧神工,或是苦難童年的泣血哀歌……那都是不公平的,你隻有逐字逐句讀下去,纔能體會到蘊含其中的敏感與生命力。
——《新聞周刊》(Newsweek)
一部優美的作品,一部引人入勝的迴憶錄。瑪雅是天纔的作傢,對生命有著非比尋常的感悟,所以纔有瞭如此傑齣的自傳故事。
——《科剋斯評論》(Kirkus Reviews)
發表於2025-01-22
我知道籠中鳥為何歌唱 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
發錶於2013年5月10日《文匯讀書周報》 讀美國著名女作傢瑪雅•安吉洛的《我知道籠中鳥為何歌唱》(以下簡稱“《歌唱》”),不禁讓人想起“每個作傢都是在書寫曆史”這句話。她是用自傳的方式、文學的色彩對二十世紀初美國黑人女性的曆史作闡述,自傳方式和文學色彩使她...
評分 評分瑪雅·安吉洛是誰?舊金山首位黑人電車售票員、三次格萊美奬得主、擁有30多個榮譽學位、民權運動靈魂人物馬丁·路德·金的親密戰友、脫口秀女王歐普拉口中的“我們的女王”……身兼作傢、詩人、舞蹈傢、教授、導演等多重身份,瑪雅在20世紀90年代剋林頓就職儀式上的詩歌朗誦亮相...
評分前一陣子,微博上的好友們一直在推廣一本新的譯作——瑪雅•安吉洛的《我知道籠中鳥為何歌唱》(於霄、王笑紅譯)。我也沒太在意,至於是否順手轉瞭一下也忘瞭。過瞭些時候,一天早上,師姐從傢裏迴來,塞給我一本書,譯者的贈書,正是這本《我知道籠中鳥為何歌唱》。書的譯...
評分圖書標籤: 瑪雅•安吉洛 美國文學 傳記 外國文學 《時代》雜誌百部最佳非虛構作品 美國 小說 自傳
“強和弱、富有與貧窮的對立,永遠存在,永遠在我們生活中劈開深溝,讓一些人被當作不完整的人,處於被忽略的位置。黑人不是過去意義上的黑人,而是所有長著黑色羽毛的鳥,他們堅強,他們心懷希望,他們不畏艱難,也不畏神明,唱齣自己的歌。”
評分堅韌的人生。
評分賢伉儷譯作
評分非常感謝譯者贈書,難以忘懷的閱讀體驗!
評分“強和弱、富有與貧窮的對立,永遠存在,永遠在我們生活中劈開深溝,讓一些人被當作不完整的人,處於被忽略的位置。黑人不是過去意義上的黑人,而是所有長著黑色羽毛的鳥,他們堅強,他們心懷希望,他們不畏艱難,也不畏神明,唱齣自己的歌。”
我知道籠中鳥為何歌唱 2025 pdf epub mobi 電子書 下載